A kínai lágyhéjú teknős (Trionyx sinensis) és a kínai tavi teknős (Trionyx sinensis var. sinensis) páncéljából nyert teknőspáncél számos gyógyászati tulajdonsággal és funkcióval rendelkezik. Az alábbiakban részletes bemutatást talál. 【Forrás】 Feljegyezve a Divine Farmer's Classic of Materia Medica című műben 【Pinyin】 Biē Jiǎ 【Angol név】 TurtleShell 【Alternatív nevek】 Felső páncél, teknőspáncél, lágyhéjú teknőspáncél, tavi teknőspáncél, tavi teknősborítás, tavi teknőspáncél, teknősborítás【Alternatív nevek】Felső páncél, teknős páncél, lágyhéjú teknős páncél, kerek teknős páncél, kerek teknős fedél, kerek teknős páncél, teknős fedél
【Forrás】
Gyógyászati forrás: A Trionycidae családba tartozó kínai lágyhéjú teknős (Trionyx sinensis) és a kínai tavi teknős (Trionyx steindachneri) páncélja.
Latin botanikai/zoológiai nevek: 1. Trionyx sinensis (Wiegmann) 2. Trionyx steindachneri Siebenrock
Betakarítás és tárolás: A teknősöket tavasszal, nyáron vagy ősszel fogják be. Késsel levágják a fejüket, eltávolítják a páncélt, alaposan megtisztítják a maradék húst, majd napon szárítják.Alternatív megoldásként a teknőst 1-2 órára forrásban lévő vízbe helyezik, amíg a páncél bőre le nem hámlik. Kivesszük, lehúzzuk a páncélt, alaposan megtisztítjuk és napon szárítjuk.A feje hegyes, hosszú orra rövid, csőszerű rostrumot képez; az orrlyukak a rostrum csúcsán helyezkednek el. A felső és alsó állkapocs szélét keratinos hüvely borítja, fogak nincsenek. A szemei kicsik, pupillái kerekek; a dobhártya nem látható. A nyaka hossza meghaladhatja a 70 mm-t, tövén nem található szemcsés dudor. A feje és nyaka teljesen behúzható a páncélba.A karapax és a plastron egyaránt keratinos lemezek nélkül, helyette vastag, rugalmas kötőszövetből álló, bőrszerű, puha bőrrel borított, amelyet szoknyának neveznek. A háti bőrön kiemelkedő papillák találhatók, amelyek hosszanti gerinceket képeznek, kissé domború középső púppal. 8 pár csigolya-lemez és 8 pár bordalemez található; medence-lemezek nincsenek, és a széleken nincsenek szélső lemezek.A háti pikkelyek nem teljesen csontosodtak; a bordák összeolvadnak a bordapikkelyekkel, csúcsuk az utóbbiak oldalsó szélein túlnyúlik. A végtagok viszonylag laposak. Az elülső végtagok öt ujjal rendelkeznek; a középső három ujj látható karmokkal rendelkezik, míg a két oldalsó ujj karmjai teljesen a bőrbe vannak zárva és nem láthatók. A hátsó végtagok karmjai hasonló növekedési mintázatot mutatnak. Az ujjak közötti úszóhártya jól fejlett.A hímek laposabbak, hosszabb farkuk van, amelynek vége a szegélyen túlnyúlik; a nőstények rövid, vastag farkuk van, amely nem nyúlik túl a szegélyen. A kloáka nyílása hosszirányban hasított. A fej és a nyak felül olajzöld, alul sárga, az alsó állkapocstól a torokig sárga foltokkal. Fekete csíkok futnak a szemek előtt és mögött, és több mint tíz fekete folt díszíti a szemek mögötti fejtetőt.A háti felület olajzöld vagy sötétbarna, fekete foltokkal, míg a hasi felület hús színű. Nagy zöld foltok díszítik az oldalakat a szegély közelében, két borsó méretű zöld folt található a farok közelében. Az elülső végtagok felső felülete olajzöld, az alsó felület halványsárga, a hátsó végtagok felső felülete világosabb színű. A farok középső része olajzöld, a többi része halványsárga.
