Sin embargo, sus diferencias radican en que la raíz de peonía roja silvestre se utiliza con fines medicinales en su forma cruda, destacando por enfriar la sangre y expulsar la estasis; la raíz de peonía blanca cultivada se pela, se hierve, se corta en rodajas y se seca al sol, destacando por nutrir la sangre y reponer el yin. Entre ellas, las peonías de la provincia de Zhejiang se consideran las de mejor calidad, conocidas como «peonía blanca de Hangzhou».
Cientos de fórmulas clásicas incluyen la raíz de peonía blanca como ingrediente principal. Por ejemplo, la decocción de ramitas de canela emplea la raíz de peonía para armonizar el qi nutritivo y defensivo de la superficie de la piel; la decocción de escutelaria la utiliza para armonizar el qi nutritivo del abdomen; y la decocción de regaliz frito la utiliza para reponer los fluidos yin de los vasos sanguíneos. En la práctica ginecológica y obstétrica, la raíz de peonía tiene una aplicación especialmente amplia.A continuación se presentan varios ejemplos de la vida real.
Danggui Shaoyao San
Xiao Jiang, una interna de 26 años, había sufrido fuertes dolores abdominales durante su periodo menstrual durante tres años. A pesar de múltiples consultas con médicos, no encontró alivio. En los últimos años, la dismenorrea empeoró hasta niveles insoportables, a menudo dejándola con las extremidades frías. Su flujo era escaso, de color oscuro y con coágulos, acompañado de dolor en la parte baja de la espalda y la cintura.Durante su periodo mensual, le resultaba difícil comer o dormir adecuadamente. Más tarde, por recomendación de una amiga, tomó un poco de Danggui Shaoyao San. Para su sorpresa, al mes siguiente, sus dolores menstruales habían disminuido significativamente y su dolor de espalda había remitido. Y lo que es más importante, al volver a la normalidad su flujo menstrual, la tez de Xiao Jiang recuperó su antiguo brillo rosado y su estado de ánimo mejoró considerablemente.
Entonces, ¿por qué la peonía y la angélica alivian el dolor menstrual? La fórmula Danggui Shaoyao San, compuesta por raíz de peonía, raíz de angélica, atractylodes blanco, polygonum multiflorum, alisma y chuanxiong, lo consigue promoviendo la circulación sanguínea, expulsando la estasis, drenando la humedad, generando nuevos fluidos, regulando el qi y el flujo sanguíneo y aliviando el dolor a través del movimiento del qi. No posee propiedades extremas y evita los inconvenientes de la sequedad, el calor o el estancamiento graso.Por consiguiente, esta fórmula puede modificarse y aplicarse para tratar diversos trastornos ginecológicos derivados del entrelazamiento mutuo de la humedad y la estasis, patologías concurrentes de la sangre y los fluidos, la falta de armonía entre el qi y la sangre, la falta de armonía entre el hígado y el bazo, o la retención de humedad en el bazo, con una eficacia notable.
Decocción de ramita de canela y peonía
Una amiga mía sufrió en su día mucho de dismenorrea. Durante su periodo menstrual, experimentaba dolor en la parte inferior del abdomen y la cintura, más intenso el primer día, lo que a menudo le obligaba a guardar reposo en cama.Durante su periodo, tenía mala complexión, manos y pies fríos, se sentía agotada en todo el cuerpo, experimentaba mareos al ponerse de pie, tenía acné en la cara y sentía sensibilidad al presionar ambos lados por debajo del ombligo. Su lengua estaba húmeda y sin capa. Unas vacaciones de verano, cuando regresó a casa, su madre insistió en prepararle una decocción de ramitas de canela y raíz de peonía para que la bebiera. Después de tres meses, nunca más volvió a experimentar dolor menstrual.
