Úvod: Být tchýní je pravděpodobně nejnáročnější role na světě. Musí zvládat povinnosti dvou domácností a starat se o členy obou. Není divu, že tchýně často vyjadřují frustraci – ať už kvůli napjatým vztahům se svými snachami nebo jiným domácím problémům. V Číně se tyto starosti obvykle dělí do deseti běžných kategorií.
Za prvé, budoucí snacha kritizuje tchýni ještě předtím, než vstoupí do rodiny. Je nesmírně obtížné uspokojit budoucí snachu, která hledá chyby v tom a v onom. To je pro nastávající tchýni nejotravnější problém.
Za třetí, po svatbě snacha narychlo požaduje rozdělení majetku, což nevyhnutelně přináší prvek nespravedlnosti. V tomto okamžiku, i když je tchyně naprosto proti, je bezmocná tomu zabránit.
Za čtvrté, syn a snacha se neustále hádají, což narušuje klid v domácnosti. Je nepravděpodobné, že by nějaká tchyně zůstala touto nepříjemnou situací nedotčena. Navíc, i když ví, že vina je na straně snachy, často se ocitá v situaci, kdy musí místo toho pokárat svého vlastního syna.
Za páté, snacha tráví dny nečinností doma a neustále hledá chyby v domácnosti. Tchyně to tiše pozoruje, neschopná vyjádřit své obavy, a může si jen potichu stěžovat.Když syn před svou ženou ztratí veškerou mužnost, matčino srdce při tom pohledu bolí. Za sedmé, když se syn a snacha neustále hádají nebo dokonce přijdou k rvačce, tchyně nemůže nečinně přihlížet. Nejvíc je však bolí, když se snacha oboří i na ně. Jako starší lidé se přirozeně zdržují hádek kvůli maličkostem.Za osmé, mnoho mladých nevěst dnes projevuje malý zájem o rození dětí. Jako starší lidé přirozeně touží co nejdříve držet v náručí vnouče. To nevyhnutelně vede ke konfliktům a tchyně může jen bezmocně přihlížet, s srdcem plným úzkosti. Za deváté, narození vnoučete by mělo být důvodem k oslavě a tchyně by se měla radovat.Dítě je však vždy odvezeno do domu rodičů snachy, kde je vychováváno, což znemožňuje i krátké návštěvy. To musí být pro starší lidi nejbolestivější okamžik.
Za desáté, nejpozoruhodnějším aspektem role tchyně je výchova nejen syna, ale i vnoučat. Většina vnoučat je vychovávána babičkami, což je proces plný nesčetných starostí. Navzdory těmto potížím však musí neúnavně plnit své povinnosti.