Gaokao- och Zhongkao-proven betraktas ofta som avgörande vändpunkter i livet. Under förberedelseperioden utsätts både elever och föräldrar för enorm press. Förra året var vår familj en sådan familj som förberedde sig för proven. En månad före proven yttrade sig stressen fysiskt för både min dotter och mig, och vi fick båda hälsoproblem. Mitt främsta symptom var ett utbrott av många munsår; min dotters tillstånd var allvarligare, hon kände sig yr när hon vaknade varje morgon.Vi tog henne till sjukhuset för undersökning, men inga patologiska problem kunde konstateras. Läkaren tillskrev hennes symtom mental spänning orsakad av överdriven stress. För att hjälpa henne att förbereda sig för examensproven i bättre skick tog jag henne till en traditionell kinesisk läkare i syfte att få tag på en örtmedicin som skulle reglera hennes konstitution. Men medicinen var sur och bitter, och jag befarade att min dotter skulle ha svårt att tolerera den.Den traditionella kinesiska läkaren förklarade att både min dotters och mina symtom berodde på inre värme. Han rekommenderade att prova Niu Huang Jiedu-piller, tillverkade i Peking, en patenterad kinesisk medicin för att rensa bort värme.
Läkaren förklarade vidare att receptet för Niu Huang Jiedu Pills, som tillverkas i Peking, inte innehåller realgar, vilket innebär att biverkningar som diarré undviks. Eftersom det är ett receptfritt läkemedel kan det köpas online från JD Pharmacy eller Tong Ren Tangs officiella flaggskeppsbutik på Taobao. Efter att ha provat det själv utan biverkningar kände jag mig tillräckligt trygg för att ge det till min dotter.
Läkaren förklarade vidare varför Jingzhi Niu Huang Jiedu Pills samtidigt kunde lindra våra olika värmerelaterade symtom. Enligt traditionell kinesisk medicinsk teori härrör värmestillstånd från olika källor som kategoriseras som "tre jiao-eldar": övre jiao-eld (hjärta- och lungvärme), mellersta jiao-eld (mjälte- och magvärme) och nedre jiao-eld (lever- och njurvärme).
Under sin analys av våra symtom noterade den erfarne läkaren att min dotters yrsel berodde på långvarig depression och ilska. Denna emotionella stagnation omvandlades till värme, vilket fick lever-yang att stiga överdrivet och störa de klara öppningarna, vilket yttrade sig som yrsel. Enkelt uttryckt ledde kronisk stress till överdriven oro och olöst lever-qi-stagnation – ett tillstånd som klassificeras som nedre jiao-eld.Den primära ingrediensen i Niuhuang Jiedu-tabletterna, som är framställda i Peking, är oxgalla, som har förmågan att rensa hjärtat och minska värmen. I kombination med Phellodendron-bark kan den rensa och dränera eld från nedre jiao.
Enligt traditionell kinesisk medicinsk teori beror dessutom mina återkommande munsår på överdriven hjärteld och fuktig värme i mjälten och magen, vilket yttrar sig som sår i munnen och näsan. Detta utgör eld i mitten jiao. För detta problem rensar Coptis chinensis i Jingzhi Niu Huang Jiedu Pills bort eld i mitten jiao, medan Gardenia jasminoides rensar bort eld i trippelbrännaren. Den synergistiska kombinationen av dessa ingredienser uppnår målet att skingra elden.
Både min dotter och jag upplevde en betydande förbättring av symtomen efter att ha tagit Jingzhi Niuhuang Jiedu Pills. Därefter tar jag flera doser i följd när jag upplever värmesymtom. Det jag tycker är mest praktiskt är att det är ett receptfritt läkemedel som är lättillgängligt på JD Pharmacy, den officiella Taobao-flaggskeppsbutiken och större apotek. (Köp och använd enligt bipacksedeln eller under vägledning av en apotekare.)