Il guscio di tartaruga, derivato dal carapace della tartaruga cinese dal guscio molle (Trionyx sinensis) e della tartaruga cinese di stagno (Trionyx sinensis var. sinensis), possiede varie proprietà e funzioni terapeutiche. Di seguito è riportata una presentazione dettagliata. 【Fonte】 Registrato nel Classico della Materia Medica del Divino Contadino 【Pinyin】 Biē Jiǎ 【Nome inglese】 TurtleShell 【Nomi alternativi】 Guscio superiore, guscio di tartaruga, guscio di tartaruga dal guscio molle, guscio di tartaruga di stagno, copertura di tartaruga di stagno, carapace di tartaruga di stagno, copertura di tartaruga【Nomi alternativi】Guscio superiore, Carapace di tartaruga, Guscio di tartaruga dal guscio molle, Guscio di tartaruga rotondo, Copertura di tartaruga rotonda, Carapace di tartaruga rotonda, Copertura di tartaruga
【Fonte】
Fonte medicinale: Il carapace della tartaruga cinese dal guscio molle (Trionyx sinensis) e della tartaruga cinese di stagno (Trionyx steindachneri) della famiglia Trionycidae.
Nome botanico/zoologico/minerale latino: 1. Trionyx sinensis (Wiegmann) 2. Trionyx steindachneri Siebenrock
Raccolta e conservazione: Catturare le tartarughe in primavera, estate o autunno. Tagliare la testa con un coltello, rimuovere il carapace, pulire accuratamente la carne residua ed essiccare al sole.In alternativa, immergere la tartaruga in acqua bollente per 1-2 ore fino a quando la pelle del carapace si stacca. Rimuovere, spellare il carapace, pulire accuratamente ed essiccare al sole.【Forma originale】
1. Tartaruga cinese dal guscio molle (Trionyx sinensis), corpo ellittico o quasi ovoidale, lunghezza totale dell'adulto circa 30-40 cm. Testa appuntita, muso allungato che forma un corto rostro tubolare; narici situate all'estremità del rostro. Margini della mascella superiore e inferiore ricoperti da guaine cheratiniche, senza denti. Occhi piccoli; pupille rotonde. Membrana timpanica indistinta. Il collo può estendersi per oltre 70 mm.Senza tubercoli granulari alla base. La testa e il collo possono essere completamente retratti nel carapace. Sia il carapace che il piastrone sono privi di scaglie cheratiniche, ma sono ricoperti da una pelle coriacea bordata da un tessuto connettivo spesso e flessibile noto come gonna.La pelle dorsale presenta papille in rilievo che formano creste longitudinali, con una leggera convessità centrale. Sono presenti 8 paia di placche vertebrali e 8 paia di placche costali; non sono presenti placche pelviche e i margini sono privi di placche marginali. Le ossa dorsali non sono completamente ossificate; le costole si fondono con le placche costali, le cui estremità sporgono oltre i bordi laterali delle placche costali.Gli arti sono relativamente appiattiti. Gli arti anteriori possiedono cinque dita; le tre dita interne presentano artigli esposti, mentre gli artigli delle due dita esterne sono interamente coperti dalla pelle e non visibili. Le dita degli arti posteriori presentano uno sviluppo simile degli artigli. Le dita delle zampe anteriori e posteriori sono palmate e ben sviluppate. Il corpo del maschio è più piatto con una coda più lunga, la cui punta sporge oltre la gonna; la coda della femmina è robusta e corta, non si estende oltre la gonna. L'apertura cloacale è una fessura longitudinale.La testa e il collo sono di colore verde oliva nella parte superiore e giallo nella parte inferiore, con macchie gialle che si estendono dalla mascella inferiore alla gola. Strisce nere corrono anteriormente e posteriormente agli occhi e oltre dieci macchie nere sono presenti sulla corona dietro gli occhi. La superficie dorsale è di colore verde oliva o marrone scuro con macchie nere, mentre la superficie ventrale è color carne. Grandi macchie verdi adornano i fianchi laterali e due macchie verdi grandi come piselli si trovano vicino alla coda.La superficie superiore degli arti anteriori è verde oliva; la parte inferiore è giallo pallido, mentre la superficie superiore degli arti posteriori è di colore più chiaro. La coda è verde oliva lungo il suo asse centrale, mentre il resto è giallo pallido.La superficie dorsale è convessa con pelle ruvida, caratterizzata da protuberanze carnose simili a unghie di varie dimensioni sul dorso, sui bordi, alla base del collo, sugli arti e sulla coda; queste diventano più grandi e dense verso la parte posteriore. Il bordo interno presenta una piega notevolmente spessa simile a una gonna. Gli arti sono robusti e compressi lateralmente. La coda è corta, leggermente appiattita e conica, larga alla base e affusolata verso la punta. La colorazione varia dal grigio-nero, al verde scuro, al nero-violaceo o al nero-ciano.La testa e gli arti sono di colore nero corvino o verde scuro. La superficie ventrale è di colore nero corvino con una sfumatura violacea e macchie scure.
