Když západní medicína bojuje se složitými onemocněními, lidé se často obracejí k tradiční čínské medicíně. To pramení z běžného mylného přesvědčení, že bylinné léky, které pocházejí přímo z rostlinných surovin, mají minimální toxicitu a vysokou bezpečnostní rezervu – jsou schopné odstranit příčiny onemocnění bez vedlejších účinků.
Odkud pochází „toxicita“ v čínské medicíně?
Ve skutečnosti nejsou nežádoucí účinky čínské medicíny nijak vzácné. Podle analýzy Čínské farmaceutické asociace, která zkoumala 1 551 domácích případů nežádoucích účinků léků, se čínská medicína z hlediska výskytu umístila na druhém místě hned za antibiotiky.
Toxicita moderních léků zahrnuje dva aspekty: za prvé, terapeutická dávka se blíží toxické dávce, nebo některé terapeutické dávky již spadají do toxického rozmezí, což vede k úzkému terapeutickému rozmezí;za druhé označuje závažné poškození tkání a orgánů, které může vést k vážným nebo nevratným následkům.
Čínské bylinné léky obsahují více chemických složek. Při podávání působí nejen přirozené toxické složky, ale některé složky mohou během zpracování interagovat a potenciálně vytvářet nové sloučeniny v těle. Nežádoucí účinky způsobené konkrétním bylinným lékem proto nemusí pocházet pouze z jedné toxické složky, ale mohou být spojeny i s jinými netoxickými složkami.
Jed nebo elixír zachraňující život?
Tradiční čínská medicína se řídí terapeutickým principem „léčit jed jedem“. V rámci bezpečných terapeutických mezí mohou být bylinné léky elixíry zachraňujícími život. Známý lékař dynastie Čching Ye Tianshi proslul používáním přípravků z jedovatého hmyzu k léčbě mas, nahromadění a křečí, což je praxe oslavovaná v celé historii.Moderní lékaři často používají toxické byliny k léčbě obtížně léčitelných onemocnění, jako je rakovina, artralgie a stagnace krve. Vezměme si jako příklad bylinu Strychnos nux-vomica (马钱子): ačkoli je vysoce toxická, při správném zpracování a uvážlivém podávání léčí závažná onemocnění, včetně revmatismu, hemiplegie, myasthenia gravis, nádorů a schizofrenie.Akonit, obsahující akonitin, má neurotoxické vlastnosti, které mohou vyvolat paralýzu centrálního nervového systému a srdeční zástavu. Zpracováním se však většina toxických složek neutralizuje, zatímco jeho kardiotonické vlastnosti zůstávají nedotčeny. Jeho účinnost při léčbě arytmie, srdečního selhání a různých forem šoku dosahuje 86,5 %.Známé přípravky Niu Huang Jie Du Pian a An Gong Niu Huang Wan obsahují realgar a cinabarit. Ačkoli tyto látky mohou poškodit trávicí a nervový systém, jsou také vysoce účinnými léčivými látkami.
Vedlejší účinky jsou běžné i u západních léků. Díky jejich jasně definovanému chemickému složení a rozsáhlému výzkumu jsou však nežádoucí účinky, které způsobují, dobře známy.Naopak výzkum toxických vedlejších účinků tradiční čínské medicíny zaostává. Oblasti jako klinická farmakologie, toxikologie a farmakokinetika tradiční čínské medicíny se začaly rozvíjet relativně pozdě, což vedlo k nedostatečnému porozumění jejich toxickým účinkům. Nicméně důkazy ukazují, že ačkoli použití toxických tradičních čínských léků s sebou nese určitá rizika, lze je terapeuticky využívat za předpokladu, že je jejich toxicita řádně kontrolována.
Jak předcházet otravám čínskými bylinnými léky?
1. Předepisujte podle příznaků a zajistěte přesné dávkování. Při použití toxických bylin vyberte vhodné složení a určete dávkování na základě konstituce pacienta a závažnosti onemocnění. Jakmile je onemocnění vyléčeno, léčbu ukončete; vyhněte se předávkování, abyste předešli kumulativní toxicitě.Dbejte na kontraindikace; nikdy nekombinujte dvě látky, které při společném použití vyvolávají závažné toxické vedlejší účinky. Přísně dodržujte předepsané způsoby zpracování, abyste zmírnili toxicitu.
3. Zohledněte individuální rozdíly v konstituci a užívejte léky podle pokynů lékaře.
4. Regulační orgány musí přísně ověřovat pravost léčiv, aby se zabránilo vstupu padělaných produktů do oběhu. Posilujte dohled a přísně kontrolujte distribuci vysoce toxických čínských bylin.
Doporučená literatura:
Antivirové čínské byliny nejsou vhodné pro každého
Existuje běžný omyl, že většina čínských bylinných léčiv pochází přímo z surových léčiv, má nízkou toxicitu a vysokou bezpečnostní rezervu. Věří se, že mohou nejen odstranit příčinu nemoci, ale také nemají žádné vedlejší účinky.
Základy bylinné medicíny: Pět bylin, které mohou poškodit srdce
Časopis Prevention zdůrazňuje, že při léčbě bylinami je třeba postupovat opatrně, protože mnoho látek, jako je ephedra, může způsobit závažné změny srdečního rytmu, které mohou vést k náhlé srdeční smrti. Dr. Barry Sarett z Yale University School of Medicine rozdělil běžně používané bylinné přípravky pro srdeční onemocnění do kategorií a identifikoval ty, které představují potenciální riziko pro srdce.
Pozor! Šest bylinných přípravků, které při dlouhodobém užívání mohou poškodit zrak
Mnoho lidí se domnívá, že tradiční čínské byliny jsou zcela přírodní a mají minimální nebo žádnou toxicitu. Nedávné studie však ukazují, že jejich nesprávné užívání může poškodit zrak a potenciálně způsobit vážnou ztrátu zraku. Při užívání následujících bylinných přípravků buďte opatrní.