Ortopedické dedičstvo Shi prichádza do Pekingu: zachovanie tradície a inovácie pre obnovenú slávu
Encyclopedic
PRE
NEXT
28. marca sa v hoteli Shangri-La v Pekingu konalo stretnutie médií s názvom „Storočné dedičstvo rodiny Shi v oblasti liečenia kostí vstupuje do Pekingu“, ktoré bolo súčasťou siedmej série projektov nehmotného kultúrneho dedičstva provincie Che-pej. Na podujatí bolo oznámené založenie Medzinárodného výskumného ústavu rodiny Shi v Pekingu, čo znamenalo začiatok inovatívnej globálnej stratégie dedičstva a propagácie liečenia kostí rodiny Shi. Znamená to tiež nový začiatok pre rozvoj kultúry tradičnej čínskej medicíny a prejav kultúrnej sebadôvery.
Starobylé dedičstvo, kvitnúca tradícia
Tradičná čínska medicína stelesňuje múdrosť, ktorú čínsky národ nazhromaždil počas tisícročí, a je typickým predstaviteľom vynikajúcej tradičnej kultúry Číny. Techniky nastavovania kostí predstavujú poklad v rámci tohto kultúrneho dedičstva. Pred rozšírením modernej medicíny a západných liekov malo nastavovanie kostí v ľudovej medicíne primárnu úlohu pri liečbe chorôb, záchrane životov a ošetrovaní zranení.
Technika nastavovania kostí rodiny Shi dozrela v tomto širšom historickom a kultúrnom kontexte a svoj vrchol dosiahla v období neskorej dynastie Qing a raného obdobia Čínskej republiky. Pán Ma Jing-tong, významný žiak Qi Baishiho, napísal venovanie pre dielo The Shi Family's Generational Bone-Setting Technique (Technika nastavovania kostí rodiny Shi z generácie na generáciu), ktoré je základným dielom zhromažďujúcim lekárske znalosti rodu Shi.
Kostná terapia rodiny Shi, známa svojou výnimočnou účinnosťou, si získala široké uznanie v celom regióne Peking-Tianjin-Hebei a vyslúžila si prívlastok „zázrak Yan a Zhao, bezkonkurenčné umenie Hebei“. Jej významní praktici boli široko oslavovaní a historické záznamy uvádzajú: „Pacienti prichádzali loďou a kočiarom za úsvitu a za súmraku; o niekoľko okamihov neskôr odchádzali chodiť vzpriamene.“
Udržiavanie tradície pri inováciách, pokrok s dobou
S vývojom doby sa technika nastavovania kostí rodiny Shi vyvíjala spolu s ňou, dozrievala a zdokonaľovala sa prostredníctvom praktického uplatňovania.
Dedič druhej generácie, Shi Ping, pokračoval v rodovom remesle. Počas vojny proti Japonsku slúžil v jednotkách Lü Zhengcaoa v poľnej nemocnici Bethune, kde sa špecializoval na liečbu kontúzií, zlomenín a vyvrtnutí, čím zachránil nespočetné množstvo hrdinov bojujúcich proti Japonsku.
Nástupca tretej generácie, Shi Jiming, inovoval techniky a zároveň zachoval tradíciu. Zahrnutím princípov, že obličky riadia kosti a pečeň riadi šľachy, do svojich liečebných postupov významne prispel k rozvoju tradície rodiny Shi v oblasti liečenia zlomenín.
V tejto ére prosperity sa štvrtá generácia nástupcov, Shi Feng, ujala ortopedických techník rodiny Shi a vytvorila „Sedem ortopedických metód Shi Feng“, medzi ktoré patrí „Metóda rehabilitácie cervikálnej spondylózy“, „Metóda rehabilitácie bedrových platničiek“, „Liečba akútnych a chronických poranení bedrového chrbtice“ a „Metóda rehabilitácie bežných detských ochorení kostí“. Z nich „Metóda rehabilitácie bežných detských ochorení kostí“ do určitej miery vyplnila medzeru v príslušnej oblasti svetovej medicíny.Vďaka desaťročiam klinickej praxe pomohol Shi Feng desiatkam tisíc pacientov po celom štáte.
Ortopedická tradícia rodiny Shi zároveň podporuje vlastenecké hodnoty a kladie dôraz na sociálnu zodpovednosť. Od roku 2016 každoročne sponzoruje päť skupín stážistov z odľahlých horských regiónov. K dnešnému dňu bolo v rámci 23 turnusov vyslaných viac ako 1 000 dedičov nehmotného kultúrneho dedičstva tradičnej čínskej medicíny po celom štáte.Ortopedická technika rodiny Shi sa tiež dlhodobo venuje programom lekárskej pomoci, poskytuje zdravotné služby odľahlým horským regiónom a prispieva k iniciatíve Zdravá Čína. Postup do Pekingu za zachovaním dedičstva, vytrvalý pokrok Shi Feng, dedič ortopedickej techniky rodiny Shi v štvrtej generácii, vysvetlil, že zavedenie tejto techniky v Pekingu a založenie „Medzinárodného výskumného ústavu tradičnej čínskej medicíny rodiny Shi v Pekingu“ má za cieľ priniesť prospech národu prostredníctvom výnimočnej lekárskej teórie a praxe.
Podľa správ bude Medzinárodný inštitút tradičnej čínskej medicíny Shi v Pekingu vychádzať z tradičných vzdelávacích programov, vrátane tradičného učňovského obradu, prednášok o tradičnej čínskej medicíne, ambulantnej praxe a konzultácií v zložitých prípadoch, a zároveň bude spolupracovať s vzdelávacími inštitúciami a vydavateľstvami. Cieľom tejto iniciatívy je komplexne šíriť vedomosti o tradičnej čínskej medicíne a technikách nastavovania kostí medzi verejnosťou, čím sa zvýši pochopenie a uznanie tradičnej čínskej kultúry.Okrem toho bude ortopedická klinika Shi pravidelne organizovať osvetové programy v pekinských komunitách a ponúkať bezplatné konzultácie pre obyvateľov. Cieľom tejto iniciatívy je podporovať zdravšie životné návyky a kultivovať kultúru zdravia medzi obyvateľstvom.
Uvádza sa, že v rámci plánu budúceho rozvoja ortopedickej terapie rodiny Shi bude „Peking Shi International Traditional Chinese Medicine Research Institute“ slúžiť ako východiskový bod na urýchlenie expanzie v regióne Peking-Tianjin-Hebei, ktorá sa následne rozšíri na celé územie krajiny. V blízkej budúcnosti bude inštitút slúžiť aj ako predmostie pre expanziu do zahraničia, čím umožní, aby tento kultúrny poklad ortopedickej terapie rodiny Shi prekročil hranice krajiny a ovplyvnil celý svet.„Dodržiavať integritu, prijímať súcit, minimalizovať zisk, liečiť ľudí“ – podporovať vzájomné učenie sa medzi civilizáciami a zároveň chrániť verejné zdravie. S viac ako storočnou tradíciou je ortopedická technika Shi nielen základným kameňom autentických inovácií a kontinuity v rámci kultúry tradičnej čínskej medicíny, ale aj dôležitým prispievateľom k realizácii vízie Zdravá Čína a obohateniu globálneho medicínskeho dedičstva čínskou múdrosťou.
PRE
NEXT