【Habitat e distribuzione】
Ambiente ecologico: 1. Abita laghi, fiumi, stagni, bacini artificiali e altri specchi d'acqua.
2. Si trova in fiumi, torrenti e pozze d'acqua nelle regioni montuose.
Distribuzione delle risorse: 1.Ampiamente diffusa in tutta la Cina, eccetto Xinjiang, Ningxia, Qinghai e Tibet, dove non esistono registrazioni. 2. Si trova in Guangdong, Hainan, Guangxi, Guizhou, Yunnan e altre regioni. 【Allevamento】 Caratteristiche biologiche: la colorazione della tartaruga si adatta al suo habitat, fornendo mimetizzazione. Respira principalmente attraverso i polmoni, conducendo uno stile di vita anfibio. Galleggia sulla superficie dell'acqua per scambiare aria durante i periodi di riposo.Sono creature timide che prediligono ambienti tranquilli. Nelle giornate calme e soleggiate, spesso si arrampicano sulla riva per crogiolarsi al sole. Di natura onnivora, prediligono in particolare alimenti di origine animale come pesce, gamberetti e frattaglie. L'attività alimentare raggiunge il picco e la crescita accelera quando la temperatura dell'acqua è compresa tra 25 e 33 °C. L'alimentazione cessa al di sotto dei 15 °C e al di sotto dei 12 °C si rifugiano nel fango del fondo per ibernarsi.
Tecniche di allevamento: Le tartarughe dal guscio molle sono dioiche e la stagione riproduttiva è l'estate. Dopo l'accoppiamento, il periodo di deposizione delle uova avviene ogni anno tra maggio e agosto. Le femmine scavano tipicamente i nidi nelle rive sabbiose e morbide durante la notte, depositando 7-30 uova per nido prima di coprirle con la sabbia. L'incubazione naturale dura 50-60 giorni.È possibile la raccolta e l'incubazione artificiale. Mantenendo temperature comprese tra 26 e 36 °C e un'umidità del 75-85%, il periodo di incubazione si riduce a 40-50 giorni con un tasso di schiusa che raggiunge il 90%.
Pratiche di gestione: le tartarughe mostrano tendenze cannibali, che richiedono la separazione in base alle dimensioni ed evitano un eccessivo affollamento.Le tartarughe giovani necessitano di un'alimentazione altamente nutriente e facilmente digeribile, idealmente lombrichi, tuorlo d'uovo cotto e sottoprodotti di origine animale. L'acqua dello stagno deve essere cambiata ogni 3-5 giorni. Le tartarughe giovani e adulte hanno un elevato tasso di alimentazione; nutrirle due volte al giorno da maggio a ottobre.Gli esemplari da riproduzione devono essere allevati con un rapporto femmine/maschi di 4:1 o 3:1. Una migliore alimentazione dopo l'autunno facilita l'estro, l'accoppiamento e la deposizione delle uova.La superficie esterna è di colore marrone scuro o verde nerastro con una leggera lucentezza, caratterizzata da sottili rughe reticolate e macchie grigio-gialle o grigio-bianche. Una cresta centrale corre lungo il mezzo, affiancata da otto scanalature trasversali simmetriche su ciascun lato. Dopo la muta della pelle esterna, diventano visibili delle cuciture seghettate che si incastrano tra loro.La superficie interna è biancastra, con una spina dorsale prominente al centro. Le vertebre cervicali sono curve verso l'interno, affiancate da otto costole su ciascun lato che si estendono oltre i margini.La consistenza è dura. Ha un leggero odore di pesce e un sapore insipido.
