"Uden hyaluronsyre ville kvindelige berømtheder ikke overleve!" erklærede S i sit tidlige værk Beauty Queen. I dag, med berømtheder som fortalere, er hyaluronsyre blevet den gyldne standard inden for minimalt invasive kosmetiske procedurer og bruges i vid udstrækning til reduktion af rynker, næseforstørrelse, læbeforstørrelse og hageformning. Nogle kvinder har dog valgt uegnede steder til injektioner, hvilket har resulteret i betydelige økonomiske tab og fysisk lidelse.
Sag 1: Kvinde bruger 8.000 pund på "hyaluronsyre"-injektioner og ender med en række lidelser
I februar i år fik Wang fra Foshan otte injektioner med såkaldt "importeret hyaluronsyre" på en skønhedssalon i Nanhai. Samme aften følte hun sig utilpas overalt. Salonpersonalet forklarede, at sådanne reaktioner var normale for førstegangsbrugere på grund af individuelle forskelle. Overbevist af dette brugte Wang i alt næsten 8.000 pund på 27 hyaluronsyre-injektioner i ansigtet.Til hendes store fortvivlelse blev hendes hovedpine imidlertid værre, og hendes lymfeknuder i nakken blev kraftigt hævede.
Under en undersøgelse opdagede journalister, at salonens reklamebrochure tydeligt viste en prisliste for skønhedsbehandlinger, hvor "Hyaluronsyre-hydrering" blev tilbudt til 3.000 yuan pr. behandling. Ifølge lovgivningen skal alle virksomheder, der udfører kosmetiske behandlinger, dog have en gyldig lægepraksislicens – en certificering, som denne salon tydeligvis ikke havde.Den såkaldte "ægte importerede hyaluronsyre", som salonen injicerede, havde slørede skalaangivelser på sprøjten, manglede en nål og var af meget grov kvalitet.Professionel analyse bekræftede, at fru Wang var blevet injiceret med forfalsket hyaluronsyre. Ægte hyaluronsyre er farveløs, lugtfri og har en vandlignende konsistens – den er aldrig olieagtig eller tyktflydende.
Billedet viser den forfalskede hyaluronsyre, der blev injiceret i fru Wang, og som er synligt olieagtig og klæbrig.
Specialiserede kosmetiske kirurger advarer om, at forfalskede hyaluronsyre-injektioner kan forårsage betændelse og feber i milde tilfælde, mens alvorlige tilfælde potentielt kan føre til kræft.
Den såkaldte "importerede hyaluronsyre" stammer faktisk fra følgende:
Det er vores opfattelse, at der i øjeblikket kun er ét importeret hyaluronsyreprodukt, der er godkendt af Kinas statslige fødevare- og lægemiddeladministration: Restylane 2, der fremstilles af det svenske firma Q-med. Kemei International Trading (Shanghai) Co., Ltd. er den eneste autoriserede distributør i Kina. For at beskytte forbrugernes sikkerhed og effektiviteten anvender Restylane 2 desuden et unikt autorisationssystem i Kina. Det betyder, at offentligheden kun kan få lovlige Restylane-injektioner på autoriserede medicinske æstetiske institutioner.Ikke-medicinske skønhedssaloner mangler de nødvendige medicinske æstetiske kvalifikationer og kan ikke få Restylane® gennem legitime kanaler.
Desuden kommer ægte Restylane® i forseglet emballage. Æsken med 1 ml indeholder en engangssprøjte af glas og to 30G-nåle med tydelige, standardiserede gradueringer, der er synlige på sprøjten. Æsken med 0,5 ml indeholder en engangssprøjte af glas og en 30G-nål.
Den "importerede hyaluronsyre", som skønhedssalonen administrerede til fru Wang, manglede endda en nål.
Så hvordan får nogle saloner, der hævder at tilbyde "importeret hyaluronsyre", faktisk fat i deres "hyaluronsyre"?Undersøgelser afslører to primære scenarier:
1. Erstatning med forfalskede produkter
Da de ikke kan skaffe hyaluronsyre gennem legitime kanaler, tyer saloner med stor efterspørgsel til farlige erstatningsprodukter. For eksempel kan de bruge hyaluronsyreinjektioner, der er beregnet til behandling af gigt, og som kun har en virkning i en uge – men som ikke forårsager misdannelser.Mere farligt er det, at skrupelløse saloner prioriterer profit frem for forbrugernes sikkerhed og ulovligt bruger forbudte stoffer som "Omedin", flydende silikone eller endda uidentificerede materialer som forfalsket hyaluronsyre. Dette påfører kunderne enorme lidelser og kan forårsage misdannelse og livslange komplikationer.Læger med bijob
Nogle saloner, der ikke har kapacitet til at levere eller administrere hyaluronsyreinjektioner, ansætter læger fra legitime hospitaler til at arbejde ved siden af. Skrupelløse behandlere uden professionel etik kan genbruge resterende hyaluronsyre fra en klient og blot skifte nålen, før de injicerer den i en anden. Denne praksis øger risikoen for virusoverførsel betydeligt. Desuden kan hyaluronsyre, der har været udsat for luft i længere tid, når den først er åbnet, blive forringet, hvilket kan føre til forskellige komplikationer, når den injiceres i kroppen.