2. Hegyi lágyhéjú teknős: Teste szinte kör alakú. 9 kg testsúllyal, hossza és szélessége legfeljebb 36 cm × 21 cm; a nagyobb példányok elérhetik a 20 kg-ot is. Páncélja domború, durva bőrű; a páncél, a szélek, a nyak töve, a végtagok és a farok különböző méretű, húsos, körömszerű kiemelkedésekkel rendelkezik; a hátsó páncél nagyobb, sűrűbb dudorokkal rendelkezik. A szélső szárnyak rendkívül vastagok.A végtagok erőteljesek és oldalirányban lapítottak. A farok rövid, kissé lapított és kúpos, az alján széles, és hegyesre keskenyedik. A test szürkésfekete, sötétzöld, lilásfekete vagy feketéskék. A fej és a végtagok koromfeketék vagy sötétzöldek. A hasi felület koromfekete, lilás árnyalattal és sötét foltokkal.Élőhely és elterjedés Ökológiai környezet: 1. Tavakban, folyókban, tavacskákban, víztározókban és más víztestekben él. 2. Hegyi régiók folyóiban, patakjaiban és tavacskáiban él. Erőforrás-eloszlás: 1. Kínában széles körben elterjedt, kivéve Hszincsiangot, Ningxiát, Csinghajt és Tibetet, ahol nincs róla feljegyzés. 2. Guangdongban, Hainanban, Guangxiban, Guizhouban és Yunnanban található.
【Tenyésztés】
Biológiai jellemzők: A teknős testszíne alkalmazkodik élőhelyéhez, így álcázza magát. Főként tüdejével lélegzik, és kétéltű életmódot folytat. Amikor a vízben pihen, a felszínre jön levegőt cserélni.Félénk állatok, amelyek a csendes környezetet kedvelik. Nyugodt, napos napokon gyakran kimásznak a partra, hogy napozzanak. Természetüknél fogva mindenevők, de különösen kedvelik az állati eredetű táplálékot, mint a hal, a garnéla és az állati belsőségek. A táplálkozási aktivitásuk 25-33 °C közötti vízhőmérsékleten éri el csúcspontját, és növekedésük is felgyorsul. 15 °C alatt nem táplálkoznak, 12 °C alatt pedig a fenékiszapba ássák magukat, hogy hibernáljanak.
Tenyésztési technikák: A lágyhéjú teknősök kétlakiak, nyáron van a szaporodási időszakuk. A párzás után a tojásrakás időszak minden évben május és augusztus között van. A nőstények általában éjszaka ásnak fészkeket a puha, homokos partokon, és fészekenként 7–30 tojást raknak, majd homokkal borítják be őket.A természetes inkubáció 50-60 napig tart. Mesterséges inkubáció is lehetséges, ha a tojásokat összegyűjtik és 26-36 °C közötti hőmérsékleten, 75-85% páratartalom mellett tartják, így az inkubáció 40-50 napra rövidül, és a kikelési arány meghaladja a 90%-ot.A fiatal teknősöknek tápláló, könnyen emészthető táplálékra van szükségük, ideális esetben földigilisztákra, főtt tojássárgájára és állati melléktermékekre. A tó vizét 3–5 naponta kell cserélni.A fiatal és felnőtt teknősök étvágya hatalmas, ezért májustól októberig naponta kétszer kell etetni őket. A tenyészállományt 4:1 vagy 3:1 hím-nőstény arányban kell tartani, ősszel pedig fokozott táplálkozással kell elősegíteni a korai ivarzást, párzást és tojásrakást.
【Jellemzők】
Jellemző azonosítás:Ez a példány elliptikus vagy tojásdad alakú, domború háti felülettel, hossza 10–15 cm, szélessége 9–14 cm. Külső felülete sötétbarna vagy feketés-zöld színű, enyhén fényes, finom hálós ráncokkal és szürkés-sárga vagy szürkés-fehér foltokkal. A középvonal mentén egy központi barázdált gerinc húzódik, amelyet mindkét oldalon nyolc szimmetrikus keresztirányú barázda kísér. A bőr vedlése után fogazott, egymásba illeszkedő varratok láthatóak.A belső felület fehéres, középen egy kiemelkedő háti gerinccel. A nyakcsigolyák befelé görbülnek, mindkét oldalon nyolc borda kíséri őket, amelyek túlnyúlnak a széleken.A textúra kemény. Enyhe halszagú és íztelen.
