После дождя небо кажется выше, деревня — выше, а деревья — более величественными. Молния, только что пронзившая небо, наверное, была самой небесной силой, нажавшей на затвор. И этот момент, возможно, является той свежевыявленной фотографией, еще влажной от проявителя. Каждый листок несет свет; каждый кажется обернутым в идеально сшитое шелковое одеяние.
Жемчужные моменты один за другим скатываются с листьев, падают в траву у дороги, в щели между плитами во дворе и в сумерки каждого сантиметра ароматных цветов гардении после дождя. Хотя не слышно ни звука, сердце наполняет великое звучание. Держа чашку прозрачного чая, глядя на далекие горы, похожие на чернила, можно даже почувствовать легкий привкус вина.
Свежераспустившиеся дневные цветы тыквы потеряли свою красоту, их маленькие желтые личики поникли и сморщились. Но под легким ветерком цветы снова ожили, словно миниатюрные граммофоны, установленные на лозах, готовые в любой момент завестись и запеть мелодию. Будут ли они петь оперу Юэ, которую так любят мама и папа?
Белье убрали обратно в дом, оставив только каплю рыбной воды, похожую на сережку, и легкий ветерок поздней луны на пустой сушилке.
Открытый водоем полон, дождевая вода, пришедшая издалека, отдыхает в нем, раскинувшись в свое удовольствие, держа в ладони кусочек неба.Стрекоза на цыпочках пробирается по влажному краю чана, словно крошечная арфа, ее нежная мелодия долго и задумчиво витает над водой и небом.
Вся пыль возвращается в землю, на земле распростерлись волны темно-зеленого и бледно-зеленого цветов, бесчисленные невидимые цветы прогуливаются по тропинкам между ветвями.
Кухонный дым изящно вится, воздух слабо пахнет сладостью, растения и деревья источают аромат. Белый рис, черный уголь, железные кастрюли над дровяным огнем, квадратные столы и длинные скамейки. Простая жизнь, драгоценное спокойствие.
Как я сожалею, что не вышла под дождь, чтобы присоединиться к темно-зеленым магнолиям и изумрудным лозам, чтобы принять благословение дождя, а затем тоже сиять и светиться.