Küçük Yeni Yıl Efsanesi Ay takviminin on ikinci ayının yirmi üçüncü günü, genellikle "Küçük Yeni Yıl" olarak bilinen bu günde, Bahar Bayramı'nın arifesini kutlarız. Peki, bu gün neden "Küçük Yeni Yıl" olarak adlandırılır? Bunun ardındaki efsaneyi inceleyelim.
Küçük Yeni Yıl Efsanesi
Efsaneye göre, çok uzun zaman önce, göklerde iki göksel varlık vardı. Büyük olanına Büyük Yeni Yıl, küçük olanına ise Küçük Yeni Yıl deniyordu. Büyük Yeni Yıl iyi kalpli ve insanlığı seven biriydi. Sert kışlar geldiğinde ve ekinler yetişmediğinde, insanların açlıktan öleceğinden korkan Büyük Yeni Yıl, onlara yemek için göksel beyaz un serpiyordu.Xiao Nian, Dànián'ın öz kardeşi olmasına rağmen, kalbi tamamen kötüydü. Kara büyü kullanarak, Dànián'ın serpiştirdiği beyaz unu kar tanelerine dönüştürdü. Bunları yemek, insanların açlığını gidermek bir yana, midelerini dondurdu. İnsanlar hastalanınca, dev dişleri ve pençeleri olan vahşi bir canavar olarak aşağı inip onları yiyip bitirirdi. Karnını doyurduktan sonra, yatıp üç yüz altmış gün boyunca uyurdu. Uyandığında, bir kez daha insanları yiyip bitirirdi.Halk, onun sadece üç yüz altmış günde bir ortaya çıktığını biliyordu, ancak ondan saklanacak hiçbir yer yoktu. Sadece tütsü yakıp secde ederek Dànián'dan müdahale etmesini rica edebiliyorlardı.
Unun kara dönüşmesi ve nüfusun azalması konusunda kafa yoran Dànián, duaları duydu ve bunun Xiǎonián'ın işi olduğunu anladı.Öfkelenen Büyük Yılbaşı, Küçük Yılbaşı ile yüzleşti, ancak Küçük Yılbaşı tamamen kayıtsız bir şekilde cevap verdi: "Sen işine bak, ben kurbanlarımı yerim, sana ne?" Küçük Yılbaşı'nın mantıksız davranışını gören Büyük Yılbaşı öfkelendi ve elini kaldırarak ona vurmak istedi. Ancak kötülükle dolu Küçük Yılbaşı karşılık verdi ve Büyük Yılbaşı'nı yere devirdi. Kötü bir şekilde hırladı: "Ortak annemiz olmasaydı, seni de yerdim!"
Xiao Nian'a karşı galip gelemeyen Dànián, kendisi de yeryüzüne indi ve halka şöyle talimat verdi: "Xiao Nian gök gürültüsünden ve ateşten korkar. O geri döndüğünde, yağlı çam ve kuru bambu toplayın, bir daire oluşturun, ateşe verin ve içine oturun. Böylece sizi yiyip bitirmeyecektir."Halk, Dànián'ın sözlerini hatırladı. Xiǎonián indiğinde, kuru çam ve bambunun çıtırdayan ateşi havayı kavurdu. Alevler onu huzursuz bir şekilde daire çizmeye zorladı, o da hayal kırıklığıyla dişlerini gıcırdatarak, karnı aç bir şekilde geri dönmekten başka çaresi kalmadı. Bunun Dànián'ın planı olduğunu anlayan Xiǎonián, ona saldırmaya gitti. Başka çaresi kalmayan Dànián, halkın oluşturduğu ateş çemberinin içine atladı.Küçük Yıl öfkeyle dişlerini gıcırdatır: "Ateş sanatını öğrendiğimde, hepinizi tek tek yiyip bitireceğim!"
Günler geçer, çimler kurur ve sararır. Kötü kalpli Küçük Yıl, üç bin beş yüz doksan dokuz gün uykusuz kaldıktan sonra, sonunda ateş gücünü mükemmelleştirir. Bir gün sonra, insanlığı bir kez daha eziyet etmek için aşağı iner.
Dànián da uzun zamandır hazırlık yapıyordu. O da 3599 gün uyumadan, gece gündüz gücünü geliştirip dövüş sanatlarını bilemişti. Bir gün sonra o da Xiǎonián ile savaşmak için aşağı inecek ve insanlığı kötülüklerden koruyacaktı.
3600. günün öğle saatlerinde, Dànián ve Xiǎonián havada karşı karşıya geldiler.Xiao Nian, Dà Nian yenilene kadar asla huzur bulamayacağını biliyordu ve böylece savaş başladı. Dà Nian hiçbir zayıflık göstermedi ve çatışmaları sarı rüzgarlar estirdi ve bulutları karıştırdı, ta ki gökyüzü kararana kadar. Bu yüzden bahar rüzgar ve sis getirir.
Otuz iki gün boyunca şiddetli bir şekilde savaştılar. Xiao Nian çaresizce ağzını açarak Dà Nian'ı bir bütün olarak yutmaya çalıştı. Dà Nian aceleyle avucunu kaldırarak yıldırımını fırlattı, ancak Xiao Nian yüksekçe zıplayarak yıldırımdan kaçtı.Dànián gök gürültüsüyle onu yukarı doğru kovalarken, Xiǎonián daha yükseğe zıplamaya devam etti. Bu, ayın ikinci gününde neden boğuk gök gürültüsü duyulduğunu açıklıyor.
Dànián onu yetmiş dört gün daha kovaladı. Gök gürültüsüyle ona vuramayacağını görünce, kovalamayı bıraktı. Ancak Xiǎonián, ağabeyinin gök gürültüsünü tükettiğini düşünerek, dönüp Dànián'ı yakalamak için aşağı daldı. Dànián hızla kaçtı, ardından arkasından kar beyazı bir yılan çıkardı.Yılan ateşli nefesini püskürterek Xiao Nian'a doğru hücum etti. Xiao Nian kaçamadan, Dànián gürleyen bir kükremeyle saldırdı. Xiao Nian yana kaçtı, sonra ağzını açarak siyah su seli püskürttü. Bu, ne alevleri söndürdü ne de gök gürültüsünü bastırdı, ama kendi canını kurtardı. Dànián peşine düştü, Xiao Nian kaçtı, gök ve yer sarsıldı, sağanak yağmur yağdı.Böylece yazın şimşekleri, gök gürültüleri ve sağanak yağmurlar ortaya çıktı. Savaştan yorgun düşen Xiao Nian, uyumak için denize daldı. Dà Nian, çatışmalarının halkı aç bırakmaması için aceleyle güneşi çağırarak ekinleri olgunlaştırdı. Xiao Nian'ın hikayeleri aşağıda devam ediyor — gelin, birlikte dinleyelim.