Mikroszkópos vizsgálat során szabálytalan alakú és különböző méretű, szürkésfehér vagy szürkéssárga csontdarabok láthatók. A felületen hosszanti vagy keresztirányú, hálószerű, finom, sűrű textúra és apró pontszerű pórusok láthatók. A csontüregek szabálytalan alakúak, hosszúkás prizmatikusak vagy vékony hasítékokhoz hasonlóak, a csontcsatornák halványan kivehetők.
【Kémiai összetétel】
1.A kínai lágyhéjú teknős páncélja kollagént, kalcium-karbonátot, kalcium-foszfátot, trionyx sinensis poliszacharidokat, valamint asparaginsavat, treonint, glutaminsavat, glicint, alanint,cisztin, valin, metionin, izoleucin, leucin, tirozin, fenilalanin, lizin, hisztidin, arginin,prolin, szerin és további 17 aminosav, valamint több mint 10 nyomelem, köztük kalcium, nátrium, alumínium, kálium, mangán, réz, cink, foszfor és magnézium.
2. A kínai lágyhéjú teknős páncélja és haspáncélja kollagént, peptideket, többféle aminosavat és jelentős mennyiségű kalciumot és foszfort tartalmaz.
【Farmakológiai hatások】
1. Tonizáló hatás: A teknős poliszacharid 0,5, 1,0 vagy 2,0 g/kg dózisban történő 15–20 napos orális adagolása jelentősen növeli az egerek hipoxia és hideghatás iránti toleranciáját, meghosszabbítja úszási állóképességüket és fáradtságcsökkentő tulajdonságokat mutat.
2. Immunstimuláló hatások: A teknős poliszacharid 0,5, 1,0 vagy 2,0 g/kg dózisban történő 15–20 napos orális adagolása jelentősen fokozta az egerek plakkot képező sejtjeinek hemolitikus képességét, elősegítette a hemolizin antitestek termelődését és fokozta a késleltetett típusú túlérzékenységi reakciókat.
3. Egyéb hatások: A béka ülőideg- és vádliizmok mintáinak 0,5% vagy 1,0% Renger teknős poliszacharid oldatban való áztatása növeli a kontrakció magasságát és a csíkok területét, miközben meghosszabbítja a tartós kontrakció időtartamát. Ez a termék gátolja a kötőszövet hiperpláziáját, feloldja a csomókat és emeli a plazmafehérje-szintet, ami arra utal, hogy alkalmazható lehet a májbetegségek okozta vérszegénység kezelésében.Ez a termék gátolja a kötőszövet szaporodását, ezáltal feloldja a csomós tömegeket; emellett növeli a plazmafehérje-szintet, ami arra utal, hogy alkalmazható lehet májbetegségek okozta vérszegénység kezelésére.
【Toxikusság】Toxikusság: 100 g/kg teknős poliszacharid orális adagolása esetén 14 nappal az adagolás után nem volt halálozás. A boncolt állatok makroszkópos patológiai vizsgálata makroszkópos rendellenességeket nem tárt fel.
【Azonosítás】Vékonyréteg-kromatográfia: A termék metanolos kivonatát felvisszük egy szilikagél G lemezre. N-butanol-95% etanol-ecetsav-víz (4:1:1:2) oldattal fejlesztjük.0,3% indofenol-n-butanol oldattal permetezzük be, 105 °C-on 5 percig szárítjuk. Arginin és glutaminsav referencia-standardok felhasználásával a minta kromatogramja a standard kromatogrammal megegyező lila foltokat mutat a megfelelő pozíciókban.
