Sköldpaddsskal, som härrör från ryggskölden hos den kinesiska mjuksköldpaddan (Trionyx sinensis) och den kinesiska dammsköldpaddan (Trionyx sinensis var. sinensis), har olika terapeutiska egenskaper och funktioner. Nedan följer en detaljerad presentation. 【Källa】 Registrerad i Divine Farmer's Classic of Materia Medica 【Pinyin】 Biē Jiǎ 【Engelskt namn】 TurtleShell 【Alternativa namn】 Övre skal, sköldpaddsskal, mjuksköldpaddsskal, dammsköldpaddsskal, dammsköldpaddslock, dammsköldpaddsryggsköld, sköldpaddslock【Alternativa namn】Övre skal, sköldpaddsskal, mjuksköldpaddsskal, runt sköldpaddsskal, runt sköldpaddslock, runt sköldpaddsskal, sköldpaddslock
【Källa】
Medicinsk källa: Skölden från den kinesiska mjuksköldpaddan (Trionyx sinensis) och den kinesiska dammsköldpaddan (Trionyx steindachneri) från familjen Trionycidae.
Latinska botaniska/zoologiska namn: 1. Trionyx sinensis (Wiegmann) 2. Trionyx steindachneri Siebenrock
Skörd och lagring: Fånga sköldpaddorna på våren, sommaren eller hösten. Skär av huvudet med en kniv, ta bort skölden, rengör noggrant kvarvarande kött och torka i solen.Alternativt kan sköldpaddan läggas i kokande vatten i 1–2 timmar tills skinnet på skölden lossnar. Ta upp sköldpaddan, ta bort skölden, rengör den noggrant och torka den i solen.Huvudet är spetsigt med en lång nos som bildar ett kort rörformat rostrum; näsborrarna är placerade vid rostrumets spets. Övre och undre käkens kanter är täckta av keratinhöljen, utan tänder. Ögonen är små med runda pupiller; trumhinnorna är otydliga. Halsen kan sträcka sig över 70 mm i längd, utan korniga knölar vid basen. Huvudet och halsen kan dras in helt i skölden.Både ryggskölden och buken saknar keratinplattor, utan är istället täckta av en läderartad, mjuk hud kantad med tjock, flexibel bindväv som kallas kjol. Rygghuden har upphöjda papiller som bildar längsgående åsar, med en något konvex central puckel. Det finns 8 par ryggplattor och 8 par revbensplattor; inga bäckenplattor finns, och kanterna saknar kantplattor.Ryggsköldarna är ofullständigt förbenade; revbenen smälter samman med kostalsköldarna, vars spetsar sticker ut utanför de senare sidokanterna. Lämmarna är relativt platta. Frambenen har fem tår; de tre mittersta tårna har synliga klor, medan klorna på de två yttre tårna är helt inneslutna i huden och inte synliga. Bakbenens klor uppvisar ett liknande tillväxtmönster. Mellanfotsvävnaden är välutvecklad.Hanarna är plattare med en längre svans, vars spets sticker ut utanför kjolen; honorna har en kraftig, kort svans som inte sträcker sig utanför kjolen. Kloaköppningen är längsgående. Huvudet och halsen är olivgröna på ovansidan och gula på undersidan, med gula markeringar från underkäken till halsen. Svarta ränder löper framför och bakom ögonen, och över tio svarta prickar pryder kronan bakom ögonen.Ryggsidan är olivgrön eller mörkbrun med svarta fläckar, medan buken är hudfärgad. Stora gröna märken pryder sidorna nära kanten, med två ärtstora gröna fläckar nära svansen. Ovansidan av frambenen är olivgrön; undersidan är ljusgul, medan ovansidan av bakbenen är ljusare. Den mellersta delen av svansen är olivgrön, medan resten är ljusgul.