En realidad, preparar la decocción de ramitas de canela y peonía es muy sencillo. Sus ingredientes principales son: ramitas de canela (9 g), raíz de peonía (18 g), raíz de regaliz frita (6 g), azufaifo (3 piezas) y jengibre fresco (9 g). Aunque su composición es sencilla, esta decocción calienta eficazmente el bazo, armoniza el quemador medio, alivia la urgencia y alivia el dolor. Las personas que sufren dismenorrea pueden probarla.
Las múltiples virtudes medicinales de la peonía ofrecen un cuidado integral para las mujeres
La raíz de peonía blanca, combinada con la raíz de rehmannia preparada, nutre tanto el hígado como los riñones. Para afecciones de deficiencia de sangre y qi, como el retraso en la pubertad en mujeres jóvenes, el retraso en la menstruación o el flujo menstrual escaso y pálido, la decocción de las cuatro sustancias emplea la peonía y la rehmannia como hierbas principales.Esta fórmula, que suele emplear 30 g de raíz de rehmannia preparada (sustituida por rehmannia preparada carbonizada para aquellas personas con función del bazo y el estómago deteriorada) y 12 g de raíz de peonía blanca salteada, nutre profundamente la sangre yin, beneficia a los riñones y genera esencia.El chuanxiong es conocido por tonificar el qi del hígado. Cuando el qi es excesivo, se necesitan sustancias ácidas para inducir la contracción. El bai shaoyao, con su sabor ácido, es famoso por su capacidad para consolidar los fluidos del hígado. Utilizando 9 g de bai shaoyao y 9 g de chuanxiong (ambos ligeramente salteados), esta combinación trata la falta de armonía del qi, los ciclos menstruales irregulares y el flujo lento, estimulando la transformación del qi y regulando la menstruación.Para el flujo menstrual excesivo, emplee 12 g de raíz de peonía blanca tostada y 4,5 g de rizoma de chuanxiong tostado. La combinación de la raíz de peonía con la raíz de chaihu encuentra su expresión más potente en la antigua fórmula «Xiaoyao San».Los médicos antiguos sostenían que la salud de las mujeres depende fundamentalmente de la sangre, y que a menudo presentan deficiencia de sangre con exceso de qi. Cuando el estrés emocional obstruye el flujo armonioso del qi, el hígado pierde su naturaleza armoniosa, lo que conduce a un qi rebelde del hígado. Los síntomas más comunes son dolor en los costados y alternancia de escalofríos y fiebre.
La decocción del vagabundo libre y fácil emplea raíz de peonía blanca para nutrir la sangre y el hígado, junto con raíz de bupleurum para dispersar y regular el exceso del hígado. Clínicamente, combinamos con frecuencia estas dos hierbas con rizoma de cyperus, raíz de angelica sinensis, rizoma de cúrcuma, artemisia argyi y hoja de cítricos para tratar la distensión mamaria premenstrual, la hiperplasia lobular mamaria y la estasis de leche debida al estancamiento del hígado, con resultados muy favorables.
Además, en la práctica ginecológica, la raíz de peonía roja se combina con ruibarbo y agentes que eliminan el calor para tratar la enfermedad inflamatoria pélvica aguda y crónica; se combina con atractylodes blanco para tratar la metrorragia y la menorragia derivadas de la disfunción del hígado y el bazo; y se combina con bayas de goji para tratar el síndrome de la menopausia. Estas aplicaciones son demasiado numerosas para enumerarlas exhaustivamente.La raíz de peonía, con sus propiedades de nutrir la sangre y conservar el yin, tonificar sin causar grasa, calmar el hígado y tranquilizar el quemador medio, aliviar el dolor y detener la sudoración, tiene una amplia aplicación en la práctica de la medicina tradicional china, especialmente en ginecología y obstetricia. Se puede decir que la raíz de peonía aparece con frecuencia en el régimen medicinal a lo largo de la vida de una mujer, mereciendo verdaderamente su título de flor de la ginecología y compañera de confianza de las mujeres.