L'identificazione microscopica rivela frammenti ossei di forme irregolari e dimensioni variabili, di colore bianco-grigiastro o giallo-grigiastro. La superficie presenta una trama fine e densa, longitudinale o incrociata, simile a una rete, e minuscoli pori puntiformi. Le depressioni ossee sono di forma irregolare, prismatiche allungate o simili a sottili fessure, con tubuli ossei appena percettibili.
【Componenti chimici】
1.Il carapace della tartaruga cinese dal guscio molle contiene collagene, carbonato di calcio, fosfato di calcio, polisaccaridi trionyx sinensis e include acido aspartico, treonina, acido glutammico, glicina, alanina,Cistina, valina, metionina, isoleucina, leucina, tirosina, fenilalanina, lisina, istidina, arginina,prolina, serina e altri 17 aminoacidi, insieme a oltre 10 oligoelementi tra cui calcio, sodio, alluminio, potassio, manganese, rame, zinco, fosforo e magnesio.
2. Il carapace e il piastrone della tartaruga cinese a guscio molle contengono collagene, peptidi, diversi aminoacidi e quantità significative di calcio e fosforo.
【Effetti farmacologici】
1. Azione tonificante: la somministrazione orale di polisaccaridi di tartaruga a dosi di 0,5, 1,0 o 2,0 g/kg per 15-20 giorni migliora notevolmente la tolleranza dei topi all'ipossia e la resistenza al congelamento, prolunga la resistenza al nuoto e mostra effetti anti-fatica.
2. Effetti immunostimolanti: la somministrazione orale di polisaccaridi di tartaruga a dosi di 0,5, 1,0 o 2,0 g/kg per 15-20 giorni ha aumentato notevolmente la capacità emolitica delle cellule che formano la placca nei topi, ha promosso la produzione di anticorpi emolisinici e ha intensificato le reazioni di ipersensibilità di tipo ritardato.
3. Altri effetti: l'immersione di campioni di nervo sciatico e muscolo gastrocnemio di rana in una soluzione di polisaccaridi di tartaruga Renger allo 0,5% o all'1,0% aumenta l'altezza di contrazione e l'area di striatura, prolungando la durata della contrazione sostenuta.Questo prodotto inibisce la proliferazione del tessuto connettivo, risolvendo così le masse nodulari; aumenta anche i livelli di proteine plasmatiche, suggerendo una potenziale applicazione nell'anemia causata da malattie epatiche. Questo prodotto inibisce la proliferazione del tessuto connettivo, risolvendo così le masse nodulari; aumenta anche i livelli di proteine plasmatiche, suggerendo una potenziale applicazione nell'anemia causata da malattie epatiche.【Tossicità】Tossicità: la somministrazione orale di 100 g/kg di polisaccaride di tartaruga non ha mostrato mortalità a 14 giorni dalla dose. All'autopsia non sono stati riscontrati cambiamenti patologici macroscopici. 【Identificazione】Cromatografia su strato sottile: applicare l'estratto metanolico di questo prodotto su una piastra di gel di silice G. Sviluppare con una soluzione di n-butanolo-etanolo al 95%-acido acetico (4:1:1:2). Spruzzare con una soluzione di indofenolo n-butanolo allo 0,3%. Asciugare a 105 °C per 5 minuti.- Acido acetico glaciale-acqua (4:1:1:2) come solvente di sviluppo. Spruzzare con una soluzione di indofenolo n-butanolo allo 0,3%, asciugare a 105 °C per 5 minuti. Utilizzando arginina e acido glutammico come standard di riferimento, il cromatogramma della soluzione campione mostra macchie viola identiche in posizioni corrispondenti a quelle della soluzione standard.
