줄리아 로버츠, 악녀 여왕 역으로 변신
"마법의 거울아, 가장 아름다운 이는 누구인가?" 그린 동화 <백설공주>에서 가장 자주 등장하며 가장 '사악한' 분위기를 풍기는 이 대사가, 큰 입술의 미녀 줄리아 로버츠의 입에서 나온다면 어떤 파격적인 충격을 선사할까?
전통 동화 <백설공주>를 각색하고 타심 싱이 연출한 판타지 코미디 블록버스터 <미러 미러>가 6월 1일 어린이날 중국 본토 극장에 상영된다. 줄리아 로버츠는 전 세계 관객이 기억하는 '달콤한 여인' 이미지를 완전히 벗고 처음으로 악역인 사악한 여왕을 연기했다.이 여왕은 백설공주를 함정에 빠뜨릴 뿐만 아니라, 그녀와 연적 관계가 되어 '잘생기고 부유한' 알코트 왕자를 두고 다투게 된다. 이 영화는 3개월 전 미국에서 개봉되었으며, 미국 네티즌들의 반응에서 큰 입의 여왕이 주연 여배우보다 더 큰 인기를 끌었다.
고전 재해석, 공주보다 악녀가 더 흥미진진
타심 싱 감독은 "《이상한 나라의 앨리스》가 성공한 뒤에야 동화가 애니메이션뿐 아니라 실사 영화로도 재탄생할 수 있으며 흥행도 가능하다는 사실을 깨달았다"고 말했다. "가장 잘 알려진 동화를 찾다 보면 반드시 '백설공주'가 떠오른다."하지만 시대가 변했다. 젊은 관객들은 허영과 '누가 가장 아름다운 여인인가'에 관한 이야기만으로는 만족하지 않는다. 그래서 우리는 다른 시각을 찾아야 했다. 가장 중요한 점은 이 영화가 아이들도 볼 수 있어야 한다는 것이다. 따라서 여왕은 사악하면서도 재미있어야 했다. 마찬가지로 백설공주도 원작에서 구원을 기다리는 어린 소녀가 아니다. 난쟁이들의 훈련을 받은 그녀는 화려한 검술을 구사하는 여전사가 되었다."
‘재미’라는 조건을 충족시키기 위해 감독과 각본가는 원작보다 더 복잡한 여왕상을 창조했다. “그녀는 매혹적인 여인이지만 성질이 급하고 계략이 많으며, 사치스러운 미용법으로 왕국을 파산 직전까지 몰아넣었다. 그러던 중 부유한 알코트 왕자가 나타나자, 왕자가 백설공주를 사랑한다는 사실을 알면서도 그녀는 무슨 수를 써서라도 그를 차지하기로 결심한다.”
캐스팅 작업 "미국식 달콤함"의 파격적인 출연
교활하고 허영심에 차 있으며 도덕성이 전혀 없는…… "여왕"이라는 역할은 흔한 악녀로 설정되기 쉽다. 하지만 인물의 악랄함을 집중적으로 표현하기 위해 타심 싱은 관객의 예상을 완전히 뒤엎는 여배우를 원했다. "여왕은 사악하고 어둡고 독하지만, 동시에 거부할 수 없는 매력을 지녔다고 생각합니다. 줄리아 로버츠는 바로 그런 초월적인 매력을 가진 여성으로, 이 여러 특성을 아주 쉽게 연기할 수 있을 거예요."" 제작자 버니 골드먼은 극찬하며 말했다: "그녀의 상징적인 웃음과 미소는 독보적이지만, 이 영화에서는 그녀의 웃음과 미소에서 '악'이라는 단어를 발견할 수 있고, 그녀의 이미지가 완전히 뒤바뀌는 모습이 정말 흥미롭다."
한편 줄리아 로버츠는 타심 싱의 열렬한 팬이었고, 이 창의적인 아이디어에 곧바로 매료되었다. "그린 형제가 쓴 '백설공주'는 몇 페이지에 불과했고, 디즈니 애니메이션 '백설공주' 역시 단순하고 제한된 인물 해석에 그쳤지만, 타심 싱은 이 모든 전작들을 뛰어넘는 이야기를 선사했다."그녀가 '여왕' 역을 맡고 싶었던 또 다른 이유는 '여왕'의 성격이 매우 복잡했기 때문이다. "저는 그녀가 약간 '이중 인격' 같다고까지 생각했어요. 정말 흥미로웠죠."
여배우 줄리아, 보톡스 시술 경험 고백
극중 여왕은 영원한 젊음을 위해 벌침, 뱀독, 생벌레 섭취 등 상상을 초월하는 방법을 시도하며 웃음을 자아냈다;그러나 현실에서 올해 45세인 줄리아 로버츠는 자신이 실제로 한 번 보톡스를 시도해봤다고 솔직히 말했다. "그 몇 달간의 효과는 정말 평생 잊지 못할 정도였지만, 그 모습이 별로 예쁘게 보이진 않았어요."내 생각엔, 나는 세 아이의 엄마로서 아이들이 내 표정으로 드러나는 기쁨과 슬픔을 정확히 느낄 수 있길 바란다." 다른 여배우들에 대해서는, "보톡스를 과도하게 주사해 고개를 돌리거나 웃는 것도 자유롭지 못한 사람들을 평가하고 싶지 않다. 나는 그들을 이해하지 못하지만, 그렇게 하는 것이 그들을 행복하게 한다면 어쩔 수 없다."
세 자녀가 평범한 아이처럼 자라도록 하기 위해 줄리아 로버츠는 배우 신분을 항상 조용히 처리해왔으며, 엄마가 악역 '사악한 여왕'을 연기한다는 사실을 아이들이 알기를 원치 않았습니다. "한번은 아이들에게 《백설공주》 애니메이션을 보여줬는데, 아이들이 모두 겁에 질려 울었고 밤에는 악몽까지 꿨어요. 그래서 아이들에게 말해주고 싶지 않아요."하지만 촬영 중 아이들은 줄리아 로버츠가 의상을 입은 모습을 발견했고, 이후 다른 경로로 《백설공주: 마법의 거울》 예고편을 보게 됐다. 다행히 결과는 나쁘지 않았다. "모든 게 자연스러웠고, 아이들은 내가 이런 작품을 할 수 있다는 게 멋지다고 생각했어요."