【Előkészítés】 Teknős páncél: vízben áztatjuk, eltávolítjuk az összes bőrt és porcot, alaposan leöblítjük, napon szárítjuk.Ecettel feldolgozott teknősbékahéj: Először egy serpenyőben forrósítsuk fel a tisztított homokot. Adjuk hozzá a tisztított teknősbékahéjat, és kevergetve pirítsuk, amíg a felülete enyhén megsárgul. Vegyük ki, szitáljuk le a homokot, rövid ideig áztassuk ecetben, majd öblítsük le vízzel és szárítsuk napon. (100 catty teknősbékahéjhoz 30 catty ecetet használjunk). Materia Medica alapjai: Általában vajjal dolgozzák fel, hogy sárga színű legyen.Tulajdonságok: Sós ízű, enyhén hideg természetű. Meridián tropizmus: Máj, vese meridiánok. Funkciók: Táplálja a yint és tisztítja a hőt, csillapítja a yangot és eloltja a szelet, lágyítja a keménységet és feloldja a csomókat. Javasolt yin-hiányos láz, csontpárolgásos fogyasztó láz, lázas betegségek okozta yin-károsodás, hiány okozta belső szél, kisebb görcsök, krónikus malária, malária anya, daganatok és csomók, amenorrhoea esetén.【Adagolás és alkalmazás】Belső használat: levesben főzve, 10-30 g, előbb főzzük meg; pasztává alakítjuk; vagy tablettákba vagy porokba keverjük. Külső használat: megfelelő mennyiségben, szénné égetjük, porrá őröljük és kenőcsnek vagy borogatásnak keverjük.
【Figyelmeztetések】Ellenjavallt lép-gyomor hiányos hideg, étvágytalanság és laza széklet esetén, valamint terhes nők számára.
【Receptek】① Csontritkulásos láz és soványság mindkét nemnél: Egy teknősbékahéj, ecetben aranybarnára pörkölve, 2 qian (kb. 6 g) Coptis chinensis gyökérrel keverve, porrá őrölve. Polygonum cuspidatum főzetben főzzük, és egy ujjbegynyi adagot vegyünk be.(Sun Simiao) ② Csontritkulásos láz, éjszakai izzadás, lesoványodás, ízületi hő vagy vérköhögés esetén: Egy catty (kb. 500 g) teknősbékahéj (forrásban lévő vízben megpirítva a zsír eltávolítása érdekében), négy tael (kb. 200 g) észak-ginseng, hat-hat tael előkészített rehmannia gyökér és ophiopogon gumó, három tael (kb. 150 g) fehér poria, egy tael érlelt citrusfélék héja.Ötven tál vizet főzzünk tíz tálra; a maradékot főzzük újra, szűrjük le a tiszta folyadékot, és alacsony hőfokon főzzük be pasztává. Adjunk hozzá négy uncia finomított mézet, hogy összekösse. Reggel és este több kanállal vegyünk be, tiszta húslevesben feloldva.(Ben Cao Hui Yan) ③ Az alsó jiao-ba mélyen behatoló hő kórokozók esetén, mély és gyors pulzus, fekete fogakkal járó száraz nyelv és az ujjak bizsergése jelentkezik – sürgősen meg kell előzni a görcsöket: 6 qian pörkölt édesgyökér, 6 qian szárított rehmannia gyökér, 6 qian nyers fehér pünkösdi rózsa gyökér, 3 qian szamárbőr zselatin, 5 qian ophiopogon gumó (mag nélkül), 3 qian szezámmag, 5 qian nyers kagylóhéj, 8 qian nyers teknősbékahéj.Nyolc csésze vizet főzzünk, hogy az eredeti térfogat három nyolcadára csökkenjen. Osszuk három adagra. (Er Jia Fu Mai Tang, Wen Bing Tiao Bian) ④ Krónikus malária tartós rohamokkal: Először süssük meg a teknős héját, majd őröljük porrá. Vegyünk egy ujjbegynyi adagot három alkalommal, amíg a kúra be nem fejeződik.(A Sürgősségi alapvető receptek kiegészítéséből) ⑤ Meleg malária esetén: 2 liang Zhimu, pörkölt Biejia és Changshan; 3 liang Digupi; 1 sheng apróra vágott bambuszlevél; 4 liang gipsz. 7 sheng vizet főzzünk 2 sheng 5 he-re, osszuk három meleg adagra. Kerüljük a fokhagymát, a forró tésztát, a sertéshúst és a halat.