【Preparazione】Carapace di tartaruga: immergere in acqua, rimuovere tutta la pelle e le impurità, sciacquare accuratamente, essiccare al sole. Carapace di tartaruga trattato con aceto: per prima cosa, riscaldare la sabbia pulita in una padella fino a quando non diventa calda, quindi aggiungere il carapace di tartaruga pulito e saltare in padella fino a quando la superficie diventa leggermente gialla. Rimuovere, setacciare la sabbia, immergere brevemente in una bacinella di aceto, rimuovere, sciacquare con acqua ed essiccare al sole.(Per ogni 100 catties di guscio di tartaruga, utilizzare 30 catties di aceto) Essentials of Materia Medica: comunemente usato in una preparazione gialla, fritta nel miele.
【Natura e sapore】Sapore salato; natura leggermente fredda.
【Tropismo meridiano】Fegato; meridiani renali.
【Funzioni e indicazioni】Nutre lo yin e dissipa il calore; sottomette lo yang ed estingue il vento; ammorbidisce la durezza e disperde i noduli.Indicato per febbre da carenza di yin; febbre consumante con sudorazione delle ossa; lesioni yin da malattie febbrili; vento interno dovuto a carenza; convulsioni minori; malaria cronica; malaria materna; masse e noduli; amenorrea. 【Dosaggio e somministrazione】Uso interno: decotto, 10-30 g, decotto prima; trasformato in pasta; o incorporato in pillole o polveri. Uso esterno: quantità appropriata, carbonizzato fino a carbonizzazione, macinato in polvere per applicazione o mescolato in un cataplasma.
【Precauzioni】Controindicato in caso di carenza di freddo della milza-stomaco, scarso appetito con feci molli e durante la gravidanza.
【Formule】① Per la febbre che consuma le ossa e l'emaciazione in entrambi i sessi: un guscio di tartaruga, arrostito nell'aceto fino a diventare giallo, combinato con 2 qian (circa 6 g) di rizoma di Coptis chinensis, macinato in polvere. Decotto in decotto di Polygonum cuspidatum e assumere una dose grande quanto un dito.(Sun Simiao) ② Per febbre con deperimento osseo, sudorazione notturna, emaciazione, calore articolare o tosse con sangue: un catty (circa 500 g) di guscio di tartaruga (scottato in acqua bollente per rimuovere il grasso), quattro tael (circa 200 g) di ginseng del nord, sei tael ciascuno di radice di rehmannia preparata e tubero di ophiopogon, tre tael (circa 150 g) di poria bianca, un tael di scorza di agrumi stagionata.Decottare cinquanta ciotole d'acqua fino a ridurle a dieci ciotole; decottare nuovamente il residuo, filtrare il liquido limpido e ridurlo a fuoco basso fino a ottenere una pasta. Aggiungere quattro once di miele raffinato per legare. Assumere diversi cucchiai al mattino e alla sera, sciolti in brodo limpido.(Ben Cao Hui Yan) ③ Per i patogeni del calore che invadono profondamente il jiao inferiore, che si manifestano con polso profondo e rapido, lingua secca con denti anneriti e sensazioni di formicolio alle dita - prevenire urgentemente le convulsioni: 6 qian di radice di liquirizia tostata, 6 qian di radice di rehmannia essiccata, 6 qian di radice di peonia bianca cruda, 3 qian di gelatina di pelle d'asino, 5 qian di tubero di ophiopogon (con il nucleo rimosso), 3 qian di semi di sesamo, 5 qian di guscio di ostrica crudo, 8 qian di guscio di tartaruga crudo.Decoctare otto tazze d'acqua fino a ridurla a tre ottavi di tazza. Dividere in tre dosi. (Er Jia Fu Mai Tang, Wen Bing Tiao Bian) ④ Per la malaria cronica con attacchi persistenti: prima arrostire il carapace di tartaruga molle, macinarlo in polvere. Assumere una misurina da dito tre volte al giorno fino al completamento del ciclo.(Da Supplemento alle prescrizioni essenziali per le emergenze)⑤ Per la malaria calda: 2 liang di rizoma di Anemarrhena, 2 liang di carapace di tartaruga dal guscio molle tostato e 2 liang di gambo di Constantia; 3 liang di corteccia di radice di Lycium; 1 sheng di foglie di bambù (tritate); 4 liang di gesso. Decotto con 7 sheng di acqua per ottenere 2 sheng e 5 he. Dividere in tre dosi calde. Evitare aglio, noodles caldi, maiale e pesce.