2. Bergsmjuksköldpadda: Kroppen är nästan cirkulär. Vid en kroppsvikt på 9 kg mäter den upp till 36 cm × 21 cm i längd och bredd; större exemplar kan nå 20 kg. Skölden är konvex med grov hud; skölden, kanterna, halsbasen, lemmarna och svansen har köttiga, nagelliknande utskott av varierande storlek; den bakre skölden har större, tätare knölar. Kantflikarna är exceptionellt tjocka.Lemmarna är robusta och sidled komprimerade. Svansen är kort, något tillplattad och konisk, bred vid basen och avsmalnande till en spets. Kroppen är gråsvart, mörkgrön, purpursvart eller svartblå. Huvudet och lemmarna är kolsvarta eller mörkgröna. Bukytan är kolsvart med en purpurfärgad nyans och mörka fläckar.
Livsmiljö och utbredning:
Ekologisk miljö: 1. Lever i sjöar, floder, dammar, reservoarer och andra vattenmiljöer.
2. Lever i floder, bäckar och dammar i bergsregioner.
Resursfördelning:
1. Utbredd i hela Kina, med undantag för regioner som Xinjiang, Ningxia, Qinghai och Tibet där det inte finns några uppgifter om förekomst.
2. Finns i Guangdong, Hainan, Guangxi, Guizhou, Yunnan och andra områden.
【Odling】
Biologiska egenskaper: Sköldpaddans kroppsfärg anpassar sig efter dess livsmiljö och fungerar som kamouflage. Den andas främst genom lungorna och lever ett amfibiskt liv. När den vilar i vattnet kommer den upp till ytan för att andas.De är skygga varelser som föredrar lugna miljöer. På lugna, soliga dagar klättrar de ofta upp på stranden för att sola sig. De är av naturen allätare, men föredrar särskilt animaliskt foder såsom fisk, räkor och slaktbiprodukter. Foderaktiviteten når sin topp och tillväxten accelererar vid vattentemperaturer mellan 25 och 33 °C. Foderintaget upphör under 15 °C, och under 12 °C gräver de sig ner i bottenslammet för att övervintra.
Odlingstekniker: Mjuksköldpaddor är tvåbyggare och deras parningssäsong infaller på sommaren. Efter parningen lägger de ägg mellan maj och augusti varje år. Honorna gräver vanligtvis bon i mjuka, sandiga stränder på natten och lägger 7–30 ägg per bo innan de täcker dem med sand.Den naturliga inkubationen varar i 50–60 dagar. Artificiell inkubation är möjlig genom att samla in äggen och hålla temperaturen mellan 26 och 36 °C med en luftfuktighet på 75–85 %, vilket minskar inkubationen till 40–50 dagar med en kläckningsgrad på över 90 %.
Hanteringsmetoder: Sköldpaddor uppvisar kannibalistiska tendenser, vilket kräver segregering efter storlek och att man undviker för hög beläggningsgrad.Ungsköldpaddor behöver näringsrikt, lättsmält foder, helst daggmaskar, kokt äggula och animaliska biprodukter. Dammvattnet bör bytas var tredje till femte dag. Unga och vuxna sköldpaddor äter mycket; mata dem två gånger om dagen från maj till oktober.Avelsdjuren bör hållas i ett förhållande mellan honor och hanar på 4:1 eller 3:1. Förbättrad näring efter hösten underlättar tidigare brunst, parning och äggläggning.Ytan är mörkbrun eller svartgrön med en lätt glans, med fina nätformiga rynkor och grågul eller gråvit fläckar. En central ås löper längs mitten, flankerad av åtta symmetriska tvärgående räfflor på varje sida. Efter att den yttre huden har fallit av blir sågtandade sammanlänkade sömmar synliga.Den inre ytan är vitaktig, med en framträdande ryggrad i mitten. Halsryggkotorna är inåtböjda, flankerade av åtta revben på varje sida som sträcker sig utanför kanterna. Konsistensen är hård. Den avger en svag fisklukt och har en mild smak.
Mikroskopisk identifiering: Benfragmenten är oregelbundet formade och varierar i storlek, och är gråvita eller grågula. Ytan uppvisar längsgående eller korsande, fina, täta nätstrukturer och små punktformiga porer. Benfördjupningarna är oregelbundet formade, långsträckta prismatiska eller smala sprickliknande, med svagt urskiljbara bentubuli.
