Pavasario našta
Neleiskite metams praeiti veltui,
Neleiskite, kad atsidavimas liktų neišsakytas.
Pavasaris yra išvykimo metas,
Taigi dabar prisiimkite savo naštą.
Įsidėkite pavasario spindesį į savo kuprinę,
Tegul šiluma pažadina žalius sapnus.
Tegul apleisti šakos atsikrato melancholijos,
Tegul rašalu išteptas spindesys pražysta aistra.
Įsidėkite pavasario vėją į kuprinę,
Tegul švelnumas glosto jūsų skruostus.
Tegul žiedai banguoja ir virpa,
Tegul grakščios melodijos išsklaido liūdesio naštą.
Įsidėkite pavasario lietų į savo bagažą,
Tegul maitinanti drėgmė ištiesina stuburą.
Tegul tūkstantis kalnų ir šniokščiantys upeliai prisipildo poezijos,
Tegul dešimt tūkstančių takų vėl aidu atgarsiuoja mūšio triukšmu.
Įsidėkite ilgesį į savo bagažą,
Tegul tyrumas suvirpina sielą.
Tegul atsidavimas pranoksta kasdienybę,
Tegul mūsų pasauliai prisipildo kvepiančių kiemelių.
Įsidėk viltis į savo bagažą,
Tegul pavasario sėja duoda rudens derlių ir žiemos atsargas.
Tegul tūkstantmečiai šokančių vaivorykštės drabužių apsvaigina tave,
Tegul aš ilgai žiūriu į kelią, kur tavęs laukiu.
Susikrauk savo pažadus į bagažą,
Tegul tvirtos pėdos žengia susitikimo keliu.
Tegul pakeltos burės amžinai išlaiko pirmojo žvilgsnio džiaugsmą,
Tegul apsvaigimas užsibūna ir klajoja širdies ežere.
Susikrauk savo atgailą į bagažą,
Tegul gyvenimas nebebus nevaisingas.
Tegul siela nešioja mažiau kaltės,
Tegul giminingos sielos randa didesnį ramybę.
Nešk pavasario naštą,
Klajok po beribius laukus.
Sėk uolumą po dangumi ir žemėje,
Ir pjauk poetiškus žiedus, žalius lapus ir svajones.