O fardo da primavera nos ombros
Não deixe os anos passarem em vão,
Nem a devoção permanecer por expressar.
A primavera é a estação da partida,
Por isso, carregue agora o seu fardo.
Guarde o brilho da primavera na sua mochila,
Deixe o calor despertar sonhos verdejantes.
Deixe os ramos desolados perderem a sua melancolia,
Deixe o esplendor manchado de tinta florescer com paixão.
Guarde as brisas da primavera na sua mochila,
Deixe a ternura acariciar as suas bochechas.
Deixe as flores surgirem e ondularem,
Deixe as melodias graciosas dissiparem os traços da tristeza.
Guarde a chuva da primavera na sua bagagem,
Deixe a humidade nutritiva endireitar a coluna.
Deixe as montanhas e os riachos caudalosos transbordarem de poesia,
Deixe os caminhos ecoarem com o clamor do regresso triunfante.
Guarde o desejo na sua bagagem,
Deixe a pureza agitar-se dentro da alma.Deixe a devoção transcender o mundano, encha os nossos mundos com pátios perfumados. Coloque a antecipação na sua bagagem, deixe a sementeira da primavera produzir colheitas no outono e reservas no inverno. Deixe milénios de vestes arco-íris dançantes desmaiarem por si, deixe-me olhar com saudade ao longo da estrada onde espero.
Guarde as suas promessas na sua bagagem,
Deixe que passos firmes trilhem o caminho do reencontro.
Deixe que içar as velas mantenha para sempre a alegria do primeiro olhar,
Deixe que a embriaguez permaneça e vagueie no lago do coração.
Guarde o seu arrependimento na sua bagagem,
Deixe que a vida não seja mais estéril.
Que a alma carregue menos culpa,
Que as almas gémeas encontrem maior tranquilidade.
Carregue o fardo da primavera,
Vagueie pelos campos sem limites.
Semeie diligência sob o céu e a terra,
E colha flores poéticas, folhas verdejantes e sonhos.