【Kemisk sammansättning】
1.Skalet på den kinesiska mjuksköldpaddan innehåller kollagen, kalciumkarbonat, kalciumfosfat, trionyx sinensis-polysackarider och innehåller asparaginsyra, treonin, glutaminsyra, glycin, alanin,Cystin, valin, metionin, isoleucin, leucin, tyrosin, fenylalanin, lysin, histidin, arginin,prolin, serin och andra 17 aminosyror, tillsammans med över 10 spårämnen, inklusive kalcium, natrium, aluminium, kalium, mangan, koppar, zink, fosfor och magnesium.
2. Sköldpaddans ryggsköld och bukplastron innehåller kollagen, peptider, flera aminosyror och betydande mängder kalcium och fosfor.
【Farmakologiska effekter】
1. Tonifierande verkan: Oral administrering av sköldpaddspolysackarid i doser på 0,5, 1,0 eller 2,0 g/kg under 15–20 dagar förbättrar markant mössens tolerans mot hypoxi och motståndskraft mot frysning, förlänger simuthålligheten och uppvisar anti-trötthetseffekter.
2. Immunstimulerande effekter: Oral administrering av sköldpaddspolysackarid i doser på 0,5, 1,0 eller 2,0 g/kg under 15–20 dagar förbättrade markant den hemolytiska kapaciteten hos plackbildande celler hos möss, främjade produktionen av hemolysinantikroppar och intensifierade fördröjda överkänslighetsreaktioner.
3. Andra effekter: Blötläggning av prover av grodans ischiasnerv och gastrocnemiusmuskel i 0,5 % eller 1,0 % sköldpaddspolysackarid Renger-lösning ökar kontraktionens höjd och strimmiga område samtidigt som den förlänger den ihållande kontraktionens varaktighet.Denna produkt hämmar bindvävsproliferation, vilket löser upp nodulära massor; den ökar också plasmaproteinnivåerna, vilket tyder på en potentiell tillämpning vid anemi orsakad av leversjukdom. Denna produkt hämmar bindvävsproliferation, vilket löser upp nodulära massor; den ökar också plasmaproteinnivåerna, vilket tyder på en potentiell tillämpning vid anemi orsakad av leversjukdom.【Toxicitet】Toxicitet: Oral administrering av 100 g/kg sköldpaddspolysackarid visade ingen dödlighet 14 dagar efter dosering. Inga grova patologiska förändringar kunde konstateras vid obduktion. 【Identifiering】Tunnskiktskromatografi: Applicera metanolextrakt av denna produkt på en silikagel G-platta. Utveckla med n-butanol-95 % etanol-ättiksyra (4:1:1:2) lösning. Spraya med 0,3 % indofenol n-butanollösning. Torka vid 105 °C i 5 minuter.- isättika-vatten (4:1:1:2) som utvecklingslösningsmedel. Spraya med 0,3 % indofenol n-butanollösning, torka vid 105 °C i 5 minuter. Med arginin och glutaminsyra som referensstandarder uppvisar kromatogrammet för provlösningen identiska lila fläckar på motsvarande positioner som standardlösningen.Blötlägg i vatten, ta bort all hud och brosk, skölj noggrant och torka i solen. Vinägerbehandlat sköldpaddsskal: Värm först ren sand i en panna tills den är het, tillsätt sedan rent sköldpaddsskal och stek tills ytan blir något gul. Ta bort, sila bort sanden, blötlägg kort i en vinägerbalja, ta bort, skölj med vatten och torka i solen. (Använd 30 catties vinäger per 100 catties sköldpaddsskal). Essentials of Materia Medica:Vanligtvis tillagas genom att rosta tills det blir gyllene.
【Natur och smak】Salt smak; något kall natur.
【Meridian-tropism】Lever; njurmeridianer.
【Funktioner och indikationer】Närar yin och rensar värme; dämpar yang och släcker vind; mjukar upp hårdhet och sprider knölar. Indikerat för yin-bristfeber; konsumtiv feber med benångning; yin-skada från febersjukdomar; inre vind på grund av brist;Mindre kramper; kronisk malaria; malariainducerat ödem; massor och knölar; amenorré. 【Dosering och administrering】Intern användning: Avkok, 10-30 g, kokas först; görs till pasta; eller införlivas i piller eller pulver. Extern användning: Lämplig mängd, förkolnas tills den är karboniserad, mals till pulver för applicering eller blandas i kompress.【Försiktighetsåtgärder】Kontraindicerat vid svaghet i mjälte och mage med dålig aptit och lös avföring, samt under graviditet.
