Den 28. marts afholdt den syvende gruppe af Hebei-provinsens immaterielle kulturarvsprojekter – Shi-familiens knogleindstilling – et "Medie-møde for Shi-familiens knogleindstillings hundredeårige arv, der kommer til Beijing" på Beijing Shangri-La Hotel. Begivenheden annoncerede oprettelsen af Beijing Shi Family International Research Institute, hvilket markerede starten på Shi-familiens knogleindstillings innovative globale arv og promoveringsstrategi. Det markerer også et nyt udgangspunkt for at fremme traditionel kinesisk medicinkultur og udøve kulturel selvtillid.
En gammel arv, en blomstrende tradition
Traditionel kinesisk medicin er udtryk for den visdom, som det kinesiske folk har opbygget gennem årtusinder, og er en typisk repræsentation af Kinas enestående traditionelle kultur. Knogleindstillingsteknikker er en skat inden for denne kulturarv. Før moderne medicin og vestlige lægemidler blev udbredt, var knogleindstilling den primære metode til at helbrede sygdomme, redde liv og behandle skader inden for folkemedicinen.
Shi-familiens knogleindretningsteknik modnedes inden for denne bredere historiske og kulturelle kontekst og nåede sit højdepunkt i slutningen af Qing-dynastiet og i begyndelsen af Republikken Kina. Ma Jing-tong, en fremtrædende disciple af Qi Baishi, skrev en dedikation til Shi-familiens generationers knogleindretningsteknik, et banebrydende værk, der samler Shi-slægtens medicinske ekspertise.
Shi-familiens knogleindretning var kendt for sin enestående effektivitet og blev bredt anerkendt i hele Beijing-Tianjin-Hebei-regionen, hvor den fik tilnavnet "Yan og Zhaos vidunder, Hebeis uovertrufne kunst". Dens fremtrædende udøvere blev bredt hyldet, og historiske beretninger fortæller: "Patienterne ankom med båd og vogn ved daggry og skumring, og inden for få øjeblikke gik de derfra med rank ryg."
Bevarelse af traditionen og innovation, udvikling i takt med tiden
I takt med tidens udvikling udviklede Shi-familiens knogleindstillingsmetode sig også og modnedes og forfinedes gennem praksis.
Andengenerationsarving Shi Ping førte den gamle håndværkstradition videre. Under modstandskrigen mod Japan sluttede han sig til Dr. Bethunes felthospital under Lü Zhengcaos kommando, hvor han specialiserede sig i behandling af traumer, brud og forstuvninger og dermed reddede utallige anti-japanske helte.
Den tredje generation af arvtagere, Shi Jiming, fornyede teknikkerne, samtidig med at han bevarede traditionen. Ved at indarbejde principperne om, at nyrerne styrer knoglerne og leveren styrer senerne, i sine behandlinger, ydede han et væsentligt bidrag til at fremme Shi-familiens tradition for knogleindstilling.
I denne velstandsæra har den fjerde generation af efterfølgere, Shi Feng, overtaget ansvaret for Shi-familiens ortopædiske teknikker og været pioner inden for de "syv Shi Feng-ortopædiske metoder", herunder "rehabiliteringsmetoden for cervikal spondylose", "rehabiliteringsmetoden for lændehvirvelsøjlen", "behandling af akutte og kroniske lændeskader" og "rehabiliteringsmetoden for almindelige pædiatriske knoglesygdomme". Blandt disse har "rehabiliteringsmetoden for almindelige pædiatriske knoglesygdomme" i et vist omfang udfyldt et hul i det relevante område inden for global medicin.Med årtiers klinisk praksis har Shi Feng hjulpet titusinder af patienter over hele landet.
Samtidig værner Shi-familiens ortopædiske tradition om patriotiske værdier og lægger vægt på socialt ansvar. Siden 2016 har den årligt sponsoreret fem hold af praktikanter fra fjerntliggende bjergområder. Til dato har 23 sessioner sendt over 1.000 arvtagere af immateriel kulturarv inden for traditionel kinesisk medicin ud over hele landet.Shi-familiens ortopædiske skole har også en lang tradition for at engagere sig i medicinske opsøgende programmer, hvor den leverer sundhedsydelser til fjerntliggende bjergområder og bidrager til initiativet "Sundt Kina". Fremskridt mod Beijing for bevarelse af arven, standhaftig fremgang Shi Feng, fjerde generation af arvtagere til Shi-familiens ortopædiske skole, forklarede, at skolens etablering i Beijing og grundlæggelsen af "Beijing Shi Family International Traditional Chinese Medicine Research Institute" har til formål at gavne nationen gennem enestående medicinsk teori og praksis.
Det rapporteres, at Beijing Shi International Traditional Chinese Medicine Research Institute vil bygge videre på traditionelle uddannelsesprogrammer – herunder den traditionelle lærlingeceremoni, TCM-forelæsninger, ambulant praksis og konsultationer for komplekse tilstande – samtidig med at det samarbejder med uddannelsesinstitutioner og forlag. Dette initiativ har til formål at formidle viden om TCM og knogleindstillingsmetoder til offentligheden på en omfattende måde og dermed øge forståelsen og anerkendelsen af Kinas traditionelle kultur.Desuden vil Shi's Orthopaedic Clinic regelmæssigt gennemføre opsøgende programmer i Beijing-samfundene og tilbyde gratis konsultationer til beboerne. Dette initiativ har til formål at fremme sundere livsstilsvaner og dyrke en kultur af velvære blandt befolkningen.
Det fremgår, at inden for Shi-familiens ortopædiske terapis fremtidige udviklingsplan vil "Beijing Shi International Traditional Chinese Medicine Research Institute" fungere som udgangspunkt for at fremskynde ekspansionen i Beijing-Tianjin-Hebei-regionen og derefter udvide til hele landet. I den nærmeste fremtid vil instituttet også fungere som brohoved for ekspansion i udlandet, så denne kulturelle skat, som Shi-familiens ortopædiske terapi er, kan overskride landegrænser og påvirke verden.
"Oprethold integritet, omfavn medfølelse, minimer profit, helbred folket" – fremme gensidig læring mellem civilisationer og samtidig beskytte folkesundheden. Med en hundrede år lang arv er Shi's ortopædiske teknik ikke kun en hjørnesten i autentisk innovation og kontinuitet inden for traditionel kinesisk medicinkultur, men også en vigtig bidragsyder til at realisere visionen om et sundt Kina og berige den globale medicinske arv med kinesisk visdom.