Efter att ha genomgått en dubbel ögonlocksoperation hade patienten fortfarande enkla ögonlock och nekades återbetalning. Den 7 oktober berättade 23-åriga Xiao Wang under tårar om sin plågsamma upplevelse. Hemliga undersökningar avslöjade att många nagelsalonger och frisörsalonger längs gatan annonserar om dubbel ögonlocksoperationer. När kunderna kommer dit blir de ofta ”hänvisade” till skönhetssalonger för provision.Dessa salonger bedriver sin verksamhet i hemlighet, vissa gömda i kontorsbyggnader eller bostadshus, och utför ingrepp på provisoriska sängar. Tjänstemän från kommunala hälsovårdsmyndigheten betonade att invasiva ingrepp med skalpeller eller nålar utgör medicinska åtgärder. Sådana tjänster som tillhandahålls av livsstils-skönhetssalonger utgör klassisk olaglig medicinsk verksamhet.
Fall 1
Ögonlocksoperation som inte ger synliga resultat
”Jag genomgick en ögonlocksoperation på en skönhetssalong, men under de senaste månaderna har vecket blivit allt svagare. Mina vänner kan inte ens se att jag har gjort det”, berättade 23-åriga Wang för vår reporter.
Den 21 maj i år besökte Wang Ma Guiying Beauty and Body Care Centre på Zhangzhou Second Road för konsultation. Receptionisten försäkrade henne att läkaren skulle utforma ingreppet utifrån hennes ögonform och garantera ett utmärkt resultat. Wang, som var ivrig att förbättra sitt utseende, betalade omedelbart en deposition på 500 yuan och bokade in ett datum för operationen.
Den 27 maj genomgick hon en operation som kallades "högmolekylär positionering" för dubbla ögonlock på Ma Guiying Beauty and Body Care i Taidong. Wang berättade att hon kände en skarp smärta när bedövningsmedlet injicerades, följt av domningar. Hon noterade kraftig blödning under ingreppet på höger öga, och personalen tryckte kontinuerligt på hennes ögonlock med bomull.
Ingreppet skapade dubbla ögonlock och Wang var initialt nöjd med formen. Kort därefter märkte hon dock att veckarna gradvis bleknade. I oktober var de dubbla ögonlocken nästan omöjliga att se.
Den 7 oktober träffade vår reporter Wang. På grund av fettsugningen som utförts på hennes ögonlock verkade huden runt ögonen märkbart slapp, vilket gav intrycket av tredubbla ögonlock.Wang uppgav att hon efter operationen upplevde ihållande torrhet och obehag i ögonen. Hon kontaktade salongen två gånger och krävde återbetalning, men båda begärandena avslogs.
Reportern följde med Wang till Ma Guiying Beauty and Body Care Centre, där en anställd med efternamnet Yu svarade att de endast kunde erbjuda ytterligare korrigerande ingrepp tills hon var nöjd. ”Vi driver ett företag. När arbetet är utfört kan vi inte göra någon återbetalning.”
Fall två
Två korrigeringar för att uppnå önskade dubbla ögonlock
Li, 23 år och nyanställd, ångrar fortfarande de flera operationer av dubbla ögonlock som hon genomgick för tre år sedan. Även om hon naturligt hade dubbla ögonlock när hon gick i skolan, tyckte hon att de saknade estetisk attraktionskraft. För att förbättra utseendet valde hon en suturering av dubbla ögonlock."Jag trodde att eftersom jag redan hade dubbla ögonlock skulle det vara enkelt, så jag valde bara en slumpmässig salong", berättar Li. I slutet av 2009 genomgick hon ingreppet på en liten skönhetssalong i Licang-distriktet för 800 yuan, men resultatet var långt ifrån tillfredsställande.”Det kändes obehagligt att öppna ögonen, och det var ett onaturligt stort mellanrum mellan de två vecken. De såg sämre ut än mitt naturliga utseende.” Salongen insisterade på att detta var den avsedda effekten, vilket gjorde Li hjälplös. År 2010, efter en väns rekommendation, genomgick hon ytterligare en operation för dubbla ögonlock på en annan salong i Licang-distriktet. ”Jag visste ingenting om det då. Salongpersonalen ritade om min ögonform och satte in en ny suturlinje.”Med två suturer som plötsligt satt fast i ögonlocken upptäckte Li efter operationen att ingreppet inte bara hade misslyckats med att korrigera problemet, utan att de två suturerna också fick hennes ögon att se onaturliga ut. Det som började som en strävan efter skönhet hade oväntat lett henne ännu längre bort från målet och gjort henne djupt självmedveten under en tid.
