No dia 28 de março, o sétimo lote de projetos do Património Cultural Imaterial da província de Hebei — Shi Family Bone Setting — realizou uma «Conferência de Imprensa sobre a Herança Centenária do Shi Family Bone Setting Entrando em Pequim» no Shangri-La Hotel, em Pequim. O evento anunciou a criação do Instituto Internacional de Pesquisa Shi Family de Pequim, marcando o início da estratégia de desenvolvimento inovadora do Shi Family Bone Setting para a herança nacional e internacional. Também significa um novo ponto de partida para promover a cultura da medicina tradicional chinesa e praticar a confiança cultural.
Um legado antigo, uma tradição florescente
A medicina tradicional chinesa incorpora a sabedoria acumulada ao longo de milénios pelo povo chinês, representando a essência da notável cultura tradicional da China. As técnicas de manipulação óssea representam um tesouro dentro deste património cultural. Antes da prevalência da medicina moderna e dos medicamentos ocidentais, a manipulação óssea era a principal responsável pela cura de doenças, salvamento de vidas e tratamento de lesões na medicina popular.
A técnica de manipulação óssea da família Shi amadureceu dentro deste contexto histórico e cultural mais amplo, atingindo o seu apogeu durante o final da dinastia Qing e o início do período da República da China. O Sr. Ma Jing-tong, um discípulo ilustre de Qi Baishi, escreveu uma dedicatória para A Técnica de Manipulação Óssea da Família Shi, uma obra seminal que compila os conhecimentos médicos da linhagem Shi.
Famosa pela sua eficácia excepcional, a técnica de manipulação óssea da família Shi ganhou grande reconhecimento em toda a região de Pequim-Tianjin-Hebei, ganhando o epíteto de «uma maravilha de Yan e Zhao, uma arte única de Hebei». Os seus eminentes praticantes eram amplamente celebrados, com relatos históricos a referirem: «Os pacientes chegavam de barco e carroça ao amanhecer e ao anoitecer; em poucos instantes, partiam a andar eretos».
Mantendo a tradição enquanto inovam, avançando com o tempo
À medida que a era evoluía, a técnica de tratamento ósseo da família Shi progredia junto com ela, amadurecendo e refinando-se através da prática.
O herdeiro da segunda geração, Shi Ping, deu continuidade ao ofício ancestral. Durante a Guerra de Resistência contra o Japão, ele juntou-se ao Hospital de Campanha Bethune sob o comando de Lü Zhengcao, especializando-se no tratamento de contusões, fraturas e luxações, salvando assim inúmeros heróis antijaponeses.
O sucessor da terceira geração, Shi Jiming, inovou as técnicas, preservando a tradição. Ao incorporar os princípios de que os rins governam os ossos e o fígado governa os tendões nos seus tratamentos, ele fez contribuições significativas para o avanço da tradição de manipulação óssea da família Shi.
Nesta era de prosperidade, o sucessor da quarta geração, Shi Feng, assumiu o comando das Técnicas Ortopédicas da Família Shi, sendo pioneiro nos «Sete Métodos Ortopédicos Shi Feng», incluindo o «Método de Reabilitação da Espondilose Cervical», o «Método de Reabilitação do Disco Lombar», o «Tratamento de Lesões Lombares Agudas e Crónicas» e o «Método de Reabilitação de Doenças Ósseas Pediátricas Comuns». Entre estes, o «Método de Reabilitação de Doenças Ósseas Pediátricas Comuns» preencheu, em certa medida, uma lacuna no campo relevante da medicina global.Com décadas de prática clínica, Shi Feng beneficiou dezenas de milhares de pacientes em todo o país.
Ao mesmo tempo, a Tradição Ortopédica da Família Shi defende valores patrióticos e enfatiza a responsabilidade social. Desde 2016, patrocina anualmente cinco grupos de estagiários de regiões montanhosas remotas. Até à data, 23 sessões enviaram mais de 1000 herdeiros do património cultural imaterial da medicina tradicional chinesa por todo o país.A Técnica Ortopédica da Família Shi também mantém um compromisso de longa data com programas de assistência médica, prestando serviços de saúde a regiões montanhosas remotas e contribuindo para a iniciativa China Saudável. Avançando para Pequim para a preservação do legado, progresso constante Shi Feng, o herdeiro de quarta geração da Técnica Ortopédica da Família Shi, explicou que o estabelecimento da técnica em Pequim e a fundação do «Instituto Internacional de Pesquisa em Medicina Tradicional Chinesa da Família Shi de Pequim» têm como objetivo beneficiar a nação por meio de teoria e prática médica excepcionais.
Segundo informações, o Instituto Internacional de Pesquisa em Medicina Tradicional Chinesa Shi de Pequim se baseará em currículos de treinamento tradicionais — incluindo a cerimônia tradicional de aprendizagem, palestras sobre MTC, prática ambulatorial e consultas para condições complexas — enquanto colabora com instituições educacionais e editoras. Esta iniciativa visa disseminar de forma abrangente o conhecimento sobre MTC e técnicas de manipulação óssea ao público, aumentando a compreensão e o reconhecimento da cultura tradicional da China.Além disso, a Clínica Ortopédica Shi realizará regularmente programas de divulgação nas comunidades de Pequim, oferecendo consultas gratuitas aos residentes. Esta iniciativa visa promover hábitos de vida mais saudáveis e cultivar uma cultura de bem-estar entre a população.
Afirma-se que, no plano de desenvolvimento futuro da Terapia Ortopédica da Família Shi, o «Instituto Internacional de Pesquisa em Medicina Tradicional Chinesa Shi de Pequim» servirá como ponto de partida para acelerar a expansão na região de Pequim-Tianjin-Hebei, estendendo-se posteriormente a todo o país. Num futuro próximo, o instituto também funcionará como uma cabeça de ponte para a expansão no exterior, permitindo que este tesouro cultural da Terapia Ortopédica da Família Shi transcenda as fronteiras nacionais e influencie o mundo.«Coração íntegro, espírito compassivo, livre do peso do lucro, curando as pessoas» – este ethos promove a aprendizagem mútua entre civilizações e salvaguarda a saúde pública. Com uma herança que se estende por séculos, a Técnica Ortopédica Shi não é apenas um pilar de integridade e inovação no legado cultural da medicina tradicional chinesa, mas também um contribuinte vital para a visão da China Saudável e um portador da sabedoria chinesa para a cultura médica global.