(Formule complementari per le emergenze) ⑥ Per il trattamento della malaria madre: 12 parti di guscio di tartaruga tostato, 3 parti di fungo nero bruciato, 3 parti di radice di Scutellaria, 6 parti di radice di Bupleurum, 3 parti di porcellino di terra tostato, 3 parti di zenzero essiccato, 3 parti di rabarbaro, 5 parti di radice di peonia, 3 parti di rametto di cannella, 1 parte di portulaca tostata, 3 parti di canna pietrosa (depilata), 3 parti di corteccia di magnolia,0,5 parti di radice di peonia (senza cuore), 0,2 parti di orzo, 0,3 parti di vite viola, 0,3 parti di gelatina di pelle d'asino (tostata), 0,4 parti di miele (tostato), 12 parti di salnitro rosso, 6 parti di scarabeo stercorario (tostato), 0,2 parti di nocciolo di pesca, 0,1 parti di rizoma di pinellia, 0,1 parti di ginseng, 0,5 parti di insetto finestra (tostato).Macinare i ventitré ingredienti in polvere. Prendere un dou di cenere da sotto una stufa accesa e un hu e cinque dou di vino chiaro. Immergere la cenere nel vino. Quando il vino si è ridotto della metà, aggiungere il guscio di tartaruga e cuocere a fuoco lento fino a quando non diventa gelatinoso come la lacca. Filtrare il liquido, aggiungere le erbe in polvere e far bollire fino a ottenere nove pillole delle dimensioni di un seme di wuzhi. Prendere sette pillole a stomaco vuoto, tre volte al giorno.(Pillole di decotto di guscio di tartaruga da Golden Cabinet Essential Prescriptions)⑦ Per masse e noduli: guscio di tartaruga, buccia di Terminalia chebula, polvere di zenzero essiccato. Parti uguali trasformate in pillole. Prendere trenta pillole a stomaco vuoto, poi assumere un'altra dose.(Yao Xing Lun)⑧ Per masse addominali e stasi sanguigna: un liang di guscio di tartaruga (immerso in acqua bollente per pulirlo, lasciato in infusione per una notte in aceto di riso, essiccato sul fuoco, raffreddato e riessiccato fino a renderlo fragile, quindi macinato finemente), tre qian di ambra (macinata finemente), cinque qian di rabarbaro (saltato in padella con vino).Macinare tutti gli ingredienti in una polvere fine. Assumere due qian al giorno all'alba, sciolti in brodo chiaro. (Ricette della famiglia Zhen)⑨ Per le donne con mestruazioni irregolari, disturbi addominali e al fianco e mal di schiena: due liang di guscio di tartaruga (ricoperti di aceto e tostati fino a diventare gialli, rimuovendo la gonna e l'imbottitura), un liang di rabarbaro del Sichuan (schiacciato e macinato finemente), un liang e mezzo di ambra.Macinare gli ingredienti sopra indicati fino a ottenere una polvere fine. Mescolare con miele raffinato per formare pillole delle dimensioni di un seme di tung. Assumere venti pillole con vino caldo. (Sheng Hui Fang: Pillole di guscio di tartaruga)⑩ Per perdite vaginali eccessive di vari colori, deperimento e dolore tra le articolazioni: Bruciare il guscio di tartaruga fino a farlo diventare giallo, macinarlo in polvere. Assumere un cucchiaio da un pollice quadrato mescolato con vino, tre volte al giorno. (Ricette di Elbow-Room) 11. Per vomito di sangue incontrollabile:1 liang di guscio di tartaruga (tagliato a pezzi), 1 liang di polvere di vongola (unire al guscio di tartaruga e saltare in padella fino a quando non diventa fragrante e dorato), 1,5 liang di radice di rehmannia essiccata (essiccata al sole). Pestare i tre ingredienti fino a ottenere una polvere fine. Assumere 2 qian per dose dopo i pasti, mescolati con tè alla cera. Dopo aver assunto il medicinale, riposare brevemente. (Polvere di guscio di tartaruga, Holy Relief Compendium)12. Per il dolore lombare improvviso che impedisce di piegarsi o allungarsi: un guscio di tartaruga (tostato, pestato e setacciato). Prendere un cucchiaio da un pollice quadrato dopo i pasti, tre volte al giorno. (Supplemento