28 березня сьома партія проектів нематеріальної культурної спадщини провінції Хебей — «Виправлення кісток родини Ши» — провела «Зустріч із ЗМІ, присвячену столітній спадщині виправлення кісток родини Ши, що увійшла до Пекіна» в готелі Shangri-La в Пекіні. На заході було оголошено про створення Пекінського міжнародного дослідницького інституту родини Ши, що ознаменувало початок інноваційної глобальної стратегії спадкування та просування виправлення кісток родини Ши. Це також означає новий старт для просування культури традиційної китайської медицини та практикування культурної впевненості.
Стародавня спадщина, квітуча традиція
Традиційна китайська медицина втілює мудрість, накопичену китайським народом протягом тисячоліть, і є квінтесенцією видатної традиційної культури Китаю. Техніки виправлення кісток є скарбом цієї культурної спадщини. До поширення сучасної медицини та західних фармацевтичних препаратів виправлення кісток було основним засобом лікування хвороб, рятування життів та лікування травм у народній медицині.
Техніка вправлення кісток родини Ши дозріла в цьому широкому історичному та культурному контексті, досягнувши свого розквіту в кінці династії Цін і на початку періоду Китайської Республіки. Пан Ма Цзин-тун, видатний учень Ці Байші, написав присвяту до книги «Техніка вправлення кісток родини Ши», фундаментальної праці, що узагальнює медичний досвід родини Ши.
Відома своєю винятковою ефективністю, техніка шинації кісток родини Ши здобула широке визнання в усьому регіоні Пекін-Тяньцзінь-Хебей, завоювавши епітет «чудо Янь і Чжао, унікальне мистецтво Хебей». Видатні майстри цієї техніки були широко відомі, а історичні записи свідчать: «Пацієнти прибували на човнах і каретах на світанку і в сутінках; за лічені хвилини вони відправлялися, вільно ходячи».
Зберігаючи традиції та впроваджуючи інновації, рухаючись в ногу з часом
З розвитком епохи техніка виправлення кісток родини Ши також розвивалася, вдосконалюючись і визріваючи в процесі практики.
Друге покоління спадкоємців, Ши Пін, продовжило справу предків. Під час війни проти Японії він приєднався до польового госпіталю Бетуна під командуванням Лю Чженцао, спеціалізуючись на лікуванні забоїв, переломів і вивихів, тим самим врятувавши безліч антияпонських героїв.
Наступник третього покоління, Ши Цзімін, вдосконалив техніки, зберігаючи традиції. Включаючи в свої методи лікування принципи, що нирки керують кістками, а печінка — сухожиллями, він зробив значний внесок у розвиток традицій сімейства Ши в області лікування переломів.
У цю епоху процвітання четвертий покоління спадкоємців, Ши Фен, взяв на себе керівництво ортопедичними техніками родини Ши, створивши «Сім ортопедичних методів Ши Фена», включаючи «Метод реабілітації шийного спондильозу», «Метод реабілітації поперекового диска», «Лікування гострих і хронічних пошкоджень попереку» та «Метод реабілітації поширених дитячих захворювань кісток». Серед них «Метод реабілітації поширених дитячих захворювань кісток» певною мірою заповнив прогалину у відповідній галузі світової медицини.Завдяки багаторічній клінічній практиці Ши Фенг допоміг десяткам тисяч пацієнтів по всій країні.
Одночасно ортопедична традиція родини Ши підтримує патріотичні цінності та наголошує на соціальній відповідальності. З 2016 року щорічно спонсорує п'ять груп стажерів з віддалених гірських регіонів. На сьогоднішній день за 23 сесії було направлено понад 1000 спадкоємців нематеріальної культурної спадщини в галузі традиційної китайської медицини по всій країні.Ортопедична техніка родини Ши також підтримує давні зобов'язання щодо медичних програм, надаючи медичні послуги віддаленим гірським районам і сприяючи ініціативі «Здоровий Китай». Переїзд до Пекіна для збереження спадщини, неухильний прогрес Ши Фен, спадкоємець четвертого покоління ортопедичної техніки родини Ши, пояснив, що створення цієї техніки в Пекіні та заснування «Пекінського міжнародного інституту традиційної китайської медицини родини Ши» мають на меті принести користь країні завдяки винятковій медичній теорії та практиці.
Повідомляється, що Пекінський міжнародний інститут традиційної китайської медицини імені Ши буде базуватися на традиційних навчальних програмах, включаючи традиційну церемонію навчання, лекції з традиційної китайської медицини, амбулаторну практику та консультації щодо складних захворювань, співпрацюючи з навчальними закладами та видавництвами. Ця ініціатива має на меті всебічне поширення знань про традиційну китайську медицину та техніки виправлення кісток серед населення, покращуючи розуміння та визнання традиційної культури Китаю.Крім того, ортопедична клініка Ши буде регулярно проводити просвітницькі програми в громадах Пекіна, пропонуючи безкоштовні консультації мешканцям. Ця ініціатива спрямована на формування здорових звичок у способі життя та культивування культури здоров'я серед населення.
Зазначено, що в рамках плану майбутнього розвитку ортопедичної терапії родини Ши «Пекінський міжнародний інститут традиційної китайської медицини Ши» слугуватиме відправною точкою для прискорення розширення в регіоні Пекін-Тяньцзінь-Хебей, а згодом і по всій країні. У найближчому майбутньому інститут також слугуватиме плацдармом для розширення за кордон, що дозволить культурній спадщині ортопедичної терапії родини Ши вийти за межі національних кордонів і вплинути на світ.
«Чесність у серці, милосердя в душі, відсутність прагнення до прибутку, лікування людей» — ця етика сприяє взаємному навчанню між цивілізаціями та захищає здоров'я населення. Маючи багатовікову спадщину, ортопедична техніка Ши є не тільки основою чесності та інновацій у культурній спадщині традиційної китайської медицини, але й важливим внеском у бачення здорового Китаю та носієм китайської мудрості для світової медичної культури.