지적재산권 보호가 전 세계적으로 확산된 오늘날, 한 브랜드가 상표 등록이라는 합법적인 수단으로 표절을 은폐하는 것은 점점 더 어려워지고 있습니다. 최근 일본 유명 인후약 제약회사 주식회사 용각산(龍角散)은 항저우 허시 실업유한공사(杭州禾玺實業有限公司)를 상대로 '龍の散' 상표권 침해 및 제품 포장 디자인에 대한 불공정 경쟁 소송을 제기하여 승소했습니다.
용각산은 일본 에도 시대에 기원하여 지금까지 200여 년의 역사를 지녔습니다. 원래 에도 시대 아키타 번주 사타케 가문의 가전(家傳) 약으로, 번주 어의(御醫)인 후지이 겐엔(藤井玄淵)이 발명했습니다.1928년 후지이 가문은 주식회사 후지이 도쿠사부로 상점을 설립해 인후약 용각산을 주력으로 판매했다. 회사명과 주력 브랜드명을 통일하기 위해 1964년 회사명을 주식회사 용각산으로 정식 변경했다. 이로써 용각산은 단순한 인후약에서 일본 가정에 널리 알려진 인후 전문 가정용 의약품 브랜드이자 기업으로 성장했다.
다양한 계층의 목 보호 수요를 충족시키기 위해 주식회사 용각산은 인후약 용각산을 기반으로 한 '용각산 허브 목 보호 시리즈' 목캔디 제품을 개발했다. 탁월한 목 보호 효과로 인해 수많은 소비자들의 사랑을 받고 있다.현재에 이르러 용각산은 일본에서뿐만 아니라 해외에서도 매우 높은 인지도를 자랑한다. 일찍이 1997년, 용각산은 중국 시장 진출을 시작했으며, 제30류 '사탕' 등 상품에 대해 제1090265호 '용각산(龍角散)', 제1090266호 '용각산(龍角散)' 상표를 등록 출원하여 지속적으로 사용해 왔으며, 소비자들 사이에서 높은 인지도와 명성을 얻고 있다.
본문에서 언급된 사건은 용각산이 최근 시장에서 자사 상표와 제품 포장 디자인을 모방한 "龍の散" 사탕 제품이 판매되고 있음을 발견한 데서 비롯되었습니다.조사 결과, 침해 당사자인 항저우 허시(杭州禾玺)는 제30류 사탕 등 상품에 대해 "龍の散" 상표를 출원했으며, 용각산 허브 목캔디 포장 디자인과 매우 유사한 제품 포장에 대해 외관 디자인 특허까지 출원한 것으로 확인되었습니다.
자사의 합법적 권익을 보호하고 업계 시장 환경을 정화하기 위해 용각산은 침해 조사 결과를 바탕으로 상표권 침해 및 부정경쟁 두 가지 사유로 항저우 허시 실업유한공사에 소송을 제기했습니다.
결국 법원은 항저우 허시와 푸젠(福建)의 한 회사가 공동으로 침해 상품의 생산 및 판매 행위를 저질러 상표권 침해 및 부정경쟁에 해당한다고 인정하고, 항저우 허시와 푸젠의 해당 회사에 상표권 침해 및 부정경쟁 행위 중단, 영향 제거, 주식회사 용각산에 대한 연대 손해배상 및 합리적 비용 20만 위안 지급을 명령했습니다.
용각산 허브 목캔디 시리즈는 식품류 제품으로, 제품 품질은 용각산 브랜드 평판뿐만 아니라 소비자의 건강 안전과도 직결된다. 침해자가 생산·판매한 침해 제품은 용각산의 시장을 잠식했을 뿐만 아니라 용각산의 이익과 브랜드 평판을 심각하게 훼손했으며, 제품 품질 또한 보장할 수 없었다. 법원은 판결에서 용각산이 침해자에게 영향 제거를 요구한 청구를 인용했다.이 사건의 판결은 중국이 지식재산권 보호를 강화하려는 결의와 노력을 보여줬으며, 시장에서 유명 브랜드를 무단 도용하거나 편승하는 행위에 대한 강력한 경고 효과가 있다.
중국 시장 소비자들이 정품 용각산 제품을 보다 편리하게 구입할 수 있도록, 용각산은 2019년 공식적으로 티몰과 징둥 등 두 대형 전자상거래 플랫폼에 입점했으며, 세기련화, 허마 신선생, 올레 등 오프라인 프리미엄 슈퍼마켓과 편의점에도 진출했다. 소비자들은 일본까지 직접 가지 않아도 일본산 정품 용각산 제품을 구입할 수 있게 되었다.