A Lenda do Pequeno Ano Novo O vigésimo terceiro dia do décimo segundo mês lunar é comumente conhecido como "Pequeno Ano Novo". Por que esse dia é chamado de "Pequeno Ano Novo"? Vamos explorar a lenda por trás disso.
A Lenda do Pequeno Ano Novo
Reza a lenda que, há muito, muito tempo, havia dois seres celestiais nos céus. O mais velho era chamado de Grande Ano Novo, enquanto o mais novo era conhecido como Pequeno Ano Novo. O Grande Ano Novo era bondoso e apreciava a humanidade. Sempre que chegava o inverno rigoroso e as colheitas não cresciam, temendo que as pessoas passassem fome, ele espalhava farinha branca celestial para elas comerem.Embora Xiao Nian fosse irmão de Dànián, o seu coração era totalmente perverso. Usando artes negras, ele transformava a farinha branca que Dànián espalhava em flocos de neve. Comer esses flocos não só não satisfazia a fome, como também congelava o estômago das pessoas. Quando as pessoas adoeciam, ele descia como uma fera feroz com dentes e presas gigantes para devorá-las. Depois de encher a barriga, ele deitava-se para dormir, dormindo por trezentos e sessenta dias seguidos antes de acordar para se banquetear novamente.Embora as pessoas soubessem que ele só aparecia uma vez a cada trezentos e sessenta dias, não havia onde se esconder dele. Elas só podiam queimar incenso e se prostrar, implorando a Dànián que interviesse.
Dànián, que estava intrigado com a farinha que se transformava em neve e a população em declínio, ouviu as orações e percebeu que era obra de Xiǎonián.Furioso, ele confrontou o Ano Novo Menor, que respondeu com total indiferença: «Cuide da sua vida, eu como as minhas vítimas — o que isso tem a ver com você?» Vendo o seu comportamento irracional, o Ano Novo Maior ficou furioso e levantou a mão para golpeá-lo. Mas o Ano Novo Menor, movido pela maldade, revidou, derrubando o Ano Novo Maior no chão. Ele rosnou ferozmente: «Se não fosse pela nossa mãe em comum, eu devoraria você também!»
Incapaz de prevalecer contra Xiao Nian, Dànián desceu à terra e instruiu o povo: «Xiao Nian teme o trovão e o fogo. Quando ele voltar, recolham pinheiro-manso e bambu seco, construam um círculo, ateiem-lhe fogo e sentem-se dentro dele. Assim, ele não vos consumirá.»O povo lembrou-se das palavras de Dànián. Quando Xiǎonián desceu, o fogo crepitante do pinheiro seco e do bambu queimava o ar. As chamas ardentes fizeram-no circular inquieto, rangendo os dentes de frustração. Sem outra opção, ele voltou com o estômago vazio. Percebendo que este era o esquema de Dànián, ele foi atacá-lo. Sem recurso, Dànián também saltou para o círculo de fogo do povo.O Ano Pequeno rangeu os dentes de raiva: «Quando dominar as artes do fogo, vou devorar todos vocês!»
Os dias passaram, a relva murchou e ficou amarela. O cruel Ano Pequeno, depois de passar 3599 dias sem dormir, finalmente aperfeiçoou os seus poderes de fogo. Em mais um dia, ele desceria mais uma vez para atormentar a humanidade.
Dànián também se preparou há muito tempo. Ele também passou 3.599 dias sem dormir, dia e noite, temperando a sua força e aprimorando as suas artes marciais. Em mais um dia, ele também desceria para lutar contra Xiǎonián, protegendo a humanidade do mal.
Ao meio-dia do trigésimo sexto dia, Dànián e Xiǎonián se encontraram frente a frente no ar.Xiao Nian sabia que nunca poderia descansar em paz até que Dà Nian fosse derrotado, e assim a luta começou. Dà Nian não mostrou fraqueza, e o confronto entre os dois levantou ventos amarelos e agitou as nuvens até que o céu ficou obscurecido. É por isso que a primavera traz tanto vento e neblina.
Eles lutaram ferozmente por trinta e dois dias. Xiao Nian ficou desesperado e abriu a boca para engolir Dà Nian inteiro. Dà Nian rapidamente levantou a palma da mão em forma de raio, mas Xiao Nian saltou alto no ar para evitá-lo.Enquanto Dànián o perseguia para cima, ele continuava a saltar mais alto. Isso explica por que trovões abafados ressoam no segundo dia do segundo mês lunar.
Dànián perseguiu-o por mais setenta e quatro dias. Vendo que seus raios não conseguiam atingi-lo, ele desistiu da luta. Mas Xiǎonián, pensando que seu irmão mais velho havia esgotado seus raios, virou-se e atacou para capturar Dànián. Dànián se esquivou rapidamente, alcançando atrás de si uma serpente branca como a neve.A serpente cuspiu fogo, atacando diretamente Xiao Nian. Antes que Xiao Nian pudesse se esquivar, Dànián lançou uma explosão trovejante. Xiao Nian se desviou e abriu a boca para cuspir uma torrente de água negra. Embora isso não tenha extinguido as chamas nem amortecido o trovão, salvou a sua própria pele. Dànián perseguiu, Xiao Nian fugiu, sacudindo o céu e a terra, enquanto uma chuva torrencial caía.Assim surgiram os relâmpagos, trovões e chuvas torrenciais do verão. Exausto da batalha, Xiao Nian mergulhou no mar para dormir. Dà Nian rapidamente convocou o sol para amadurecer as colheitas, para que o conflito deles não deixasse o povo passar fome. As histórias de Xiao Nian continuam abaixo — venha, vamos ouvi-las juntos.