【Formler】① För benförlustfeber och utmärgling hos båda könen: Ett sköldpaddsskal, rostat i vinäger tills det blir gult, kombinerat med 2 qian (ca 6 g) Coptis chinensis-rotstock, malet till pulver. Avkok i Polygonum cuspidatum-avkok och ta en dos stor som en fingertopp.(Sun Simiao) ② För benförlust, nattfeber, utmärglingssjukdom, ledvärme eller blodiga hosta: Ett catty (ca 500 g) sköldpaddsskal (bränt i kokande vatten för att ta bort fett), fyra taels (ca 200 g) nordlig ginseng, sex taels vardera av beredd rehmanniarot och ophiopogonknöl, tre taels (ca 150 g) vit poria, en tael åldrad citrusskal.Koka ner femtio skålar vatten till tio skålar; koka ner resterna igen, filtrera den klara vätskan och reducera den på låg värme till en pasta. Tillsätt fyra uns raffinerad honung för att binda. Ta flera skedar morgon och kväll, upplöst i klar buljong.(Ben Cao Hui Yan) ③ För värmepatogener som trängt djupt in i nedre jiao, med djup och snabb puls, torr tunga med svarta tänder och stickningar i fingrarna – förebygg omedelbart kramper: Rostad lakritsrot 6 qian, torkad rehmanniarot 6 qian, rå vit pionrot 6 qian, åsneskinnsgelatin 3 qian, ophiopogonknöl 5 qian (med kärnan borttagen), sesamfrön 3 qian, rå ostronskal 5 qian, rå sköldpaddsskal 8 qian.Koka med åtta koppar vatten tills det reducerats till tre åttondelar av den ursprungliga volymen. Dela upp i tre doser. (Er Jia Fu Mai Tang, Wen Bing Tiao Bian) ④ För kronisk malaria med ihållande attacker: Rosta först sköldpaddsskalet och mala det till pulver. Ta en fingertoppstor mängd vid var och en av de tre föreskrivna tidpunkterna tills kuren är avslutad.(Från Supplement to Essential Prescriptions for Emergencies) ⑤ För varm malaria: 2 liang vardera av Anemarrhena-rhizom, rostad mjuksköldpaddsskal och Constantia-stam; 3 liang av Lycium-rotbark; 1 sheng av hackade bambublad; 4 liang av gips. Koka ner 7 sheng vatten till 2 sheng 5 he. Dela upp i tre varma doser. Undvik vitlök, varma nudlar, fläsk och fisk.(Kompletterande recept för akuta fall) ⑥ För behandling av malaria: 12 delar rostad sköldpaddsskal, 3 delar bränd svart svamp, 3 delar Scutellaria-rot, 6 delar Bupleurum-rot, 3 delar rostad pillbug, 3 delar torkad ingefära, 3 delar rabarber, 5 delar pionrot, 3 delar kanelkvist, 1 del rostad portlak, 3 delar stenrör (avhårig), 3 delar magnoliabark,Pionrot 0,5 delar (hjärtat borttaget), korn 0,2 delar, purpurvinranka 0,3 delar, åsneskinnsgelatin 0,3 delar (rostad), honung 0,4 delar (rostad), röd salpeter 12 delar, dyngbagge 6 delar (rostad), persikokärna 0,2 delar, pinelliarot 0,1 delar, ginseng 0,1 delar, fönsterinsekt 0,5 delar (rostad).Mal de tjugotre ingredienserna till pulver. Ta en dou aska från under en brinnande spis och en hu och fem dou klart vin. Doppa askan i vinet. När vinet har reducerats till hälften, tillsätt sköldpaddsskalet och koka tills det blir geléartat som lack. Sila vätskan, tillsätt de pulveriserade örterna och koka ner till nio piller stora som ett wuzhi-frö. Ta sju piller på fastande mage, tre gånger dagligen.(Piller av sköldpaddsskal från Golden Cabinet Essential Prescriptions)⑦ För bukmassor: Sköldpaddsskal, Terminalia chebula-skal, torkat ingefärspulver. Lika delar, gjorda till piller. Ta trettio piller på fastande mage, följt av en ytterligare dos.