Il sale di Epsom deve essere conservato in un contenitore ermeticamente chiuso in un luogo fresco e asciutto.
I cristalli di sale di Epsom puro hanno forma prismatica, rettangolare o irregolare, con estremità irregolari e dimensioni variabili. Sono bianchi e trasparenti o biancastri e traslucidi. La sostanza è fragile e si rompe facilmente, presentando una lucentezza vetrosa sulla frattura. È inodore e ha un sapore salato.
Negli antichi testi di erboristeria era chiamato "sale dei denti di cavallo" (马牙硝) per la sua somiglianza cristallina alla dentatura equina. Quando viene esposto alle intemperie o essiccato ad alte temperature, il mirabilite perde la sua struttura cristallina, trasformandosi in una polvere bianca nota come "sale esposto alle intemperie" (风化硝) o "玄明粉". Questa forma conserva il suo valore medicinale, anche se i suoi effetti sono più lievi rispetto a quelli del mirabilite cristallino.
Natura, sapore e funzioni: questa sostanza ha un sapore salato e leggermente amaro, di natura fredda. Entra nei meridiani dello stomaco e dell'intestino crasso. Le sue funzioni includono la purga, l'eliminazione del calore e l'ammorbidimento delle masse indurite. È utilizzata principalmente per trattare la stitichezza indotta dal calore, la distensione e il dolore addominale, le masse e gli accumuli, gli ascessi, gli occhi arrossati, le ulcere della bocca e l'erisipela.
Composizione e farmacologia Il Mangxiao contiene solfato di sodio idrato con tracce di cloruro di sodio, solfato di magnesio e solfato di calcio. Lo Xuemingfen è composto da solfato di sodio anidro. Dopo la somministrazione orale, il solfato di sodio inibisce l'assorbimento intestinale dell'acqua, stimola la peristalsi e facilita l'espulsione delle feci diluite.
Applicazioni e controindicazioni
Per il trattamento dell'accumulo di calore intestinale e della stitichezza, viene spesso combinato con il rabarbaro per favorire i movimenti intestinali e eliminare il calore. In caso di grave accumulo con distensione addominale e dolore, può essere abbinato a zhi shi (Fructus Aurantii Immaturus) e hou po (Cortex Magnoliae Officinalis).Per la stitichezza cronica nei soggetti fragili, far bollire il芒硝 con ravanelli freschi fino a renderli teneri, rimuoverli, quindi ripetere con ravanelli freschi per 3-5 cicli. Il consumo del decotto elimina le feci senza danneggiare la costituzione.Le applicazioni moderne includono la combinazione di questa erba con semi di Raphanus sativus per trattare l'ostruzione intestinale adesiva, con Lysimachia christinae per trattare i calcoli biliari e con Artemisia capillaris per gestire l'ittero ostruttivo.
Applicato esternamente, elimina il calore e riduce il gonfiore. Ad esempio, può essere applicato localmente per trattare la mastite in fase iniziale o il gonfiore, l'indurimento e il dolore causati dal calore al seno dovuto all'ostruzione dei dotti lattiferi. Se combinato con rabarbaro e aglio e mescolato con una quantità appropriata di aceto per formare una pasta per uso esterno, può essere utilizzato per gli ascessi intestinali. Per gli occhi arrossati, gonfi e doloranti, sciogliere una quantità appropriata di芒硝 in dieci volte il suo volume di acqua bollente per ottenere un collirio, oppure decoccarlo per un lavaggio con vapore.Per mal di gola, ulcere della bocca o gengive gonfie e doloranti, macinare il芒硝 con borneolo e borace in polvere e applicare sulle zone interessate.
Dosaggio interno: 10-15 grammi, da assumere con decotto medicinale o acqua calda. Evitare se lo stomaco è privo di calore sostanziale o se l'intestino è privo di feci secche. Controindicato in caso di edema, costipazione senile e gravidanza.