(Kiegészítő receptek vészhelyzetekre) ⑥ Malária anya kezelésére: 12 rész pörkölt teknősbékahéj, 3 rész égetett fekete gomba, 3 rész Scutellaria gyökér, 6 rész Bupleurum gyökér, 3 rész pörkölt pillbug, 3 rész szárított gyömbér, 3 rész rebarbara, 5 rész pünkösdi rózsa gyökér, 3 rész fahéjas ág, 1 rész pörkölt portulák, 3 rész kő nád (szőrtelenített), 3 rész magnólia kéreg,Pünkösdi rózsa gyökér 0,5 rész (szívét eltávolítva), árpa 0,2 rész, lila szőlő 0,3 rész, szamárbőr zselatin 0,3 rész (pörkölt), méz 0,4 rész (pörkölt), vörös salétrom 12 rész, bögöly 6 rész (pörkölt), őszibarackmag 0,2 rész, Pinellia gyökér 0,1 rész, ginseng 0,1 rész, ablakbogár 0,5 rész (pörkölt).A huszonhárom összetevőt porrá őröljük. Vegyünk egy dou hamut egy égő kályha alól és egy hu és öt dou tiszta bort. A hamut merítsük a borba. Amikor a bor felére csökken, adjuk hozzá a teknős héját és pároljuk, amíg lakkozott állagú nem lesz. Szűrjük le a folyadékot, adjuk hozzá a porrá őrölt gyógynövényeket, és főzzük le kilenc wuzhi mag méretű tablettára. Naponta háromszor, éhgyomorra vegyünk be hét tablettát.(Teknősbékahéj főzet tabletták a Golden Cabinet Essential Prescriptions című műből)⑦ Hasi daganatok esetén: Teknősbékahéj, Terminalia chebula héj, szárított gyömbérpor. Egyenlő arányban, tablettákká formálva. Éhgyomorra vegyen be harminc tablettát, majd még egy adagot.(Yao Xing Lun)⑧ Hasi daganatok és vérpangás esetén: 1 liang teknősbékahéj (forrásban lévő vízben áztatva megtisztítva, rizsecetben egy éjszakán át áztatva, tűzön szárítva, lehűtve és újra szárítva, amíg törékennyé nem válik, majd nagyon finomra őrölve), 3 qian borostyán (nagyon finomra őrölve), 5 qian rebarbara (borral megpirítva).Az összes hozzávalót finom porrá őröljük. Naponta hajnalban két qian-t veszünk be, tiszta húslevesben feloldva. (Zhen család receptjei)⑨ Nőknek, akiknek szabálytalan a menstruációjuk, hasi és oldalsó fájdalmaik vannak, valamint hátfájásuk: Két liang teknősbékahéj (ecettel bevonva és sárgára pörkölve, a szegélyét és a párnáját eltávolítva), egy liang szecsuáni rebarbara (összetörve és finomra őrölve), másfél liang borostyán.A fenti összetevőket finom porrá őröljük. Finomított mézzel keverjük össze, hogy tungfa mag méretű tablettákat kapjunk. Húsz tablettát meleg borral vegyünk be. (Sheng Hui Fang: Teknősbékahéj tabletták)⑩ Különböző színű túlzott hüvelyváladék, lesoványodás és ízületek közötti fájdalom esetén: A teknősbékahéjat sárgára pirítjuk, porrá őröljük. Naponta háromszor egy négyzetcentiméteres kanálnyit borral keverve vegyünk be. (Elbow-Room receptjei) 11. Megállíthatatlan vérhányás esetén:1 liang teknősbékahéj (apróra vágva), 1 liang kagylópor (keverje össze a teknősbékahéjjal, és wokban pirítsa illatosra és aranysárgára), 1,5 liang főzött, szárított rehmannia gyökér (levegőn szárítva). A három összetevőt finom porrá őrölje. Étkezés után vegyen be 2 qian adagot, viaszteával keverve. A gyógyszer bevétele után pihenjen rövid ideig. (Teknősbékahéj por a Szent Megkönnyebbülés Kompendiumból)12. Hirtelen jelentkező, hajlítást vagy nyújtást megakadályozó deréktáji fájdalom esetén: Egy teknősbékahéj (pörkölve, összetörve és szitálva). Étkezés után vegyen be egy négyzetcentiméteres kanálnyit, naponta háromszor. (Kiegészítés a Sürgősségi alapvető receptjeihez) 13. Vizeletúti kövek esetén: Teknősbékahéj por borral keverve, vegyen be egy négyzetcentiméteres kanálnyit