我站在房門外，香香奶奶（鄉親鄰居）在房內透過窗櫺，於窗邊下著將棋。隨後她拿起窗邊那盒營養價值不高、細長形狀的點心（略帶甜味），走進房內繼續對弈。
香香奶奶身旁是兄長與嫂子對弈，嫂子對兄長說：「怎麼可能讓社長當啊（詳情不明）」（兄長的棋子似乎也出現破綻）。我將自己的棋子置於上游，兄長正思索著該落子何處。若再遲疑片刻，我主力黑棋（類似圍棋的棋子）便會被洪水沖向下游，沉入水底（幾乎要慘敗）。（兄長終於落子定局）。一名質樸的年輕男子身著粗布衣衫，將我的黑棋稍往上游移動（似乎原本就置於桌底）。他說：「大家都叫我小翔（同事，上週夢中也出現過的人物）。」
背景資訊：夢者，男性，某大學教師，未婚。自幼受困於母子關係，母親性情急躁又愛嘮叨，凡事干涉，致使夢者成長歷程充滿依賴與自立的掙扎。
治療紀錄
西山：最初你是在房間外，而香香奶奶在房內？
夢者：是的。香香奶奶大概仍象徵著我的母親。
西山：或許吧。能聯想到吃的零食嗎？
夢者：應該是類似洋芋片的東西。營養價值低，帶點甜味。感覺比洋芋片更劣質。
西山：之後場景轉換，你進入房間，對手變成哥哥和嫂子。
夢者：是的。
西山：吃洋芋片引發了變化？（象徵：性行為）
夢者：我帶進來的，然後進了房間。
西山：看來你似乎很擔憂呢。擔心黑棋被沖向下游。這取決於兄長落子的速度，但兄長正猶豫不決，是這樣嗎？
夢者：是的，我無法理解嫂子的話語。
西山：這暫且不提。由於兄長落子，你的黑棋得以守住，避免被沖走對吧？
夢者：是的。此時小夏從桌對面現身，將我的黑棋再度移往上游方向。
西山：這張桌面隱約流淌著河流，你代表上游，小夏代表下游，兄嫂則在對岸。如此解讀可否？
夢者：可以理解。
西山：現實中的小夏是何種人物？
夢者：她像剛被分配到職場時的我，不太擅長交際。但誠實又樸實。
西山：換言之，「小夏」代表著過去的你。
夢者：是的。
西山：哥哥象徵著比今日更成熟的你，嫂子則代表更成熟的你所具備的女性特質，可說是對應你戀人的存在。
夢者：是啊，我也這麼認為。我敬佩哥哥的理性與決斷力，渴望成為像他那樣的人。
西山：換言之，更成熟的你將制定有效對策，鞏固當下所下的黑棋。這意味著你當前的行動將獲得補強，不會被時間洪流沖散。
夢者：啊，原來如此！但「兄長」棋子明明也有破綻啊！
西山：「兄長」棋子本就是你所佈下的。完美應對根本不存在。那枚棋子是否承襲了「香香奶奶」遺留的殘局？
夢者：不清楚。
西山：讓我們回溯過程。你與「香香奶奶」對弈時身處戶外，但進入室內後「香香奶奶」便蒸發了，對手轉變為兄長夫婦。
夢者：是的。
西山：「香香奶奶」在過去象徵母親的優點，但在此處能否作更延伸的解讀？潛意識中被強調的，恐怕是「一對芬芳的乳房」吧。請列舉讓你聯想到「一對芬芳乳房」的女性。
夢者：要解讀成女友嗎？
西山：試試看。你最近是否決定要釐清與她的關係？
夢者：是的，我決定了。
西山：所以你才從戶外進入房間。雖然做出決定，內心卻仍缺乏確信。你需要榜樣，渴望與更成熟的內在對話，想看清未來的自己會變成什麼樣。內心存在著不安。
夢者：嗯，「兄長」比我成熟理性。「嫂子」的話呢？
西山：「嫂子」說過「不會讓你當社長」——意指不打算讓你承擔責任。「兄長」的優柔寡斷正影響著當下的你。因為你已將黑石置於上游，正憂心它會隨波逐流。