alle Prescrizioni essenziali per le emergenze) 13. Per i calcoli nelle vie urinarie: polvere di guscio di tartaruga mescolata con vino, prendere un cucchiaio da un pollice quadrato due o tre volte al giorno fino a quando i calcoli non vengono espulsi. (Prescrizioni essenziali per le emergenze)14. Per dispnea con respiro sibilante, incapacità di sdraiarsi e accumulo di gas nell'addome/fianchi: un liang di guscio di tartaruga (ricoperto di aceto e tostato fino a diventare giallo, rimuovendo i bordi), mezzo liang di noccioli di albicocca (ammollati in acqua bollente, sbucciati, privati della punta e leggermente tostati con crusca fino a diventare leggermente gialli), un liang di poria rossa, un liang di legno profumato.Macinare e setacciare le erbe fino a ottenere una polvere. Assumere cinque qian per dose. Aggiungere a una ciotola media di acqua con mezzo pezzo di zenzero e un grosso mazzetto di stoppino. Cuocere a fuoco lento fino a ridurre a sei parti, filtrare e bere caldo a qualsiasi ora.(〈Sheng Hui Fang〉) 15. Per le emissioni notturne dovute a carenza di yin: bruciare e macinare il guscio di tartaruga; assumere una dose pari a un carattere. Cuocere a fuoco lento con mezza ciotola di vino, mezza ciotola di urina di ragazzo e sette pollici di cipolla verde. Rimuovere la cipolla e assumere a mezzogiorno. Continuare fino a quando non si verifica una sudorazione abbondante.(Fortezza medica) 16. Per la paralisi da vento-freddo post-parto a insorgenza precoce, la diarrea con dissenteria e la leucorrea: guscio di tartaruga delle dimensioni di una mano, radice di angelica, rizoma di coptis e zenzero essiccato, ciascuno 2 liang; corteccia di phellodendron lunga 1 piede e larga 3 cun. Tritare finemente tutti e cinque gli ingredienti. Cuocere a fuoco lento in 7 sheng d'acqua fino a ridurre a 3 sheng. Filtrare e dividere in tre dosi, da assumere tre volte al giorno.(Decotto di guscio di tartaruga, Mille ricette d'oro) 17. Per le convulsioni infantili: arrostire il guscio di tartaruga fino a dorarlo, macinarlo in polvere. Prendere un qian con latte o formare pillole di miele delle dimensioni di fagioli adzuki. (Registro segreto di madre e figlio) 18. Per ascessi intestinali con dolore interno: bruciare il guscio di tartaruga fino a carbonizzarlo, macinarlo e prenderne un qian con acqua, tre volte al giorno.(Formule affidabili di Liu Yuxi) 19. Per ascessi e foruncoli che non guariscono, compresi tutti i tipi di piaghe alla schiena: bruciare il guscio di tartaruga fino a carbonizzarlo, macinarlo in polvere e applicarlo localmente. (Sindromi insolite e formule straordinarie) 20. Per emorroidi con escrescenze anali che causano ristagno di qi e dolore:Tre liang di guscio di tartaruga (ricoperto di aceto e tostato fino a diventare giallo, rimuovendo la gonna e l'imbottitura), due liang di noce di betel. Pestare gli ingredienti sopra indicati fino a ottenere una polvere fine. Prima dei pasti, assumere due qian mescolati con congee. (Polvere di guscio di tartaruga da Sheng Hui Fang) 21. Per ascessi e gonfiori dei genitali maschili: un guscio di tartaruga. Bruciare fino a carbonizzarlo, macinare in polvere e mescolare con albume d'uovo per applicazione topica.(Mille formule alate d'oro) 22. Per il mal di denti: guscio di tartaruga. Asciugare accuratamente, macinare in polvere fine e conservare in un contenitore asciutto. Quando necessario, mettere 0,5 g di polvere su foglie di tabacco in una pipa, accendere e inalare come fumo. (Raccolta selezionata di trattati completi: otorinolaringoiatria)【Commenti di vari autori】
1. Ben Cao Yan Yi: Sebbene il Classico non menzioni il trattamento dell'esaurimento con il guscio di tartaruga, l'edizione Shu dello Yao Xing Lun afferma che cura l'emaciazione e la febbre ossea, portando i praticanti successivi a utilizzarlo. Sebbene sia ben fondato, il dosaggio non deve essere superato.
