حمل حقيبة زنبركية

　　السنوات التي لا ينبغي تفويتها.

　　لا يجب أن تكون التقوى عميقة

　　الربيع هو موسم الرحيل.

　　أرجوكم احملوا حقائبكم

　　رجاءً احزموا حقائبكم للربيع

　　دعوا الدفء يوقظ الأفكار الخضراء.

　　دعوا الأغصان البائسة تتحرر من اليأس.

　　دع الأناقة المحبرة تزدهر.

　　رجاءً ضعي نسيم الربيع في حقيبتك.

　　دعي الحنان يداعب وجهك.

　　دع الزهور ترتفع وتتساقط.

　　دَعِ النَّشْوَةَ تَنْسِفُ أَحْزَانَ الْقَلْبِ.

　　رجاءً ضعي مطر الربيع في حقيبتك

　　دع رطوبة المطر ترفع العمود الفقري المنتصب.

　　دع الجداول المتطايرة من ألف تلة تمتلئ بالشعر.

　　دَعْ دُخَانَ عَشَرَةِ آلاَفِ طَرِيقٍ يَظْهَرُ بِصَخَبٍ مُدَوٍّ.

　　أرجوك ضع أفكارك في حقيبتك

　　دع نقاوة القلب تتحرك.

　　ودع أفكارك تسافر عبر الدنيوية.

　　وليكن عالمك وعالمي مليئاً بالعطر.

　　أرجوك ضع توقعاتك في حقيبتك.

　　ليكن الربيع خريفاً والشتاء شتاءً والربيع خريفاً والشتاء شتاءً.

　　لتكن رقصة الألف عام من الفساتين النيون مجنونة بالنسبة لك.

　　دعني أتطلع إلى الأمام على الطريق في انتظارك.

　　أرجوك احمل وعدك في حقيبتك

　　لتكن خطى ثابتة على طريق اللقاء.

　　وليكن الإبحار مبهجاً كما كان في أول لقاء.

　　لتكن السكرة باقية في بحيرة القلب.

　　فلتحمل توبتك في حقيبتك.

　　دع الحياة لا تكون مقفرة.

　　اجعل النفس أقل ذنباً.

　　لتكن هناك راحة أكثر للمسافرين.

　　أرجوكم التقطوا حقيبة الربيع

　　وتجولوا في البرية الشاسعة.

　　ازرعوا الاجتهاد في العالم.

　　أنا متأكد من أنني سأكافأ بالقصائد والأزهار والأوراق والأحلام.