Sag 2: Kvinde udvikler komplikationer efter brystforstørrelse med Omedin, der blev udgivet for at være hyaluronsyre
For tre år siden fik Yang fra Nanjing foretaget brystforstørrende injektioner på en skønhedssalon. Selvom de indledende resultater var tilfredsstillende, har hun siden oplevet hyppige skarpe smerter i brysterne og bemærket unormale knuder omkring brystområdet. Dette har gjort hende dybt bekymret, da hun frygter komplikationer fra sin kosmetiske operation.Hun fandt til sidst modet til at gennemgå en grundig undersøgelse på et lokalt godkendt plastikkirurgisk hospital. Resultaterne bekræftede hendes frygt: Komplikationerne skyldtes materialet, der blev brugt til brystforstørrelsen. Lægerne afslørede, at det stof, der blev injiceret af skønhedssalonen, ikke var ægte hyaluronsyre, men Omedin – et stof, der længe har været forbudt internationalt. Heldigvis manifesterede Yang's symptomer sig tidligt, og hendes rettidige undersøgelse gjorde det muligt at fjerne Omedin næsten fuldstændigt.
Risici ved brystforstørrelse med hyaluronsyre: Ikke godkendt i Kina
I takt med at kendskabet til kosmetiske indgreb vokser, har mange kvinder, der søger skønhedsforbedringer, en grundlæggende forståelse af hyaluronsyre, der ofte bruges til reduktion af rynker, næsekorrektion og læbeforstørrelse. Imidlertid er få opmærksomme på dets potentiale til brystforstørrelse. I virkeligheden har Kina ikke godkendt hyaluronsyre til dette formål, og kun en håndfuld lande som Storbritannien og USA har godkendt dets injektion til brystforstørrelse.
Tidligere rapporter har vist, at den hyaluronsyre, der anvendes til dette formål, kaldet Macrolane, er et fyldstof med større molekyler, der blev udviklet af Q-med (producenten af Restylane 2) i 2008. Det er beregnet til forstørrelse af områder som bryster og balder. Under Macrolane-brystforstørrelse gives lokalbedøvelse til brystet, inden fyldstoffet injiceres flere steder ved hjælp af en tyk nål.Under proceduren oplever patienterne kun mildt ubehag, efterfulgt af vedvarende ømhed i brysterne, der varer flere dage. Derudover kan brysterne føles faste i starten, men inden for få uger begynder hyaluronsyren at absorbere fugt og blødgøre, hvilket gradvist giver en mere naturlig fornemmelse.
Data indikerer, at effekten af Macrolane-brystforstørrelse varer 12-18 måneder, hvorefter stoffet gradvist nedbrydes fuldstændigt i kroppen til kuldioxid og vand og til sidst udskilles.For at opretholde forstørrelseseffekten er det nødvendigt med gentagne injektioner. På grund af det betydelige volumen, der er nødvendigt, er brystforstørrelse med hyaluronsyre dyrt, og hyppige injektioner er uden for de fleste husholdningers rækkevidde. Med hensyn til potentielle risici og bivirkninger har plastikkirurger i udlandet bemærket, at kvinder, der gennemgår Macrolane-brystforstørrelse, kan opleve nedsat synlighed af kirtelvæv under mammografi. Dette kan potentielt forhindre påvisning af kræfttumorer og kan forårsage dannelse af knuder og smerter hos de behandlede kvinder.
I øjeblikket er hyaluronsyreprodukterne Restylane 2 og EME, der er godkendt til brug i Kina, typisk forbeholdt anvendelser såsom rynkereduktion, næsekorrektion og læbeforstørrelse. Anerkendte kosmetiske hospitaler tilbyder generelt ikke hyaluronsyre-injektioner til brystforstørrelse, men anvender i stedet implantater eller autolog fedttransplantation til sådanne procedurer.Visse livsstils-skønhedssaloner udnytter nogle kvinders modvilje mod kirurgi ved at promovere såkaldte "hyaluronsyre-brystforstørrelsesprocedurer". I virkeligheden er den anvendte hyaluronsyre ofte forfalsket og erstattet med det forbudte stof "Omedin", hvilket kan have katastrofale konsekvenser.