2. Commento al Classico della Materia Medica: il guscio di tartaruga eccelle nella dispersione grazie alla sua natura neutra ma pungente. La neutralità ammorbidisce la durezza, mentre la pungenza disperde il ristagno. Pertanto, il Classico indica la sua efficacia contro masse, accumuli duri, alternanza di brividi e febbre, rimozione della distensione addominale, polipi, ulcere genitali,emorroidi e tessuti maligni. Le Registrazioni Supplementari menzionano la sua efficacia contro la malaria calda perché la malaria deriva invariabilmente dai patogeni del calore estivo. Colpisce comunemente coloro che hanno uno yin carente e fluidi indeboliti, dove il calore penetra in profondità, causando l'invasione dei patogeni nell'aspetto yin. Pertanto, quando i patogeni si manifestano nell'aspetto yang, si verifica un calore intenso; quando si manifestano nell'aspetto yin, si verifica un freddo intenso. Quando l'energia vitale è esaurita, i patogeni si radicano, il jiao medio non riesce a regolare e, nei casi più gravi, si forma una malaria madre.Il carapace nutre lo yin, dissipa il calore e disperde il ristagno, rendendolo un rimedio fondamentale per la malaria. È anche eccellente per il trattamento della febbre consumativa nelle ossa e dei brividi e della febbre alternati dovuti alla carenza di yin. Le masse di sangue che causano dolore lombare e indurimento sotto le costole nei bambini, tutti disturbi del sangue legati allo yin, vengono così trattati in modo completo. È indispensabile per le ricadute consumative e le ricadute consumative femminili; per l'emaciazione e la febbre che cuoce le ossa, nessuno può sostituirlo; per il collasso dello yin post-parto, il suo uso è particolarmente urgente.
3. Ben Cao Hui Yan: Il guscio di tartaruga è il rimedio per la malaria da calore da carenza di yin e per risolvere la febbre consumativa e il calore alle ossa. Wei Jingshan afferma: Il guscio di tartaruga deriva dalla tartaruga, condividendo lo stesso genere ma differendo per specie. Possiede anch'esso la natura dello yin ultimo, entra nel fegato e governa le malattie della divisione del sangue del canale Jueyin.Laddove il ristagno del sangue Jueyin e l'ostruzione patogena si manifestano gradualmente con alternanza di brividi e febbre, formando masse, distensione, malaria, disuria o febbre ossea, tutto rientra nel suo ambito di applicazione. Tuttavia, per la carenza di yang con debolezza gastrica, indigestione, vomito, diarrea; o carenza di yin con debolezza gastrica, disfagia, tosse, respiro corto e circolazione del qi compromessa, il suo uso non produce alcun beneficio.
