Na brehu rieky si kráčala vpredu, zatiaľ čo on ťa nasledoval... Voda bola krištáľovo čistá a slnko sa na nej odrážalo ako nespočetné množstvo usmievavých tvárí. Pod kvitnúcou broskyňou na brehu si sa otočila a povedala: „Pozri, ľudská tvár a broskyňové kvety sa navzájom odrážajú.“ Ach, tvoj úsmev bol naozaj krásny, úplne krásny.
Povedala si, že zo všetkých básní je tvojou obľúbenou vetou „Ľudská tvár a broskyňové kvety sa odrážajú v karmínovej farbe.“ Milá moja, uvedomuješ si, aké bolestivé je, keď ľudská tvár zmizne bez stopy...?
Povedala si, že musíš odísť a už nikdy nebudeš mať čas pozrieť si broskyňové kvety.Povedala si, že ti ešte dlží jednu vetu. Povedal ti toľko sladkých slov, ale jedno „milujem ťa“ zostalo nevypovedané. Čo by mohol povedať? Mala si toľko dôvodov, ktoré ťa nútili odísť. Ani desaťtisíc vyznaní „milujem ťa“ by len pridalo na smútku...
Od tvojho odchodu sníva o tebe noc čo noc – stále pri rieke, stále pod broskyňovými kvetmi. Stále recituje tú vetu: „Ľudská tvár a broskyňové kvety odrážajú navzájom svoju červenú farbu.“
Od tvojho odchodu vysadil broskyňové stromy pozdĺž celého brehu rieky, v nádeji, že sa jedného dňa vrátiš, aby si odrážala ich červenú farbu...