Utan något annat alternativ sökte Li till slut behandling på en stor klinik för kosmetisk kirurgi för att få suturerna borttagna och genomgå en korrigerande operation. Efter tre ingrepp kände hon sig äntligen ”presentabel igen”.. Undersökning Nagelsalonger som lockar kunder för provision Den 7 oktober besökte en reporter området kring Weihai Road-överfarten. Utanför en nagelsalong vid vägen, som bara var tre eller fyra kvadratmeter stor, stod en reklamskylt med texten ”Dubbla ögonlock”. På frågan om man utförde operationer för dubbla ögonlock där svarade ägaren jakande – dock inte i salongen själv, utan erbjöd sig istället att eskortera kunderna till en annan plats.Ägaren bekräftade att detta var möjligt, men inte i nagelsalongen själv; hon kunde ordna ingreppet någon annanstans. ”Vi har en skönhetssalong. Om du är säker på att du vill ha dubbla ögonlock, tar jag dig dit”, förklarade en kvinna med efternamnet Ma på Fu'er Nail Salon på Taidong 8th Road. Hon utförde operationen själv. ”Om du går till andra nagelsalonger, kommer de också att hänvisa dig till mig för ingreppet, och till ett högre pris. Vi arbetar enligt ett partnerskapsavtal.”Kvinnan förklarade. På New Sensation Hair Salon på Xiazhuang Road i Licang District fanns också reklam för operation av dubbla ögonlock. Personalen uppgav att de samarbetade med flera skönhetssalonger, vilket gjorde det möjligt för kunderna att välja sin favoritssalong medan salongen ordnade transport till ingreppet.
Bland butikerna som ligger längs bottenvåningen av grossistmarknaden för kvinnor och barn på Weihai Road, stack en salong med namnet "Lady's House Nail Salon" ut. Utanför ingången fanns en skylt med reklam för "dubbla ögonlocksoperationer", "näsförstoring" och "permanent makeup". Personalen informerade reportern om att dubbla ögonlocksoperationer utfördes på deras anslutna skönhetssalong.
Guidad av personalen begav sig reportern till en kontorsbyggnad nära grossistmarknaden. En kvinna visade dem in i ett litet rum nära balkongen och presenterade sig som Zhao, kirurgen som utför dubbel ögonlocksoperationer. "Jag var tidigare sjuksköterska. Dubbel ögonlocksoperation är enkelt – det görs här. Var lugn, jag utför ibland sju eller åtta ingrepp på en enda dag."
Reportern besökte därefter Fu'er Nail Salon på Taidong 8th Road. Efter att ha undersökt reporterns ögon sa en kvinna med efternamnet Ma på salongen att kirurgiska snitt var för smärtsamma. Den mest populära metoden nu var fysisk positionering: efter att ha designat det dubbla ögonlocket räckte det med en enda injektion runt ögat.När reportern uttryckte att hon inte kände till fysisk positionering avfärdade Ma det med förakt och påpekade att hon hade utfört dubbla ögonlocksprocedurer i åtta år. ”Den begravda trådmetoden är föråldrad, en teknik från förr”, förklarade hon. ”Den kostar drygt 300 yuan, men fysisk positionering är snabb, enkel och kräver inga snitt. Vår rena importerade lösning kostar 1 980 yuan.”
På en skönhetssalong på åttonde våningen i Women and Children's Products Wholesale Market marknadsförde en kvinna med efternamnet Zhao också PC-positionering och polymerpositioneringstekniker. Hon förklarade att fysisk positionering har sitt ursprung i Sydkorea för flera år sedan, där man använder injicerbara medel för att fixera ögonformen. Priserna varierade mellan 980 och 3000 yuan, men precis som vid kirurgiska metoder krävdes bedövning.
Under intervjuerna noterades att dessa nagelsalonger och skönhetssalonger alla hävdar att de är icke-kirurgiska och marknadsför begrepp som fysisk positionering, PC-positionering och polymermetoder som förvirrar kunderna.
Uttalande
Alla kirurgiska ingrepp som utförs av en skönhetssalong utgör olaglig medicinsk verksamhet.
"Läkemedelsinjektioner kräver att huden piercas, vilket är ett otvetydigt medicinskt ingrepp."Den 7 oktober uppgav en representant från det kommunala hälsovårdsverket att livsstils-skönhetssalonger saknar nödvändiga kvalifikationer för att utföra sådana ingrepp, och att all sådan verksamhet utgör olaglig medicinsk verksamhet. ”Många salonger administrerar bedövningsmedel under ingrepp som permanent makeup, vilket är klassiska medicinska ingrepp och absolut förbjudet. Det är också förbjudet att administrera mediciner till kunder.”
Enligt denna tjänsteman föreskriver reglerna att alla ingrepp som innebär penetration av huden utgör medicinsk verksamhet och måste utföras inom licensierade vårdinrättningar. "Även kvalificerade läkare måste utföra medicinska ingrepp strikt inom sitt registrerade område och på sina registrerade verksamhetsställen. Skönhetssalonger saknar i sig kirurgiska kvalifikationer; även ingrepp som utförs av licensierade läkare där är olagliga."
Hälsoinspektörer uppmanar konsumenter att skilja mellan livsstilsbehandlingar och medicinsk estetik. Alla ingrepp som innebär hudpenetration utgör medicinsk estetik och måste utföras på godkända medicinska anläggningar. "Livsstilssalonger saknar ofta adekvata steriliseringsrutiner och anställer okvalificerade behandlare. Detta äventyrar inte bara kundernas utseende utan medför också allvarliga risker för smittspridning."