Genom omfattande utveckling har det traditionella kinesiska medicinsystemet blivit mycket sofistikerat. Att memorera det stora utbudet av örtmediciner är en utmaning, särskilt för allmänheten. Vissa personer, påverkade av kostnadsöverväganden, kan köpa örter via oreglerade kanaler, men är fortfarande oförmögna att avgöra deras äkthet. Nedan beskriver vi metoder för att skilja äkta från förfalskade kinesiska örter – viktig kunskap för kvinnor. Så, vilka är teknikerna för att identifiera äkta kinesiska örter?
Mysk—Trådtestet
Mysk är en aromatisk substans som används för att återuppliva medvetandet och återställa vitala funktioner, samt en dyrbar parfym. Den har egenskaper som öppnar kroppens öppningar, rensar meridianerna, stimulerar blodcirkulationen och upplöser knölar. Den används främst för att behandla strokeinducerad koma, delirium och osammanhängande tal vid feber, kramper och spasmer hos spädbarn, traumatiska skador och tillstånd som bölder, karbunkler och sår.
Identifieringsmetod: Doppa en tråd i vårlöksjuice, trä den genom påsen och dra den fram och tillbaka flera gånger. Om löksdoften försvinner är den äkta; om doften kvarstår är den förfalskad.
Kanel—— Koktest
Kanel har en aromatisk doft och fungerar för att värma inre organ, driva bort kyla, stödja yang, stimulera blodcirkulationen, lindra smärta och stärka magen.Den är indicerad vid kalla extremiteter, svag puls och kylanvänd buksmärta eller diarré som uppstår på grund av bristkylning. Den kan också användas vid bristkylningsrelaterad ländryggssmärta, reumatiska besvär, kylanvända sår samt traumatisk svullnad och smärta.
Identifieringsmetod: Ta 2–3 bitar och lägg dem i en kastrull med kokande vatten. Äkta kanel kommer omedelbart att stoppa kokningen, medan förfalskade produkter inte uppvisar denna egenskap.
Bärnsten – kokningsmetod med knivskrapning
Bärnsten är en värdefull kinesisk medicinalväxt.Den har lugnande, blodaktiverande och urindrivande egenskaper. Indikerad för kramper, epilepsi, hjärtklappning, sömnlöshet, dysuri, hematuri och smärtsam urinering. Identifieringsmetod: När äkta bärnsten skrapas med en kniv ger den ett fint, blekgult pulver. Förfalskningar ger fragmenterade bitar istället för en pulverformig konsistens.Dessutom förblir äkta bärnsten olöslig och mjuknar inte när den kokas i vatten, medan förfalskningar löses upp och mjuknar under kokning.
Colts'-Veil — Lukttest
Den har egenskaper som klarar värme, löser toxiner, lugnar kramper och omvandlar slem.Indikationer: Epilepsi, mani, hemoptys, epistaxis, överdriven slemansamling, abscesser och toxiska sår. Identifieringsmetod: Häst-/mulegastrolit är en magsten från hästar eller mulor. När den sågas upp avger den en lukt av hästgödsel.Ta en liten mängd pulver och lägg det på aluminiumfolie. Värme underifrån gör att äkta material snabbt samlas i mitten samtidigt som det avger en lukt av hästurin.
Noshörningshorn — Lång splittringsmetod
Denna substans kyler ner, avgiftar, lugnar kramper, kyler blodet och stoppar blödningar.Det är indicerat för akuta febersjukdomar, ihållande hög feber, delirium med osammanhängande tal och krampanfall.
Traditionell kinesisk medicin Identifieringsmetod: Vid identifiering, förutom att känna igen dess karakteristiska egenskaper, bör noshörningshornet, när det delas längsgående, vara sprött utan fibrösa strängar, med raka längsgående fibrer på den delade ytan som är grova som grisborst och avger en doftande arom.
Paddaolja — Expansionsmetod
Paddaolja, även känd som grodaolja, är ett utmärkt tonikum för att fylla på brister. Den ger näring åt yin och fuktar lungorna. Används främst för att behandla fysisk svaghet, otillräcklig vitalitet och neurasteni.
Autentiseringsmetod: Äkta paddaolja sväller 15–20 gånger vid kontakt med vatten och bildar en mjuk vit massa med en hal konsistens.
Saffran — Vattenimmersionsmetod
Denna värdefulla ört främjar blodcirkulationen. Den motverkar blodstagnation och lindrar depression.Den behandlar främst menstruationsrubbningar på grund av blodstasis hos kvinnor, postpartum lochia retention, traumatiska skador, smärta från blodstasis, samt melankoli och bröst-/flankdistension.
Metod för identifiering av örter: När den nedsänks i vatten expanderar pistillen synligt till en lång trumpetform. Samtidigt frigör den ett djupt gult pigment som färgar vattnet gult.
Gecko——Proportionell metod
Gecko har egenskaper som stärker lungorna och njurarna, lugnar väsande andning och dämpar hosta. Den är främst indicerad för behandling av konsumtiv lungatrofi, väsande andning och hosta, hemoptys, diabetes mellitus och impotens.Förfalskningar har en svans som är kortare än huvudet och kroppen. Äkta exemplar har stora, insjunkna ögon som liknar håligheter, en mun med fina tänder utan stora kindtänder och tår med sugkoppar.Det används för att behandla toxiska tillstånd, smärtsamma svullnader, halsont, värmeslagsinducerad diarré och hjärtsvikt. Farmakologiska studier indikerar att det har potenta kardiotoniska och antitumöra egenskaper. Identifieringsmetod: När äkta paddgift bryts kan det återfästas när det fuktas med vatten och härdar till sitt ursprungliga tillstånd när det torkar. Förfalskningar som är förfalskade med mjöl kan inte återfästas.Om de är förfalskade med gelatinösa ämnen kan fragmenten fästa, men de blir överdrivet klibbiga och fastnar lätt på händerna, vilket gör det möjligt att skilja äkta från falska produkter. Cordyceps sinensis – visuell inspektionsmetod Cordyceps sinensis har njurstärkande och yang-närande egenskaper. Indikerad för kronisk hosta på grund av lungbrist, blodupphostningar med väsande andning och njurbrist som yttrar sig i impotens, nattliga utlösningar och ryggskott.
Identifieringsmetod: Cordyceps sinensis består av en insektskropp som är sammanvuxen med en svampstam. Insektskroppen liknar en silkesmas, med åtta par ben på buken. De fyra paren i mitten är tydligt synliga. Tvärsnittet är fast och vitt, med gropiga ytor under ett förstoringsglas. Svampstammen växer ut från insektens huvud och är klubbliknande, böjd och något svullen i den övre änden.
Ovanstående metoder för att autentisera traditionell kinesisk medicin kan användas vid rutinmässiga inköp. Med tanke på den kinesiska örtmedicinens omfattande och djupgående natur, med otaliga medicinska substanser tillgängliga, krävs det för att säkerställa kvaliteten att örterna kommer från välrenommerade sjukhus eller licensierade medicinska inrättningar för att garantera terapeutisk effekt.