I. At ære sin svigermor er en pligt Selvom hun ikke har opdraget dig, har hun opdraget din mand. Derfor skal du, hvis du elsker din mand, forstå en søns følelser over for sin mor og sammen med ham respektere hende. Du har også forældre – ville du være glad, hvis din mand svarede dem igen eller ignorerede dem? Så smil mere til din svigermor og brug tid på at snakke med hende. At behandle hans mor godt vil naturligt føre til, at han behandler din mor godt.Efter min mening er hovedpersonen Lijuan i bogen faktisk en ret tragisk figur. Hun er grundlæggende venlig, men hendes skarpe tunge og insisteren på at argumentere for sit synspunkt gjorde Pingyas mor ubehagelig til mode og fik Pingya til at føle, at hun manglede respekt for hans forældre.Selvom du måske er vant til denne måde at omgås på, er ældre mennesker stadig ældre mennesker med traditionelle værdier. Ligesom man undgår overdreven kærlighed i offentligheden, viser en sådan opførsel over for din mand foran hans mor manglende respekt for andre. Du kan måske argumentere for, at det er dit hjem, og at du bør opføre dig, som du vil, hvilket er sandt. Men når der bor ældre mennesker i hjemmet, er det stadig tilrådeligt at udvise diskretion i sådanne spørgsmål.>Når der opstår spørgsmål vedrørende dine svigerforældre, især økonomiske spørgsmål, vil du uundgåeligt give din mand råd. Men du skal altid tage hensyn til hans følelser og tale taktfuldt. Selv om du er helt uvillig, skal du undlade at sige det direkte. I stedet skal du forsigtigt forklare din mand, at du gerne vil hjælpe, men er forhindret af visse omstændigheder. Giv trøstende ord, før du foreslår løsninger.
Nogle udgifter er dog uden for din kontrol. Hvis din svigerfar for eksempel bliver syg, vil de søge midler andre steder, uanset dit bidrag. Da det er nytteløst at undgå det, er det bedre at være ærlig, når du giver penge, og give dem villigt. Giv dem til din svigermor selv. Denne tilgang vil glæde hende, tilfredsstille din mand og opmuntre ham til at tage mere hensyn til dine behov i fremtiden.Men her må jeg advare svigerdøtre: Det er god etikette at ære sine svigerforældre. At forsømme dette indbyder til latterliggørelse, og at udvise en sådan ærbødighed over for fjerne slægtninge som tanter og onkler er kun muligt, hvis man besidder enorm rigdom.
Fire: Undgå at give din mand ordrer foran din svigermor
Dette princip er ret ligetil. Overvej det omvendte: Hvis dine egne forældre boede hos dig, og din mand konstant beordrede dig til at hente dette eller gøre det, hvordan ville de så have det? De ville sandsynligvis antage, at deres datter havde det svært og var overbebyrdet derhjemme.Især i et samfund som det kinesiske, hvor patriarkalske holdninger stadig er udbredte, vil din svigermor uundgåeligt blive fornærmet over at se dig give hendes søn ordrer. Hendes søn, der ikke kan hævde sig selv derhjemme, bliver kommanderet rundt med af en kvinde – hvem ville ikke blive fornærmet? Når hun ikke kan se det, kan du kommandere ham, som du vil, bare sørg for, at hun ikke ser det.
V. Vis hensyn til din svigermors dagligdag
Uanset om det er oprigtigt eller forstilt, er det vigtigt at opretholde facaden. Det vil også give dig din mands respekt. Når du køber gaver til din egen mor, skal du huske at købe noget til din svigermor også.Vær opmærksom på hendes daglige behov: Er hun for kold eller for varm? Hvad har hun lyst til at spise? Hvad vil hun gerne lave? Find tid til at opfylde hendes ønsker. Medmindre hun er syg, vil hun ikke koste dig meget. De fleste svigermødre elsker deres sønner mere end livet selv og ønsker oprigtigt, at du er lykkelig. De vil ikke ødsle dine penge væk. Når hun bliver ældre og føler sig ensom, vil selv små gestus af omsorg blive hængende hos hende.
VI. Afsæt tid til at lytte til hendes snak
Mange svigerdøtre vælger en strategi, hvor de respektfuldt undgår deres svigermødre – hvis du ikke kan slå dem, så undgå dem. Men for dem, der bor under samme tag, er undgåelse simpelthen ikke en mulighed.Så tag mod til dig: Giv hende lidt trøst nu og da. Ældre mennesker værdsætter trods alt selskab. Hvis du har tid, så lyt til hende. Lad hende snakke løs – det handler alligevel mest om hendes søn.
Lad hende fortælle om de strabadser, det var at opfostre ham, og om hans opvækst. Mens du lytter, kan du give hende lidt opmuntring: "Mor, du har virkelig haft det svært. Vi må vise dig den respekt, du fortjener." Hvad er der galt med et par venlige ord? Det er bare et par spildte ord. Om du kan holde dine løfter er underordnet; det vigtige er, at du siger dem. Du skal få hende til at føle, at du hører til i familien – at hun med dig får en datter, ikke en kvinde, der har stjålet hendes søn.
VII. Der er ingen skade i at lægge reglerne fast på forhånd
Inden din svigermor ankommer, er det bedst at finde fælles fodslag med din mand. Før de flytter sammen, synes mange svigerdøtre, at deres svigermødre er helt okay, men samlivet medfører ofte utallige konflikter. For det første skal du forstå, at uenigheder er uundgåelige, når man bor sammen. Selv at bo sammen med sin egen mor kan nogle gange føre til gnidninger, for slet ikke at tale om en svigermor.
Visse grundlæggende spørgsmål – såsom din manglende evne til at stå tidligt op, din evne til at klare daglige gøremål eller din afvisning af patriarkalske holdninger i dit ægteskab – bør dog drøftes med din mand på forhånd. Bed ham om at forklare disse punkter til sin mor, inden hun ankommer. Hvis der opstår en situation under samlivet, som du virkelig ikke kan tolerere, skal du ikke finde dig i det i stilhed. Bed i stedet din mand om at tage det op med sin mor.
VIII. Lad fortiden være fortid
At bo sammen medfører uundgåeligt mindre gnidninger mellem svigermor og svigerdatter. En lejlighedsvis hård bemærkning eller en ubehagelig hændelse – lad det passere. Lad være med at dvæle ved det. Hvis din egen mor kritiserede dig, ville du sandsynligvis glemme det inden for to dage.I et vist omfang bevarer svigermødre en forælderlig holdning. De kan af og til føle sig tilbøjelige til at give råd. Hvis du ønsker at følge dem, så gør det; hvis ikke, så ignorér dem blot. I værste fald kan du indlede en fornuftig diskussion.
Når du har sagt din mening, er det slut. Forbliv venlig – I er stadig familie. Det er aldrig klogt at være kold og afstandstagende. Det vil ikke kun sætte din mand i en akavet situation, men din svigermor vil også synes, at du er urimelig. Og du vil bare ende med at føle dig bitter. Medmindre det er et spørgsmål om principper, skal du ikke være for kræsen med småting.Når det er sagt, må jeg råde dig til, at det er bedst at undgå at have dine svigerforældre boende hos dig. Mange konflikter opstår på grund af hverdagens småting. Hvis det er uundgåeligt at bo sammen, skal du forberede dig mentalt – du kan ikke handle udelukkende ud fra dine egne følelser.