茱莉亞·羅勃茲挑戰邪惡女王
「魔鏡啊魔鏡，誰是世間最美麗的人？」這句源自格林童話《白雪公主》中最頻繁出現、最具「邪惡」氣質的台詞，若由豐唇美人茱莉亞·羅勃茲唸出，將掀起何等震撼的逆轉戲碼？
改編自經典童話《白雪公主》，由塔希姆·辛執導的奇幻喜劇鉅作《魔鏡魔鏡》將於6月1日兒童節登陸中國大陸院線。茱莉亞·羅勃茲徹底顛覆全球觀眾對她的「甜美印象」，首度挑戰反派角色——邪惡女王。這位女王不僅設局陷害白雪公主，更與她爭奪「高大帥氣又富有」的阿爾科特王子。三個月前於美國上映時，網路評論中「大嘴女王」的人氣已超越女主角。
經典翻拍　邪惡女王比公主更吸睛
導演塔希姆·辛透露：「《愛麗絲夢遊仙境》成功後，業界已認知童話不僅能動畫化，真人電影同樣具備票房潛力。」「若要尋找最著名的童話，人們必然會聯想到《白雪公主》。但時代變了，年輕觀眾不再滿足於虛榮心或『誰最美麗』的單一敘事。因此我們必須開創全新視角。首先，這部電影需兼具兒童適觀性，故女王必須在邪惡中蘊含趣味性。同樣地，白雪公主不再是原著中等待拯救的少女，而是經由小矮人訓練，蛻變為精通劍術的女戰士。」
為滿足「趣味性」要求，導演與編劇打造出比原著更複雜的女王形象：「她雖是魅惑女性，卻性情暴烈且狡詐。其奢靡的美容法險些令王國破產。當富有的阿爾科特王子現身時，她明知對方深愛白雪公主，仍決意不擇手段奪取王子。」
選角工作〈美國偶像〉突破框架出演
狡詐虛榮且毫無道德觀……「『女王』這個角色往往被刻畫成老套的反派。但為集中展現角色的邪惡本質，塔西姆·辛尋求一位能徹底顛覆觀眾預期的女演員。『女王既邪惡、陰暗又毒辣，卻同時散發著無法抗拒的魅力。茱莉亞·羅勃茲正是擁有非凡魅力的女性，能輕易駕馭這些特質。」製片人伯尼·戈德曼如此盛讚。「她標誌性的笑聲與笑容無可取代，但本片將從中挖掘出『邪惡』特質，見證她形象180度轉變的過程極具趣味性。」
另一方面，茱莉亞·羅勃茲身為塔希姆·辛的狂熱粉絲，對本企劃瞬間產生強烈共鳴。「格林兄弟的《白雪公主》僅有寥寥數頁篇幅，迪士尼動畫版亦將角色簡化刻畫。但塔希姆·辛為我們呈現了遠超於此的豐沛故事。」她接演「女王」一角的另一關鍵，在於角色複雜的性格層次。「她甚至帶有『雙重人格』般的特質，這點實在耐人尋味。」
女演員茱莉亞坦承曾施打肉毒桿菌
劇中女王為維持青春，不惜嘗試蜂螫、蛇毒、生食活蟲等荒誕手段，其「喜劇效果」堪稱絕妙。另一方面，45歲的茱莉亞·羅勃茲坦言曾實際嘗試肉毒桿菌注射，表示：「數個月的效果確實令人難忘，但那副模樣看起來並不可愛。」她強調：「我有三個孩子，希望他們能透過我的表情精準感受喜怒哀樂。」談及其他女星時，她直言：「不願評價那些過度注射肉毒桿菌導致頸部僵硬、無法展露笑容的人。雖無法理解，但若她們因此快樂，我亦無可指摘。」
渴望將三名子女培養成平凡孩子的茱莉亞·羅勃茲，始終低調處理演員身分，不願讓孩子知曉母親曾飾演反派「邪惡皇后」。「雖然曾讓孩子們看過《白雪公主》動畫，但他們都嚇哭了，半夜還做噩夢。所以我不想多談。」然而拍攝期間，孩子們發現了茱莉亞的戲服造型，後來又從其他管道看到《白雪公主與七個小矮人》預告片。所幸結果並不糟糕。「一切都很自然，孩子們覺得我能出演這種作品很酷。」