"Utan hyaluronsyra skulle kvinnliga kändisar inte överleva!", förklarade S i sitt tidiga verk Beauty Queen. Idag, med kändisars stöd, har hyaluronsyra blivit guldstandarden inom minimalt invasiva ingrepp och används i stor utsträckning för att minska rynkor, förstora näsan, förstora läpparna och forma hakan. Vissa kvinnor har dock valt olämpliga ställen för injektioner, vilket har resulterat i betydande ekonomiska förluster och fysiskt lidande.
Fall 1: Kvinna spenderar 8 000 pund på "hyaluronsyrainjektioner" och får en rad besvär
I februari i år fick Wang från Foshan åtta injektioner med så kallad "importerad hyaluronsyra" på en skönhetssalong i Nanhai. Samma kväll kände hon sig dålig i hela kroppen. Salongpersonalen förklarade att sådana reaktioner var normala för förstagångsanvändare på grund av individuella skillnader. Övertalad av detta spenderade Wang totalt nästan 8 000 pund och fick 27 hyaluronsyrainjektioner i ansiktet.Till hennes förfäran förvärrades dock hennes huvudvärk och hennes lymfkörtlar i nacken svullnade kraftigt.
Under en undersökning upptäckte journalister att salongens reklambroschyr tydligt visade en prislista för skönhetsbehandlingar som erbjöd ”Hyaluronsyra-hydrering” för 3 000 yuan per behandling. Enligt reglerna måste dock alla inrättningar som utför kosmetiska ingrepp ha en giltig läkarlicens – en certifiering som denna salong uppenbarligen saknade.Den så kallade ”äkta importerade hyaluronsyran” som salongen injicerade hade suddiga märkningar på sprutan, saknade nålar och var grovt tillverkad.En professionell analys bekräftade att Wang hade injicerats med förfalskad hyaluronsyra. Äkta hyaluronsyra är färglös, luktfri och har en vattenliknande konsistens – den är aldrig oljig eller viskös.
Bilden visar den förfalskade hyaluronsyran som injicerades i Wang, som är synligt oljig och klibbig.
Specialiserade kosmetiska kirurger varnar för att förfalskade hyaluronsyrainjektioner kan orsaka inflammation och feber i milda fall, och i allvarliga fall kan det leda till cancer.
Den så kallade "importerade hyaluronsyran" har i själva verket följande ursprung:
Det är känt att endast en typ av importerad hyaluronsyra för närvarande är godkänd av Kinas statliga livsmedels- och läkemedelsmyndighet: Restylane 2, som tillverkas av svenska Q-med. Kemei International Trading (Shanghai) Co., Ltd. är dess enda auktoriserade distributör i Kina. För att garantera säkerheten och effekten för kosmetiska kunder använder Restylane 2 dessutom ett unikt auktoriseringssystem i Kina. Detta innebär att allmänheten endast kan få legitima Restylane-injektioner på auktoriserade medicinska estetiska institutioner.Icke-medicinska skönhetssalonger saknar de nödvändiga medicinska estetiska kvalifikationerna och kan inte få tag på Restylane® genom legitima kanaler.
Dessutom kommer äkta Restylane® i förseglad förpackning. Förpackningen på 1 ml innehåller en engångsspruta i glas och två 30G-nålar, med tydliga, standardiserade graderingar synliga på sprutan. Förpackningen på 0,5 ml innehåller en engångsspruta i glas och en 30G-nål.
Den ”importerade hyaluronsyra” som skönhetssalongen administrerade till Wang saknade till och med en nål.
Så hur får vissa salonger som påstår sig erbjuda ”importerad hyaluronsyra” egentligen tag på sin ”hyaluronsyra”?Undersökningar visar på två huvudsakliga scenarier:
1. Ersättning med förfalskade produkter
Eftersom de inte kan skaffa hyaluronsyra via legitima kanaler, tar salonger med stor efterfrågan till riskabla ersättningsprodukter. De säljer alternativa injicerbara produkter – såsom hyaluronsyralösningar avsedda för behandling av artrit – som äkta hyaluronsyra. Även om dessa endast ger effekter som varar i en vecka, undviker man att orsaka missbildningar.Ännu farligare är att skrupelfria salonger prioriterar vinst framför konsumenternas säkerhet och olagligt använder förbjudna ämnen som "Omedin", flytande silikon eller till och med oidentifierade material som förfalskad hyaluronsyra. Detta orsakar enormt lidande för kunderna och kan leda till missbildningar och livslånga komplikationer.Läkare som extraknäcker
Vissa salonger som saknar förmåga att tillhandahålla eller administrera hyaluronsyrainjektioner anlitar läkare från legitima sjukhus för att extraknäcka. Skrupelfria utövare som saknar yrkesetik kan återanvända hyaluronsyra som blivit över från en klient och helt enkelt byta nål innan de injicerar den i en annan. Denna praxis ökar risken för virusöverföring avsevärt. Dessutom kan hyaluronsyra som har öppnats och utsätts för luft under längre tid försämras, vilket kan leda till olika komplikationer när den injiceras i kroppen.