夢者：「並非要你承擔責任」這句話，聽起來似曾相識。她常說這句話呢！
西山：聽到這句話時，你產生什麼感受？
夢者：心頭沉澱了，彷彿湧現些許暖意。感覺被在乎了。
西山：正因如此，你才將石頭置於恰當位置。這項決定應能讓你感受到，這是成熟自主的選擇，而非被迫為之。
夢者：以前確實有些猶豫呢……
西山：是啊，畢竟必須支撐黑石免於漂流啊！（停頓）所以你該明白為何點心總覺得甜膩卻缺乏營養了吧……
夢者：嗯。（沉默）
西山：但這或許只是主觀感受。你並未回歸「香香奶奶」潛意識中的「一對香豔乳房」來品味那「點心」，反而受到她最初象徵——母親的影響。我明白成長過程中母親帶給你諸多束縛與不適。幼時她確實是你的「香香奶奶」。這只是我的推測，並非質疑你的感受。
夢者：或許你說得對。與她相處時，有時感到極度幸福，有時卻像不在場般，僅是機械地完成某種儀式。現階段關係中我確實感到被動，但與她共處時又莫名覺得自己掌握主導權。這似乎很矛盾。「小夏」為何將黑棋稍往上游移動？
西山：莫非因你的黑棋已遭些許沖刷？河流亦象徵你的情感。你內心是否存在抗拒黑棋更上游的傾向？那顆藏於棋盤底面的黑棋，莫非畏懼光照？
夢者：為何他要移動？
西山：此亦屬推測。「小夏」揭露了你潛藏的心理行動。他首先象徵著更早期的你——那個真摯純樸的你。他的舉動試圖糾正你的視角。或許你早在更久以前，就懷抱著想與現任女友建立秘密親密關係的念頭？而你近期刻意營造出「才決定親近她」的印象，實則帶著某種被動性。呵呵，這麼說會讓你感到尷尬嗎？
夢者：呵呵，該怎麼說呢，確實過去有過那樣的念頭，但壓抑了。
西山：為何要營造這樣的印象？感覺主要是想讓我這麼認為。我是你的治療師。實際上（從過往諮商來看），除了我之外幾乎沒人知道你的戀情吧？
夢者：是的。……為什麼要營造這種印象？我根本沒做這種事啊！
西山：你潛意識裡擔心我會反對。雖然你意識上明白我不該干涉你的私生活，但你私生活中的變化終究會影響治療視野。我們先前討論過彼此間的移情與反移情現象。
夢者：哈哈抱歉！明白了。
西山：其次，「小夏」這個稱呼可能蘊含潛意識訊息。指的是你與她共度的這個夏天。關鍵轉變正發生於今夏，因此「小夏」才成為推動你棋步的關鍵。
夢者：原來我們是用愛「抹去夏天」啊，哈哈。
西山：觀察棋局，你位於上游，「兄嫂」居中游（彼岸）、「小夏」則在下游。你認為這還蘊含什麼深意？
夢者：某種回歸，或是被發現的象徵吧。
西山：嗯。其實象徵意義遠不止於此。關鍵在於黑白棋子的互動——即執白棋的兄長與嫂嫂。黑代表陰，黑棋象徵潛意識衝動；白代表陽，白棋象徵意識化的理性。
夢者：原來如此。起初在戶外與室內的她（戀人）對弈時，我執黑棋。後來進入室內，與象徵更成熟自我的「兄長」對弈時，依然執黑棋。換言之，這一切變化皆由我自身引發！（註：圍棋中黑棋為先手）
西山：嗯！（欣喜地）
夢者：現實中，小夏似乎隱約知曉我與女友的關係，還四處散播，所以我討厭他。
西山：嗯，你討厭「他」呢。
夢者：非常開心。內心更加平靜了。那麼「小夏」下游的結局究竟會如何呢？
西山：或許還需要些時間。透過累積經驗、感受體悟、深化思考，答案會更清晰。再耐心等待吧。
夢者：好的，謝謝您，西山老師。
……
西山總結