naponta kétszer vagy háromszor, amíg a kövek ki nem jönnek. (Sürgősségi alapvető receptjei)14. Ziháló légszomj, fekvésképtelenség és hasi/oldalsó qi felhalmozódás esetén: Egy liang (3,7 g) teknősbékahéj (ecettel bevonva és sárgára pörkölve, széleit eltávolítva), fél liang (2,8 g) sárgabarackmag (forrásban lévő vízben áztatva, héját és hegyét eltávolítva, korpával kissé sárgára pirítva), egy liang (3,7 g) vörös poria, egy liang (3,7 g) fás illatú.A gyógynövényeket őröljük és szitáljuk porrá. Adagoljuk öt qian-t. Adjunk hozzá egy közepes méretű tál vízhez fél darab gyömbért és egy nagy csomó lampwick-et. Pároljuk, amíg hat részre csökken, szűrjük le, és időtől függetlenül melegen igyuk.(〈Sheng Hui Fang〉) 15. Yin-hiányos éjszakai magömlés esetén: Égessük el és őröljük meg a teknősbékahéjat; egy adag egy karakternyi mennyiség. Főzzük fél tál borral, fél tál fiú vizelettel és 7 hüvelyknyi fehér hagymával. Távolítsuk el a hagymát. Naponta délben vegyük be, amíg bőséges izzadás nem jelentkezik.(Orvosi erőd) 16. Szülés utáni korai szél-hideg bénulás, hasmenés és fehérfolyás kezelésére: Kézméretű teknősbékahéj, angyalgyökér, coptis gyökér és szárított gyömbér, mindegyikből 2 liang; Phellodendron kéreg, 1 láb hosszú, 3 cun széles. Az öt összetevőt apróra vágjuk. 7 sheng vízben főzzük, amíg 3 sheng-re nem csökken. Szűrjük le és osszuk három adagra, naponta háromszor szedjük.(Teknősbékahéj főzet, Ezer arany recept) 17. Csecsemők görcsös rohamai esetén: A teknősbékahéjat aranybarnára sütjük, majd porrá őröljük. Egy qian-t tejjel beveszünk, vagy adzuki bab méretű mézpirulákká formáljuk. (Anyák és gyermekek titkos feljegyzései) 18. Belső fájdalommal járó bélgyulladás esetén: A teknősbékahéjat elszenesítjük, majd porrá őröljük, és naponta háromszor egy qian-t vízzel beveszünk.(Liu Yuxi megbízható receptjei) 19. Gyógyulni nem tudó tályogok és kelések, beleértve minden típusú hátfekélyt: A teknős héját égetjük el, amíg el nem feketedik, majd porrá őröljük és helyileg alkalmazzuk. (Szokatlan szindrómák és figyelemre méltó receptjei) 20. A végbélnyílás körül egérszerű kiemelkedésekkel járó aranyér, amely fájdalmat és vérbőséget okoz:Három liang teknősbékahéj (ecettel bevonva és sárgára pörkölve, a szegély és a párnázás eltávolítva), két liang bételdió. A fenti összetevőket finom porrá őröljük. Étkezés előtt két qian-t keverünk a congee-hez. (Teknősbékahéj por a Sheng Hui Fang-ból) 21. A férfi nemi szerveken kialakult tályogok és duzzanatok kezelésére: Egy teknősbékahéj. Égessük el, amíg el nem feketedik, őröljük porrá, és keverjük össze tojásfehérjével, majd kenjük fel a bőrre.(Ezer arany szárnyas recept) 22. Fogfájás kezelésére: Teknősbékahéj. Alaposan szárítsa meg, őrölje finom porrá, és száraz edényben tárolja későbbi felhasználásig. Szükség esetén tegyen 0,5 g port a pipában lévő dohánylevelek felületére, gyújtsa meg, és szívja be a füstöt.(Átfogó értekezések gyűjteménye: Otorhinolaryngology)
【Különböző szerzők kommentárjai】
1. A Materia Medica származékos jelentései: A klasszikus mű nem említi a teknősbékahéjjal történő kimerültség kezelését, de a Sichuan kiadású Treatise on Drug Properties (Értekezés a gyógyszerek tulajdonságairól) szerint gyógyítja a lesoványodást és a csontlázzal járó betegségeket, ami későbbi gyakorlókat arra ösztönzött, hogy alkalmazzák. Bár megalapozott, a dózist nem szabad túllépni.