(Yao Xing Lun)⑧ För bukmassor och blodstasis: En liang sköldpaddsskal (blötlagt i kokande vatten för att rengöra, blötlagt över natten i risvinäger, torkat över eld, kylt och torkat igen tills det är sprött, sedan malet extremt fint), tre qian bärnsten (malet extremt fint), fem qian rabarber (stekt med vin).Mal alla ingredienser till ett fint pulver. Ta två qian dagligen vid gryningen, upplöst i klar buljong. (Zhen-familjens recept)⑨ För kvinnor med oregelbunden menstruation, obehag i buken och flanken samt ryggsmärtor: Två liang sköldpaddsskal (belagt med vinäger och rostat tills det blir gult, ta bort kanten och fyllningen), en liang Sichuan-rabarber (krossad och finmalen), en och en halv liang bärnsten.Mal ovanstående ingredienser till ett fint pulver. Blanda med raffinerad honung för att forma piller stora som ett tungträdfrö. Ta tjugo piller med varmt vin. (Sheng Hui Fang: Sköldpaddsskalpiller)⑩ För överdriven vaginal flytning i olika färger, utmärgling och smärta mellan lederna: Bränn sköldpaddsskal tills det blir gult, mala till pulver. Ta en tesked blandat med vin tre gånger dagligen.(Från Elbow-Room Formulas) 11. För oavbruten hemoptys: En liang sköldpaddsskal (hackat i bitar), en liang musselpulver (blandat med sköldpaddsskal och stekt i en degel tills det doftar och är gyllene), en och en halv liang kokt torkad rehmanniarot (lufttorkad). Stöt dessa tre ingredienser till ett fint pulver.Ta två qian per dos efter måltider med klart vaxte. Vila kort efter intag. (Tortoise Shell Powder, Holy Remedies Compendium) 12. För plötslig ländryggssmärta som förhindrar böjning eller sträckning: Ett sköldpaddsskal (rostat, krossat och siktat).Ta en tesked efter måltiderna, tre gånger dagligen. (Från Supplement to Essential Prescriptions for Emergencies) 13. För stenig dysuri: Pulveriserat sköldpaddsskal, intaget med vin, en tesked två eller tre gånger dagligen, driver ut stenar och botar. (Från Essential Prescriptions for Emergencies)14. Vid dyspné med väsande andning, oförmåga att ligga ner och gasansamling i buken/flanken: En liang (3,7 g) sköldpaddsskal (belagt med vinäger och rostat tills det blir gult, ta bort kanterna), en halv liang (2,8 g) aprikoskärnor (blötlagda i kokande vatten, ta bort skal och spetsar, stek med kli tills det blir lätt gult), en liang (3,7 g) röd poria, en liang (3,7 g) trädoftande.Mal ovanstående ingredienser till pulver. Ta fem qian per dos. Tillsätt en halv qian ingefära och en stor bunt lampwick till en medelstor skål med vatten. Låt sjuda tills det reducerats till sex delar, sila och konsumera varmt utan hänsyn till tid. (Från Shenghui Fang)15. För yinbrist som orsakar nattliga utflöden: Bränn och mala sköldpaddsskal; ta en karaktärs värde per dos. Låt sjuda med en halv skål vin, en halv skål pojkars urin och sju tum vitlök. Ta bort löken. Ta vid middagstid varje dag tills riklig svettning uppstår. (Medical Fortress)16. För tidig vind-kyl-stroke efter förlossningen, diarré och leukorré: Ta ett sköldpaddsskal stort som en hand, två uns vardera av Angelica sinensis, Coptis chinensis och torkad ingefära, plus en lång bit Phellodendron-bark (tre tum bred). Hacka alla fem ingredienserna fint, koka i sju liter vatten tills det reducerats till tre liter. Sila och dela upp i tre doser, som tas tre gånger dagligen. (Sköldpaddsskal-dekokt, Thousand Gold Prescriptions)För kramper hos spädbarn: Rosta sköldpaddsskal tills det blir gyllene, mala till pulver. Ta en qian med mjölk eller forma till honungspiller stora som adzukibönor. (Hemlig uppteckning om mor och barn) 18. För tarmabscesser med inre smärta: Bränn sköldpaddsskal tills det blir förkolnat, mala och ta en qian med vatten tre gånger dagligen. (Liu Yuxis pålitliga recept)19. För abscesser som inte läker, inklusive alla typer av sår på ryggen: Bränn sköldpaddsskal