Fall 2: Kvinna får komplikationer efter bröstförstoring med Omedin som utgavs för att vara hyaluronsyra
För tre år sedan genomgick Yang från Nanjing en bröstförstoringsinjektion på en skönhetssalong. Även om de initiala resultaten var tillfredsställande har hon sedan dess upplevt frekventa skarpa smärtor i brösten och märkt onormala knölar runt bröstområdet. Detta har gjort henne djupt bekymrad och rädd för komplikationer från sin kosmetiska operation.Till slut samlade hon mod och genomgick en grundlig undersökning på ett lokalt ackrediterat plastikkirurgiskt sjukhus. Resultaten bekräftade hennes farhågor: komplikationerna berodde på materialet som använts vid bröstförstoring. Läkarna avslöjade att substansen som injicerats av skönhetssalongen inte var äkta hyaluronsyra, utan Omedin – en substans som länge varit förbjuden internationellt. Lyckligtvis uppträdde Yangs symtom tidigt och tack vare den snabba undersökningen kunde Omedin nästan helt avlägsnas.
Risker med hyaluronsyra för bröstförstoring: Ej godkänt i Kina
I takt med att kunskapen om kosmetiska ingrepp ökar har många kvinnor som vill förbättra sitt utseende en grundläggande förståelse för hyaluronsyra, som vanligtvis används för att minska rynkor, näsplastik och läppförstoring. Men få är medvetna om dess potential för bröstförstoring. I själva verket har Kina inte godkänt hyaluronsyra för detta ändamål, och endast ett fåtal länder som Storbritannien och USA har godkänt injektioner för bröstförstoring.
Tidigare rapporter har visat att den hyaluronsyra som används för detta ändamål, kallad Macrolane, är ett fyllmedel med större molekyler som lanserades 2008 av Q-med, tillverkaren av Restylane 2. Det är avsett för förstoring av områden som bröst och rumpa. Vid bröstförstoring med Macrolane ges lokalbedövning i bröstet innan fyllmedlet injiceras på flera ställen med en tjock nål.Under ingreppet upplever patienterna endast ett lätt obehag, följt av en ihållande ömhet i brösten som varar i flera dagar. Dessutom kan brösten kännas fasta i början, men inom några veckor börjar hyaluronsyran återabsorbera fukt och mjukna, vilket gradvis ger en mer naturlig känsla.
Data visar att resultaten av bröstförstoring med Macrolane vanligtvis varar i 12–18 månader innan substansen gradvis bryts ned helt till koldioxid och vatten, som sedan utsöndras från kroppen.För att bibehålla förstoringseffekten krävs upprepade injektioner. På grund av den stora volym som behövs är hyaluronsyrabröstförstoring kostsam, och frekventa injektioner är utanför de flesta hushålls ekonomiska möjligheter. När det gäller potentiella risker och biverkningar har plastikkirurger utomlands noterat att kvinnor som genomgår Macrolane-bröstförstoring kan uppleva minskad synlighet av körtelvävnad vid mammografi. Detta kan potentiellt försvåra upptäckten av cancertumörer och kan orsaka bildandet av knölar och smärta hos de behandlade kvinnorna.
För närvarande är de hyaluronsyraprodukterna Restylane 2 och EME som är godkända för användning i Kina vanligtvis reserverade för tillämpningar som rynkreduktion, näsplastik och läppförstoring. Ansedda kosmetiska kliniker erbjuder i allmänhet inte hyaluronsyrainjektioner för bröstförstoring, som istället uppnås genom implantat eller autolog fettöverföring.Vissa livsstils-skönhetssalonger utnyttjar vissa kvinnors motvilja mot kirurgi genom att marknadsföra så kallade "hyaluronsyra-bröstförstoringar". I verkligheten är den hyaluronsyra som används ofta förfalskad och ersatt med det förbjudna ämnet "Omedin", med potentiellt katastrofala konsekvenser.