4. Commento alla Materia Medica: il guscio di tartaruga è descritto come nutriente per lo yin, il che è corretto. Tuttavia, il Maestro Danxi afferma che integra lo yin ma integra anche il qi. Questo perché il qi comprende sia lo yang qi che lo yin qi, come dimostrato dal Canone Interno. Il Canone afferma: "Quando lo yin è carente, il qi è assente; senza qi, segue la morte".Solo quando il vero qi yin si trasforma può esserci generazione; dove c'è generazione, c'è trasformazione. Pertanto, il Classico della Medicina Erboristica afferma innanzitutto la sua efficacia contro le masse addominali, gli accumuli duri e l'alternanza di brividi e febbre. Allo stesso modo, il Supplemento al Classico, la Materia Medica di Zhen Quan e la Materia Medica di Ri Hua Zi menzionano tutti il suo uso per la malaria calda, le masse di sangue, il cibo non digerito, le masse fredde, le masse addominali, le masse fredde e la rottura delle masse.Fu solo con il Maestro Danxi che l'enfasi sul reintegro dello yin e del qi fu articolata in modo esplicito, cogliendo veramente l'essenza della sua azione. L'osservazione di Zong Shuang secondo cui il Classico non menziona esplicitamente il trattamento dell'esaurimento, ma il suo uso frequente per affrontare la carenza-esaurimento è ben fondato, si allinea perfettamente con le indicazioni primarie nei testi di formulazione. Questo è effettivamente corretto. Il Qing Gu San è infatti indicato per l'esaurimento e la febbre da calore alle ossa.Allo stesso modo, il decotto Fu Ying elimina la febbre consumante che cuoce le ossa e allo stesso tempo fortifica l'essenza e il sangue. Inoltre, la polvere Mai Jian cura i giovani uomini e le giovani donne che soffrono di febbre che cuoce le ossa, itterizia, emaciazione, alitosi, calore muscolare e sudorazione notturna, una condizione derivante da disturbi emotivi.Nei casi di febbre consumativa, è raro che non sia causata da stasi sanguigna, e la stasi sanguigna è raramente causata senza lesioni interne. Nelle condizioni consumative, c'è generalmente un dolore che si estende dall'epigastrio ai fianchi, perché il sangue stagnante non riesce a dissiparsi e il sangue fresco non può nutrire il corpo. Pertanto, nella polvere di decotto di grano, il guscio di tartaruga viene utilizzato insieme alla lacca secca per risolvere gli accumuli. Inoltre, la polvere Qinjiao Biejia è una formula per penetrare i muscoli e ridurre la febbre.
5. L'integratore: cura la malaria calda, le masse ematiche, il dolore lombare e la durezza sotto le costole nei bambini.
6. Trattato sulle proprietà medicinali: cura l'indigestione, le masse, la distensione addominale, le masse fredde, l'emaciazione consumativa, espelle il qi, rimuove il calore dalle ossa, il calore consumativo tra le articolazioni e le ostruzioni solide. Cura le donne con perdite vaginali di cinque colori e emaciazione.
7.Materia medica di Rihua: dissipa il ristagno di sangue, rompe le ostruzioni e il sangue putrido, induce l'aborto, riduce le piaghe e i gonfiori, cura le contusioni e la stasi di sangue, la malaria e gli ascessi intestinali.
8. Supplemento alla Materia medica: tonifica lo yin e il qi.
9. Introduzione alla medicina: cura la malaria cronica, la malaria di lunga durata, l'amenorrea nelle donne e le convulsioni infantili.
10. Compendio di Materia Medica: Elimina la malaria cronica e la sua causa principale, il dolore addominale da tossina yin, la ricaduta post-febbrile, la ricaduta post-alimentare, il morbillo con irrequietezza e respiro sibilante, il travaglio difficile nelle donne, il prolasso vaginale post-parto, le ulcere genitali negli uomini, la disuria con calcoli; riunisce le piaghe ulcerate.
11. Materia Medica dello Jiangxi: Cura l'osteomalacia.
[Estratto] Materia Medica Cinese Questo conclude la nostra introduzione all'efficacia e alle applicazioni del guscio di tartaruga. Ci auguriamo che queste informazioni vi siano utili. Vi auguriamo buona salute e tutto il meglio per questo inverno.