tills det är förkolnat, mala till pulver och applicera lokalt. (Konstiga syndrom och anmärkningsvärda formler) 20. För hemorrojder med musliknande utskott runt anus som orsakar smärta och trängsel: Tre liang sköldpaddsskal (belagt med vinäger och rostat tills det är gult, ta bort det yttre membranet), två liang betelnöt.Mal ovanstående ingredienser till ett fint pulver. Ta två qian före måltiderna, blandat med congee. (Sköldpaddsskalpulver från Holy Grace Formulas) 21. För abscesser på manliga könsorgan: Ett sköldpaddsskal. Bränn tills det är förkolnat, mala till pulver. Blanda med äggvita och applicera som en kompress.(Tusen guldvingade formler) 22. För tandvärk: Sköldpaddsskal. Torka noggrant, mala till fint pulver och förvara i en torr behållare. Vid behov, lägg 0,5 g pulver på tobaksblad i en pipa, tänd och andas in röken. (Utvald sammanställning av omfattande avhandling: Otolaryngologi)【Kommentarer av olika författare】
1. Ben Cao Yan Yi: Även om Classic of Materia Medica inte nämner behandling av utmattning med sköldpaddsskal, anges det i Shu-utgåvan av Treatise on the Properties of Medicinal Substances att det botar utmärgling och benfeber. Senare utövare använde det därför.Detta är välgrundat, men doseringen får inte överskridas.
2. Kommentar till Klassikern om materia medica: Sköldpaddsskalspulver sprider främst ansamlingar på grund av sin neutrala men skarpa natur. Neutraliteten mjukar upp hårdhet, medan skärpan sprider stagnation. Klassikern anger därför dess användning för massor, hårda ansamlingar, växlande frossa och feber, borttagning av bukuppblåsthet, polyper, könssår, hemorrojder och maligna tillväxter.I tillägget dokumenteras dess effektivitet mot varm malaria eftersom malaria alltid härrör från sommarvärmepatogener. Det drabbar vanligtvis personer med yinbrist och försvagade vätskor, där värmen tränger djupt in och får patogener att invadera yin-aspekten. När patogener manifesteras i yang-aspekten uppstår därför intensiv värme, och när de manifesteras i yin-aspekten uppstår svår kyla. När livsenergin är uttömd och yin är utarmad blir patogenerna fast rotade och försämrar mitten jiao. I svåra fall stelnar detta till malariamodern.Skölden närar yin, driver bort värme och sprider stagnation, vilket gör den till ett huvudsakligt botemedel mot malaria. Den är också en överlägsen behandling för konsumtionsfeber som påverkar benen och yin-bristande växlande frossa och feber. Blodmassor som orsakar ländryggssmärta och hårdhet under revbenen hos barn är alla yin-relaterade blodsjukdomar, för vilka den är helt indicerad. Den är oumbärlig för konsumtionsåterfall och postpartumåterfall hos kvinnor; konsumtionsutmärgling med benångande feber kan inte lösas utan den; postpartum yin-kollaps kräver dess akuta administrering.
3. Ben Cao Hui Yan: Sköldpaddsskal är botemedlet mot yin-bristande värmemalaria och för att lösa konsumtionsfeber och benångande. Wei Jingshan säger: Sköldpaddsskal kommer från sköldpaddan, som tillhör samma släkte men är en annan art. Det har också egenskapen av yttersta yin, går in i levern och styr sjukdomar i bloddelningen av Jueyin-kanalen.Där Jueyin-blodstagnation och patogen obstruktion gradvis manifesteras som växlande frossa och feber, bildande av massor, uppblåsthet, malaria, dysuri eller benångande feber – allt faller inom dess räckvidd. Men för yangbrist med magsvaghet, matsmältningsbesvär, kräkningar, diarré; eller yinbrist med magsvaghet, dysfagi, hosta, andfåddhet och nedsatt qi-cirkulation – ger dess användning ingen nytta.
