Når man snakker om nyresvikt, refererer dette til et begrep innen tradisjonell kinesisk medisin. Begrepet «nyresvikt» i tradisjonell medisin refererer ikke bare til de anatomiske nyrene, men også til et vitalt organ med omfattende fysiologiske funksjoner. Dette organet er direkte eller indirekte knyttet til menneskelig reproduksjon, vekst og utvikling, fordøyelse, endokrin metabolisme og mer.«Nyresvikt» er dermed et bredt begrep som omfatter lidelser relatert til flere systemer: urinveiene, reproduksjonssystemet, det endokrine stoffskiftet, nevropsykiatrien, fordøyelsessystemet, hematologien og luftveiene.
Personer som er utsatt for nyresvikt inkluderer:
1. De som røyker og drikker alkohol ofte;
2. De med uregelmessig livsstil og spisevaner;
3. De med krevende arbeidsbelastning og høyt stressnivå;
4. De som drikker sterk te;
5. Personer som bruker datamaskiner i lange perioder;
6. Pasienter i rekonvalesens;
7. De som sitter i lange perioder;
8. Personer med hyppig seksuell aktivitet;
9. Menn som regelmessig tar hurtigvirkende afrodisiaka;
10. Eldre.
To gamle styrkende grøtter for å gi næring til yin og styrke nyrene
Udødelig grøt
Kilde: Fragmenter fra Dunhuang Historical Records
Ingredienser: 500 g kinesisk yam, 250 g hver av euryalefrø og japonica-ris, eventuelt pluss 100–150 g hakket kinesisk gressløk.
Tilberedning: Damp yam til den er mør, skrell og mos. Damp vannkastanjer til de er myke, fjern skallet og mos. Kok yam, vannkastanje-mos og japonica-ris på svak varme til grøt. Spis på tom mage. Tilsetning av hakket kinesisk gressløk øker effekten.
Effekter: Tonifiserer mangel-varme, styrker primordial yang, øker qi og styrker viljestyrken.
Indikasjoner: Kronisk sykdom eller svakhet som fører til impotens, nattlige utløsninger, avmagring, tretthet og slapphet.
Formelbegrunnelse: Yam er søt og nøytral i naturen, tonifiserer qi og nærer yin samtidig som den styrker milten, lungene og nyrene. The Divine Farmer's Classic of Materia Medica sier: «Den behandler indre skader og fyller på mangler. Den styrker midten, øker vitaliteten, bygger muskler og styrker yin.»Compendium of Materia Medica skriver: «Den er gunstig for nyre-qi og styrker milten og magen», og etablerer den som et utmerket tonikum. Euryale-frø styrker nyrene og konsoliderer essensen. Kombinert med kinesisk yam gir den både tonifisering og snerpende virkning, og fyller dermed på qi og yin samtidig som den stopper sædutløsning. Denne formelen er enkel å tilberede og fungerer som et vanlig daglig middel.
Gressløkgrøt
Kilde: Compendium of Materia Medica
Ingredienser: 30–60 g fersk gressløk eller 5–10 g tørket gressløkstengler, 100 g japonica-ris, en klype salt.
Tilberedning: Finhakk fersk kinesisk gressløk etter vask, eller mal tørkede gressløkstengler til et fint pulver. Kok først japonica-risen til grøt. Når den er nesten ferdig, tilsett gressløk eller gressløkstengelpulver og salt, og la det småkoke til grøten har riktig konsistens.
Indikasjoner: Impotens og for tidlig utløsning på grunn av milt-nyre-yang-mangel, hyppig vannlating, smerter og kulde i nedre del av ryggen og knærne, kulde i magen og diaré.
Forklaring av formelen: Gressløk, også kjent som «yang-økende urt» eller «yang-styrkende grønnsak», er en oppvarmende matvare som styrker nyre-yang.Compendium of Materia Medica sier: «Purregrøt varmer midtre og nedre deler av kroppen.» Den nærer leveren og nyrene, styrker yang og sikrer essensen. Kombinert med japonica-ris toniserer den leveren og nyrene, samtidig som den varmer midtre deler av kroppen og styrker milten. Dietary Therapy Guide skriver: «Purregrøt varmer midtre og nedre deler av kroppen, og behandler primært kuldesvakhet i nedre del av ryggen og knærne.» Langvarig inntak gir gode resultater for de som har disse symptomene.