Symtom: Stickande eller utspänd smärta i nedre delen av buken som strålar ut till lumbosakralområdet; palpabel massa i nedre delen av buken som orsakar ömhet vid tryck; överdriven vaginal flytning; oregelbunden menstruation med mörkt blod och blodproppar. Mörk tunga med ekchymotiska fläckar på kanterna, tunn vit beläggning och en trådfin puls.
Kostterapi: ① 30 g hagtorn, 15 g Citrus medica var. sarcodactylis, 60 g Bidens pilosa. Kokas tillsammans, en dos dagligen i 7–8 dagar i följd. ② 30 g Patrinia scabiosaefolia, 10 g vardera Citrus medica var. sarcodactylis och Rosa rugosa. Kokas och konsumeras. En dos dagligen i 5–6 dagar i följd.
2. Yin-brist i lever och njurar
Symtom: Döv smärta i nedre delen av buken, riklig vaginal flytning som är gul, trögflytande och illaluktande. Åtföljs av ömhet i nedre delen av ryggen och knäna, yrsel eller för tidig menstruation med blekrött blod. Röd tunga med tunn beläggning, fin och snabb puls.
Kostterapi: ① 30 g rå Rehmannia-rot, 30–60 g japonica-ris.Tvätta och skiva rå rehmanniarot. Koka upp två gånger i vatten och samla upp 100 ml av den kombinerade vätskan. Koka japonica-ris till gröt. När det är nästan klart, tillsätt avkoket och låt sjuda tills det är klart. Ät gröten dagligen under flera dagar i rad. ② Fem duvägg, 30 g åsneskinnsgelatin. Lägg gelatinet i en skål med tillräckligt med vatten. Smält över indirekt värme utan direkt låga. Blanda omedelbart i duväggen medan det är varmt.Ät i två portioner, morgon och kväll, och fortsätt tills symtomen försvinner. 3. Brist på yang i mjälte och njurar Symtom: Tyngd och molande smärta i nedre delen av buken, riklig tunn vaginal flytning. Åtföljs av smärta i ländryggen, svaghet i armar och ben, kyla i extremiteterna och ansiktsödem. Blek, svullen tunga med tunt vitt beläggning; djup, fin puls.
Kostterapi: ① Koka 50 g purjolöksrötter, 2 ägg och 50 g vitt socker till en soppa. Konsumera dagligen under flera dagar i rad. ② Koka 20 g valnötskärnor, 18 g euryalefrön, 18 g lotusfrön och 60 g japonica-ris till gröt för regelbunden konsumtion.
II. Kostbehandling för kronisk inflammatorisk sjukdom i bäckenet
Ät lättsmält mat som adzukibönor, mungbönor, vintermelon, bondbönor och portlak. Inkludera mat som främjar blodcirkulationen, reglerar qi och löser upp knölar, såsom hagtorn, persikokärnor, torkad persimmonskal, mandarinkärnor, mandarinskal, rosenblad och kumquats. Komplettera med protein från magert fläsk, anka, gås och vaktel.
III. Koståtgärder vid kronisk bäckeninflammation
Kronisk bäckeninflammation är ett vanligt och ofta förekommande tillstånd hos kvinnor, som ofta uppstår till följd av ofullständig behandling av akut bäckeninflammation. Symtomen omfattar vanligtvis en känsla av tyngd och smärta i nedre delen av buken, ömhet i ländryggen och korsbenet, åtföljt av ökad vaginal flytning, oregelbunden menstruation, infertilitet, yrsel och trötthet.Förutom mönsterdifferentiering och behandling enligt traditionell kinesisk medicin kan följande kostterapi prövas:
Ingredienser: 50 g Smilax glabra-rhizom, 30 g Euryale ferox-frö, 15 g Rosa laevigata-frukt, 12 g Acorus tatarinowii-rhizom, 100 g magert fläskkött.
Tillagning: Låt sjuda i tillräckligt med vatten på låg värme. Krydda med salt. Ät både buljong och kött.
Effekt: Denna receptstyrka stärker mjälten och njurarna samtidigt som den avgiftar och driver bort fukt. Lämplig vid kronisk bäckeninflammation, vaginit och cervicit.