Meine Eltern waren immer stolz auf mich. Als Kind mit meinen hervorragenden Noten und meinem guten Aussehen erhielten sie, wann immer sie mich mitnahmen, unweigerlich Lob und Neid. Immer wenn jemand erstaunt ausrief: „Ah, alter Wu, das ist also Ihr Sohn! Der Junge ist ziemlich gutaussehend. Wie läuft es mit der Schule? Was, jedes Jahr Bestnoten? Bemerkenswert, wirklich bemerkenswert“,In solchen Momenten streichelte mein Vater mir stolz über den Kopf und richtete seinen gebeugten Rücken stolz auf. Jede Falte im Gesicht meiner Mutter glättete sich. Später, als ich zur Universität ging, rief ich sie jeden Monat an, um sie um Geld für meine Lebenshaltungskosten zu bitten – schließlich hatte ich sie über Nacht zu Berühmtheiten gemacht.Von dem Moment an, als ich die Zulassung für diese renommierte Universität erhielt, waren Vater und Mutter nicht mehr nur gesichtslose Rädchen in einer Fabrik, die Tausende von Menschen beschäftigte. Wenn man ihre Namen erwähnte, antworteten die Leute: „Oh, ich kenne sie. Sie haben einen Sohn, der in Peking studiert.“ Später trat ich in ein ausländisches Unternehmen ein. Obwohl ich nur ein Angestellter war, erfüllte die gelegentliche Verwendung von Begriffen wie MBA und BIP in meinen Reden die Augen meiner Eltern mit Ehrfurcht.Während die Kinder anderer Familien mit Entlassungen oder Arbeitslosigkeit konfrontiert waren, verdiente mein eigener Sohn Dollars. Ach, mein Vater und meine Mutter – wie konnten sie nicht stolz sein? Ich war zum Oberhaupt der Familie geworden. Wann immer zu Hause etwas passierte, riefen meine Eltern zuerst mich an, um mich um Rat zu fragen. Selbst wenn sie mit meinen Vorschlägen nicht einverstanden waren, äußerten sie ihre Meinung nur leise.Wenn ich ihre veralteten Ansichten verspottete und sie als engstirnig und provinziell bezeichnete, stimmten sie sofort zu: „Hört auf unseren Sohn, hört auf unseren Sohn. Er hat mehr von der Welt gesehen als wir, er weiß es besser.“ Ich habe diese Dynamik nie in Frage gestellt. Ich habe meinen Kollegen gegenüber selten von meinen Eltern gesprochen. Sie waren so gewöhnlich, bloße Arbeiter am unteren Ende dieser geschäftigen Metropole.Ich war nicht nur nicht stolz auf sie, sondern ärgerte mich manchmal sogar darüber, in eine solche Familie hineingeboren worden zu sein. Wären meine Eltern hochrangige Beamte oder Milliardäre wie Li Ka-shing gewesen, hätte ich sicherlich offen über sie gesprochen und wäre stolz auf sie gewesen. Das war, bis ein neuer Kollege in das Büro kam. Er sprach oft von seiner Mutter, und seine Worte waren voller Stolz.Er beschrieb sie als schön, kompetent und begabt im Singen schöner Bergballaden ... Wir alle wussten, dass er vom Land kam, doch durch seine Worte verblasste allmählich das Bild einer typischen Großmutter vom Land und wurde durch die Vorstellung einer schönen Bäuerin ersetzt, die an Li Shuangshuang erinnerte. Eines Tages lud er uns zum Abendessen zu sich nach Hause ein und verkündete, dass seine Mutter angekommen sei. Als ich sie traf, konnte ich mir innerlich nur spotten: „Mensch, dieser Junge kann aber wirklich gut erzählen.“Seine Mutter war jedoch eine dunkle, dünne, runzlige alte Frau, wie eine vertrocknete Dattel. Als sie uns kommen sah, murmelte sie eine Begrüßung und zog sich dann in die Küche zurück. Mein Kollege holte sie heraus und stellte uns nacheinander vor: „Das ist Xiao Li, das ist Schwester Wang.“Sie lächelte unbeholfen, doch unser Kollege umarmte sie weiterhin liebevoll, nannte sie „Mama“ und fragte uns: „Ist meine Mutter nicht schön? Sind ihre Pfannengerichte nicht köstlich?“ Wir antworteten mit halbherzigen Murmeln, unsere Gesichter so wächsern wie Wachs. Unser Kollege bemerkte unsere Skepsis. Während seine Mutter das Geschirr spülte, erzählte er uns, dass seine Mutter in seinen Augen die schönste Frau der Welt sei und er sehr stolz auf sie sei.„Ihr könnt das nicht verstehen“, fuhr er fort. „Sie wurde jung Witwe. Das Leben auf dem Land ist für eine alleinstehende Frau hart. Dennoch hat sie nie um Almosen gebeten. Mit ihren eigenen Händen hat sie mich durch das Studium gebracht. Ich habe sie nie über Schwierigkeiten oder Müdigkeit klagen hören. Ich bin stolz, eine solche Mutter zu haben.“Wir verstummten alle gleichzeitig. Vielleicht dachte in diesem Moment jeder von uns an seine eigenen Eltern, an unsere unvernünftigen Beschwerden – nur weil sie uns kein Haus kaufen, unser Unternehmen nicht finanzieren oder uns keinen guten Job verschaffen konnten.Wir hielten es für selbstverständlich, dass wir der Stolz unserer Eltern waren, dass wir ihrem Namen Ehre machten. Aber wann hatten wir jemals daran gedacht, stolz darauf zu sein, Eltern wie unsere zu haben? An diesem Abend kehrte ich nicht in meine Mietwohnung zurück. Stattdessen ging ich zurück zum Haus meiner Eltern. Seit ich zu arbeiten begonnen hatte, hatte ich eine Abneigung gegen ihr Haus entwickelt – es war schmutzig, unaufgeräumt, schlecht beleuchtet – und mir woanders eine eigene Wohnung gemietet.Als meine Mutter mich zurückkommen sah, bot sie mir aufgeregt an, mir einen Mitternachtssnack zu machen, während mein Vater Wasser für meine Füße erhitzte. Meine Augen wurden feucht. In meiner jugendlichen Arroganz und mit meinen leeren Prahlereien hatte ich täglich großspurige Theorien von mir gegeben und auf meine alternden Eltern herabgeschaut. Ich hatte es für selbstverständlich gehalten, dass sie stolz auf einen so „ehrgeizigen” Sohn sein sollten, ohne jemals darüber nachzudenken, wie ernsthaft und fleißig sie ihr Leben lebten.Wie großzügig und nachsichtig sie mir gegenüber gewesen waren. Wenn ich jetzt darüber nachdenke, war ich es, der wirklich oberflächlich war. Ich war der Stolz meiner Eltern, aber waren sie nicht auch meiner?
(Der obenstehende Inhalt ist ausschließlich für die Verwendung durch Family Doctor Online autorisiert. Die unbefugte Vervielfältigung ist untersagt.)