2. Kommentár a Gyógyszerészeti klasszikushoz: A teknősbékahéj semleges, de csípős természete miatt kiválóan alkalmas a szétoszlatásra. A semlegesség lágyítja a keménységet, míg a csípősség szétoszlatja a pangást. Így a klasszikus mű hatékonyságát említi a csomók, kemény felhalmozódások, váltakozó hidegrázás és láz, hasi puffadás, polipok, nemi szervi fekélyek, aranyér és rosszindulatú daganatok kezelésében.A kiegészítés rögzíti hatékonyságát a meleg malária ellen, mivel a malária mindig a nyári hő kórokozóiból származik. Általában azokat érinti, akiknek yin-hiányuk van és folyadékaik gyengék, ahol a hő mélyen behatol, és a kórokozók behatolnak a yin aspektusba. Így, amikor a yang aspektusban nyilvánul meg, intenzív hő keletkezik; amikor a yin aspektusban nyilvánul meg, súlyos hideg lép fel. Amikor a vitalitás kimerül és a yin kimerül, a kórokozók megerősödnek, és károsítják a középső jiao-t. Súlyos esetekben ez megszilárdul a malária anyává.A páncél táplálja a yint, eloszlatja a hőt és feloldja a pangást, így a malária fő gyógymódja. Kiválóan alkalmas a csontokat érintő fogyasztó láz és a yin-hiányos váltakozó hidegrázás és láz kezelésére is. A gyermekeknél az ágyéki fájdalmat és a bordák alatti keménységet okozó vércsomók mind yin-kapcsolatos vérrendellenességek, amelyekre ez a gyógyszer teljes mértékben javallott. Nőknél elengedhetetlen a fogyasztó visszaesés és a szülés utáni visszaesés esetén; a fogyasztó lesoványodás csontforró lázzal nem oldható meg nélküle; a szülés utáni yin-összeomlás esetén sürgős alkalmazása szükséges.
3. Ben Cao Hui Yan: A teknősbékahéj a yin-hiányos hőmalária gyógymódja, valamint a fogyasztó láz és a csontok gőzölgésének megszüntetésére szolgál. Wei Jingshan kijelenti: A teknősbékahéj a teknősből származik, ugyanahhoz a nemzetséghez tartozik, de más faj. Hasonlóan rendelkezik a végső yin természetével, bejut a májba, és a Jueyin csatorna vérrészének betegségeit szabályozza.Ahol a Jueyin vér pangása és a kórokozó elzáródás fokozatosan váltakozó hidegrázás és láz formájában nyilvánul meg, tömegek, puffadás, malária, vizelési nehézségek vagy csontforróság kialakulásával – mindez a hatókörébe tartozik. Azonban yang-hiányos gyomorgyengeség, emésztési zavarok, hányás, hasmenés, vagy yin-hiányos gyomorgyengeség, nyelési nehézségek, köhögés, légszomj és qi-keringés zavarai esetén használata nem hoz eredményt.