4. Kommentar till Materia Medica: Sköldpaddsskal beskrivs som närande för yin, vilket är korrekt. Mästare Danxi säger dock att det kompletterar yin men också qi. Detta beror på att qi omfattar både yang qi och yin qi, vilket framgår av Inner Canon. Canon säger: "När yin är bristfällig, saknas qi; utan qi följer döden."Endast när det sanna yin qi transformeras kan det ske en generation; där det finns generation, finns det transformation. Därför anger Classic of Herbal Medicine först dess effektivitet mot bukmassor, hårda ansamlingar och växlande frossa och feber. På samma sätt nämner Supplement to the Classic, Zhen Quans Materia Medica och Ri Hua Zis Materia Medica alla dess användning för varm malaria, blodmassor, osmält mat, kalla massor, bukmassor, kalla massor och upplösning av massor.Det var först med mästare Danxi som betoningen på att fylla på yin och qi uttrycktes explicit, vilket verkligen fångade dess grundläggande princip. Zong Shuangs iakttagelse att klassikern inte nämner behandling av utmattning, men att dess frekventa användning för att behandla brist-utmattning är välgrundad, stämmer perfekt överens med de primära indikationerna i formulärtexterna och är verkligen inte felaktig.Qing Gu-pulvret sägs faktiskt behandla benångande konsumtionsfeber. På samma sätt eliminerar Fu Ying-dekokt benångande konsumtionsfeber samtidigt som det innehåller ingredienser som ger näring åt essensen och blodet. Dessutom behandlar Mai Jian-pulvret unga män och kvinnor som lider av benångning, gulsot, utmärgling, dålig andedräkt, muskelvärme och nattliga svettningar – ett tillstånd som uppstår på grund av emotionella störningar.I fall av konsumtionsfeber finns det knappast något fall där den inte orsakas av blodstasis, och blodstasis orsakas knappast någonsin utan inre skador. Vid konsumtionssjukdomar känns smärta vanligtvis i epigastrium som sträcker sig till flankerna, eftersom stillastående blod inte försvinner och lämnar inget färskt blod för att ge näring åt kroppen. Därför använder Maijian-pulver sköldpaddsskal tillsammans med torr lack för att lösa upp ansamlingar. På samma sätt är Qinjiao Biejia-pulver en formel för att tränga igenom musklerna och sänka febern.
5. Tillskottet: Behandlar varm malaria, blodmassor, ländryggssmärta och hårdhet under revbenen hos barn.
6. Avhandling om medicinska egenskaper: Behandlar matsmältningsbesvär, massor, bukdistension, kalla massor, konsumtiv utmärgling, driver ut qi, avlägsnar benvärme, konsumtiv värme mellan lederna och fasta hinder. Behandlar kvinnor med femfärgat vaginala flytningar och utmärgling.
7.Rihuas Materia Medica: Fördriver blodstagnation, bryter upp hinder och ruttnande blod, inducerar abort, minskar sår och svullnader, behandlar blåmärken och blodstasis, malaria och tarmabscesser.
8. Tillägg till Materia Medica: Tonifierar yin och qi.
9. Introduktion till medicin: Behandlar kronisk malaria, långvarig malaria, amenorré hos kvinnor och infantila kramper.
10. Kompendium över Materia Medica: Eliminerar kronisk malaria och dess grundorsak, yin-toxin-buksmärtor, återfall efter feber, återfall efter diet, mässling med rastlöshet och väsande andning, svår förlossning hos kvinnor, vaginal prolaps efter förlossning, könsorganssår hos män, stenig dysuri; drar ihop såriga sår.
11. Jiangxi Materia Medica: Behandlar osteomalaci.
[Utdrag] Chinese Materia Medica Detta avslutar vår introduktion till sköldpaddsskalets effektivitet och användningsområden. Vi hoppas att denna information är till hjälp. Vi önskar er god hälsa och allt gott denna vinter.