Symptomer: Stikkende eller udspændende smerter i underlivet, der stråler ud til lændehvirvelsøjlen; palpabel masse i underlivet, der er øm ved tryk; overdreven vaginal udflåd; uregelmæssig menstruation med mørkt blod og blodpropper. Mørk tunge med ekchymotiske pletter på kanterne, tynd hvid belægning og en trådagtig, fin puls.
Kostterapi: ① 30 g hagtorn, 15 g Citrus medica var. sarcodactylis, 60 g Bidens pilosa. Afkog sammen, en dosis dagligt i 7-8 på hinanden følgende dage. ② 30 g Patrinia scabiosaefolia, 10 g hver af Citrus medica var. sarcodactylis og Rosa rugosa. Afkog og indtag. En dosis dagligt i 5-6 på hinanden følgende dage.
2. Lever-nyre yin-mangel
Symptomer: Døv smerte i underlivet, rigelig vaginal udflåd, der er gul, tyktflydende og ildelugtende. Ledsaget af ømhed i lænden og knæene, svimmelhed eller for tidlig menstruation med bleg rødt blod. Rød tunge med sparsom belægning, fin og hurtig puls.
Kostterapi: ① 30 g rå Rehmannia-rod, 30-60 g japonica-ris.Vask og skær rå rehmannia-rod i skiver. Kog to gange i vand, og opsaml 100 ml af den samlede væske. Kog japonica-ris til grød. Når den er næsten kogt, tilsættes afkoget og simrer, indtil den er færdig. Spis grøden dagligt i flere på hinanden følgende dage. ② Fem duveæg, 30 g æselhudgelatine. Læg gelatinen i en skål med tilstrækkelig vand. Smelt over indirekte varme uden direkte flamme. Rør straks duveægene i, mens det er varmt.Spis to portioner, morgen og aften, og fortsæt indtil du er rask. 3. Milts-nyre-yang-mangel Symptomer: Tunghed og kedelig smerte i underlivet, rigelig tynd udflåd. Ledsaget af ømhed i lænden, svaghed i lemmerne, kuldefølsomhed med kolde ekstremiteter, ødem i ansigtet. Bleg, hævet tunge med tynd hvid belægning; dyb, fin puls.
Kostterapi: ① Kog 50 g porrerødder, 2 æg og 50 g hvidt sukker til en suppe. Indtag dagligt i flere på hinanden følgende dage. ② Kog 20 g valnøddekerner, 18 g euryalefrø, 18 g lotusfrø og 60 g japonica-ris til grød til regelmæssig indtagelse.
II. Kostbehandling af kronisk bækkenbetændelse
Spis lette, letfordøjelige fødevarer såsom adzukibønner, mungbønner, vintermelon, bredbønner og portulak. Inkluder fødevarer, der fremmer blodcirkulationen, regulerer qi og opløser knuder, såsom hagtorn, ferskenkerner, tørret persimmonskal, mandarinkerner, mandarinskal, rosenblade og kumquats. Tilføj passende mængder protein fra magert svinekød, and, gås og vagtel.
III. Kosttilgang til kronisk bækkenbetændelse
Kronisk bækkenbetændelse er en almindelig og hyppigt forekommende tilstand blandt kvinder, der ofte opstår som følge af ufuldstændig behandling af akut bækkenbetændelse. Symptomerne omfatter primært en følelse af tyngde og smerter i underlivet, smerter i lænde- og korsbenområdet, ledsaget af øget udflåd, uregelmæssig menstruation, infertilitet, svimmelhed og træthed.Ud over mønsterdifferentiering og behandling i henhold til traditionelle kinesiske medicinske principper kan følgende kostterapi forsøges:
Ingredienser: 50 g Smilax glabra-rhizom, 30 g Euryale ferox-frø, 15 g Rosa laevigata-frugt, 12 g Acorus tatarinowii-rhizom, 100 g magert svinekød.
Tilberedning: Kog i rigeligt vand over svag varme. Smag til med salt. Spis både bouillon og kød.
Virkning: Denne opskrift styrker milten og nyrerne, samtidig med at den afgifter og fjerner fugt. Velegnet til kronisk bækkenbetændelse, vaginitis og cervicitis.