4. Kommentár a Materia Medica-hoz: A teknősbékahéjat általában a yin táplálására használják, ami helyes. Danxi mester azonban megjegyezte, hogy miközben kiegészíti a yint, a qit is kiegészíti. Ez azért van, mert a qi magában foglalja mind a yang qit, mind a yin qit, egy megkülönböztetés, amely a Belső Kánonban gyökerezik. A Kánon kimondja: „Ha a yin hiányos, a qi hiányzik; qi nélkül halál következik be.”Csak akkor lehet generáció, ha a valódi yin qi átalakul; ahol generáció van, ott átalakulás is van. Ezért a Gyógynövénygyógyászat klasszikusa először a hasi daganatok, kemény felhalmozódások, valamint váltakozó hidegrázás és láz elleni hatékonyságát említi. Hasonlóképpen, a klasszikus kiegészítése, Zhen Quan Materia Medica és Ri Hua Zi Materia Medica is említi használatát meleg malária, vérdaganatok, emésztetlen ételek, hideg daganatok, hasi daganatok, hideg daganatok és daganatok feloldása esetén.Csak Danxi mester hangsúlyozta kifejezetten a yin és a qi pótlásának fontosságát, valóban megértve annak alapvető elvét. Zong Shuang megfigyelése, miszerint a klasszikus mű nem említi a kimerültség kezelését, de gyakori használata a hiányosságok és kimerültség kezelésében megalapozott, tökéletesen összhangban áll a gyógyszerkönyvekben szereplő elsődleges javallatokkal, és valóban nem téves.A Qing Gu por valóban a csontokat párolgó fogyasztó láz kezelésére szolgál. Hasonlóképpen, a Fu Ying főzet megszünteti a csontokat párolgó fogyasztó lázat, miközben olyan összetevőket is tartalmaz, amelyek táplálják az esszenciát és a vért. Ezenkívül a Mai Jian por fiatal férfiak és nők kezelésére szolgál, akik csontokat párolgó lázban, sárgaságban, lesoványodásban, rossz leheletben, izomhőben és éjszakai izzadásban szenvednek – ez egy érzelmi zavarokból eredő állapot.A fogyasztó láz esetében alig van olyan eset, amikor az nem vérpangásból ered, és a vérpangás ritkán alakul ki belső sérülés nélkül. Általában a fogyasztó állapotok a gyomortól az oldalakig sugárzó fájdalomként jelentkeznek, amely a pangó vér eloszlásának képtelenségéből és az új vér test táplálására való képtelenségéből ered. Ezért a Mai Jian San teknősbékahéjat és száraz lakkot alkalmaz a felhalmozódások feloldására. Hasonlóképpen, a Qin Jiao Bie Jia San egy izmokat átható és lázat csökkentő formula.
5. Kiegészítés: Gyermekeknél meleg maláriát, vércsomókat, ágyéki fájdalmat és a bordák alatti keménységet kezeli.
6. Tanulmány a gyógyászati tulajdonságokról: Emésztési zavarokat, csomókat, hasi puffadást, hideg csomókat, fogyasztósság miatti lesoványodást, qi kiűzését, csontok hőjét, ízületi fogyasztósság miatti lázat és szilárd elzáródásokat kezel. Öt színű hüvelyváladékozással és lesoványodással küzdő nőket kezel.
7. Rihua gyógyszerkönyve: Eloszlatja a vér pangását, feloldja az elzáródásokat és a pangó vért, abortuszt idéz elő, csökkenti a sebeket és duzzanatokat, kezeli a zúzódásokat és vérpangást, maláriát és bélgyulladásokat.
8. Kiegészítés a gyógyszerkönyvhöz: Tonizálja a yint és a qit.
9. Orvosi kézikönyv: Krónikus maláriát, régóta fennálló maláriát, nőknél amenorrheát és csecsemőknél görcsöket kezel.
10. Gyógyszerkönyv-összefoglaló: Megszünteti a krónikus maláriát és annak kiváltó okát, a yin-toxin okozta hasi fájdalmat, a láz utáni visszaesést, az étkezés utáni visszaesést, a nyugtalansággal és légszomjjal járó kanyarót, a nőknél a nehéz szülést, a szülés utáni hüvelyi prolapsust, a férfiaknál a nemi szervi fekélyeket, a köves vizeletürítési nehézséget; és összehúzza a fekélyes sebeket.
11. Jiangxi Materia Medica: Csontlágyulást kezel.
[Kivonat a] Chinese Materia Medica
Ezzel befejezzük a teknősbékahéj hatékonyságának és funkcióinak bemutatását. Reméljük, hogy ez az információ hasznosnak bizonyul. Jó egészséget és minden jót kívánunk Önnek ezen a télen.