„Od nekdaj se od snah pričakuje, da prenašajo, zdaj pa sem kot tašča dosegla svojo mejo!“ je izjavila Xianzhen, rojena v Šanghaju, ki živi v Atlantah: „Čeprav ima moja snaha doktorat, ne zna niti skrbeti za otroke niti pravilno kuhati doma, kaj šele varčno gospodinjiti.“
Pred družinskim svetovalcem je Xianzhen postajala vse bolj razburjena:Doma skrbim za njune otroke in pripravljam obroke, medtem ko otroci spijo. Ob koncu dneva me strašno boli hrbet. Po večerji, ko končno ujamem sapo in poskušam s sinom poklepetati o vsakdanjih stvareh, tašča sedi tam z kislim izrazom na obrazu, očitno je jezna, ker ji »kradem« moža.
Svetovalka je odprla usta, da bi spregovorila, vendar preden je izustila besedo, je Xianzhen nadaljevala: »Nisem nobena staromodna tašča. Sem izobražena. V mojih časih smo delali, opravljali gospodinjska dela, sami vzgajali tri ali štiri otroke in pogosto imeli politične študijske krožke zvečer. Danes so mladi resnično razvajeni.
Poleg tega pogosto pripravim večerjo, držim vnuka v naročju in čakam, da pridejo domov, pa mi pokličejo in rečejo, da se je nekaj zgodilo in da ne bodo prišli na večerjo.Ali je to primerno vedenje? V njihovih očeh nisem niti tako dobra kot varuška!«
Gospa Gu Yun, družinska svetovalka, ki deluje v Detroitu, pravi, da takšne situacije niso redke med primeri, ki jih obravnava. Dejansko mnoge tašče, ki živijo s svojimi sinovi, menijo, da se njihove snache obnašajo, kot da jim pripada hiša, medtem ko so same zreducirane na služabnice, ki izpolnjujejo ukaze.
V odgovor na te pritožbe gospa Gu Yun in več strokovnjakov za družinsko svetovanje ponujajo naslednje nasvete. Naj tiste, ki imajo srečo, da so tašče, te načela uporabijo v praksi: trud se obrestuje in lahko prinese nepričakovane nagrade.▲ Ohranite perspektivo in se naučite odpustiti nadzor. Vaši otroci so zdaj odrasli in sposobni sami sprejemati odločitve. Kot starejši sprejmite prehod iz vloge „glave gospodinjstva“ v vlogo „svetovalca“. Tesno, dolgotrajno sobivanje med taščami in snahami neizogibno vključuje trenja. Pri manjših gospodinjskih zadevah bodite potrpežljivi, kjer je to mogoče, in se izogibajte iskanju napak. Osredotočite se na pozitivno, cenite ljubke lastnosti mlajše generacije in pokažite razumevanje za pritiske, s katerimi se soočajo.
Če ste resnično zaskrbljeni, to ustrezno izrazite. Ne vmešavajte se v zadeve svojih otrok in ne dajajte nezaželenih nasvetov o njihovih odločitvah. Izogibajte se nenehnemu primerjanju današnje mladine z »starimi dobrimi časi« in nikoli ne govorite slabo o svoji snahi pred drugimi.
▲ Sprejmite, kar ne morete spremeniti. Ker je vaš sin izbral svojo ženo, je odnos med taščo in snaho zdaj določen. Če je vaš sin zadovoljen, si prizadevajte sprejeti to realnost. Kaj bi lahko bolj stabiliziralo družinsko harmonijo kot ljubeč sin in snaha? Če bi se razšla zaradi vmešavanja tašč in tastov, starejši ne bi mogli uživati mirne upokojitve, poleg tega pa bi to škodovalo tudi blaginji vnukov.▲Postavite se v njeno kožo. Razumite, da se izražanje ljubezni med mamo in sinom močno razlikuje od izražanja ljubezni med možem in ženo. Ne vsiljujte snahi svojih pričakovanj glede naklonjenosti. Spomnite se svoje mladosti kot snaha – ali niste tudi vi hrepeneli po več pozornosti in časa od svojega moža? Če upoštevate njen pogled, boste bolj naklonjeni temu, da mladoporočencema pustite zasebni prostor.▲ Izogibajte se pretirani občutljivosti. Občasni prepiri ali vroče besede med mladim parom so neizogibni. Kot tašča se vzdržite domnev, da vsak nesporazum izvira iz vas. Najpametneje je pogosto stopiti korak nazaj. Prekoračitev meja v zakonu vaših otrok ali vzgoji vnukov redko pomaga; pogosto le poslabša probleme.▲ Gojite hvaležnost in naklonjenost. Ne glejte na svojo snaho kot na nekoga, ki vam je odvzela sina. Namesto tega se ji zahvalite, da je končala njegovo osamljeno, brezdomsko življenje, da skrbi za njegove potrebe in da mu z neizčrpnim trudom rojeva otroke. Pogosto jo hvalite v prisotnosti svojega sina; ko bo slišala takšne besede, vas bo neizogibno bolj cenila.
Srca so iz mesa in krvi. Vsaka trohica naklonjenosti, ki jo tašča pokaže snahi, je kot vplačilo na »čustveni račun«. Z zadostnimi rezervami se občasna manjša trenja ali nesporazumi ne bodo stopnjevali v večje konflikte, medsebojna komunikacija in razumevanje pa bosta lažja.
Razširite svoj družbeni krog. Selitev v tujino prinaša spremembe v vašem življenjskem okolju in pretrga vezi s starimi prijatelji. V kombinaciji z jezikovnimi ovirami in težavami s prevozom se lahko osamljenost še okrepi. Zato se naučite samostojno najti veselje: pridružite se cerkvenim ali skupnostnim dejavnostim, berite, telovadite, sklenite nova prijateljstva, skrbite za rastline in cvetje itd. Tako boste preprečili, da bi bila vsa vaša pozornost usmerjena izključno na dom, kjer vsaka stvar postane vir skrbi in stiske.