Die Namensgebung für Ihr Baby: Wichtige Überlegungen, die alle Eltern beachten sollten (Public Health Network)
„Lieber mit einem hässlichen Gesicht geboren werden als einen unpassenden Namen tragen.“ Seit fünf Jahrtausenden wird die Namensgebung für Kinder, von Kaiserfamilien bis hin zu einfachen Bürgern, mit größter Ernsthaftigkeit behandelt. Was sollten werdende Mütter also bei der Namenswahl beachten? Lassen Sie uns die wichtigsten Punkte betrachten.
Fünf Tabus bei der Namensgebung: Werdende Mütter sollten Folgendes beachten
1. Vermeiden Sie unglückbringende Zeichen in Babynamen
Bei der Namensgebung sollten Sie vor allem auf glückbringende und positive Zeichen achten und solche mit unglückbringender Bedeutung oder Konnotation vermeiden. Beispiele hierfür sind: 病 (Krankheit), 贫 (Armut), 死 (Tod), 疯 (Wahnsinn), 凶 (Gewalt), 血 (Blut), 伤 (Verletzung), 夭 (vorzeitiger Tod), 亡 (Umkommen), 损 (Verlust), 恶 (Böses) usw.Obwohl wir in einem wissenschaftlich geprägten Zeitalter leben, in dem nur wenige glauben, dass ein ungünstiger Buchstabe in einem Namen Unglück bringt, bleibt der erste Eindruck in sozialen Interaktionen entscheidend. Ein gut gewählter Name kann positive Assoziationen hervorrufen, noch bevor man die Person überhaupt kennengelernt hat, während ein ungünstiger Name zunächst Unmut hervorrufen und möglicherweise zukünftige Chancen für das Kind beeinträchtigen kann.
2. Vermeiden Sie vulgäre Zeichen bei der Namensgebung für ein Kind
Ein eleganter Name kann die Ausstrahlung einer Person verstärken, insbesondere wenn er mit den innewohnenden Eigenschaften des Individuums harmoniert. Wenn man beispielsweise eine schlanke junge Frau „Pingting” (娉婷) nennt, ruft dies ein Gefühl von Anmut und Schönheit hervor.Umgekehrt provozieren vulgäre Zeichen Gelächter oder sogar Ekel, wie zum Beispiel: Schwein, Hund, Esel, schmutzig, fett, dumm, langweilig, begriffsstutzig, töricht, Tier usw. In traditionellen chinesischen ländlichen Gebieten gab es den Brauch, Kinder mit niedrigen oder hässlichen Begriffen zu benennen, wie zum Beispiel „Hunde-Ei” oder „Großer Dummkopf”, in der Überzeugung, dass „bescheidene Namen ein langes Leben bringen”.Obwohl Hunde liebenswerte Tiere sind, bleibt es abwertend und beleidigend, Menschen als „Schwein“ oder „Hund“ zu bezeichnen oder anzusprechen. In modernen, zivilisierten Städten führen solche Namensgebungen zu Spott, untergraben das Selbstvertrauen eines Kindes und werfen einen unauslöschlichen Schatten auf seine empfindliche Psyche – ein Brauch, der aufgegeben werden sollte.
3. Vermeiden Sie obskure Schriftzeichen in Babynamen
Obskure Schriftzeichen sind solche, die über den nationalen Level-2-Zeichensatz hinausgehen und im modernen Chinesisch selten verwendet werden. In der heutigen computergesteuerten Gesellschaft führt die Verwendung solcher Zeichen zu erheblichen Unannehmlichkeiten: Kinder können in peinliche Situationen geraten, wenn Lehrer ihre Namen beim Aufrufen falsch aussprechen.Bei der Bearbeitung von Melderegistern, Personalausweisen, Reisepässen oder anderen Dokumenten werden die Zeichen möglicherweise nicht korrekt gedruckt. Daher sind solche Zeichen für Namen höchst ungeeignet. Beispiele hierfür sind: 遄, 炱, 芏, 氍.
4. Vermeiden Sie allzu gebräuchliche Zeichen bei der Namensgebung
Bestimmte allzu gebräuchliche Zeichen sind aufgrund ihrer übermäßigen Verwendung nicht besonders charakteristisch und führen häufig zu Namensdopplungen. Solche Dopplungen verursachen oft Unannehmlichkeiten im täglichen Leben. Daher sollte man bei der Namensgebung für ein Kind auch versuchen, gebräuchliche Zeichen zu vermeiden. So berichtete beispielsweise ein Artikel in der Beijing Morning Post, dass es allein in Peking über zehntausend Personen mit dem Namen „Wang Tao” gibt.
5. Vermeiden Sie Namen von Vorfahren und Weisen
Bei der Namensgebung der Han-Chinesen werden die Namen von Vorfahren in der Regel vermieden. Dies ist zum Teil auf die Besonderheiten der Namensgebungspraktiken der Han-Chinesen zurückzuführen.Han-Nachnamen werden zunächst vom Vater vererbt, gefolgt von einem individuellen Vornamen. Würde ein Vorname den Namen eines Vorfahren nach dem väterlichen Nachnamen enthalten, wären die beiden nicht mehr zu unterscheiden. Dadurch wäre es unmöglich zu unterscheiden, ob jemand namens Li Si der Großvater oder der Sohn ist. Zweitens legt die Han-Tradition großen Wert auf die Generationenhierarchie. Die Verwendung des Namens eines Vorfahren stört diese Ordnung und wird als zutiefst respektlos gegenüber den Vorfahren angesehen.
Zehn Überlegungen für die glückverheißende Namensgebung für Babys
1. Berücksichtigen Sie die Form der Schriftzeichen
Chinesische Schriftzeichen sind Bildzeichen, die aus Nachahmungen der natürlichen Welt entstanden sind. So wie Objekte eine Form haben, haben auch Schriftzeichen eine Form. Wie Menschen weisen auch Schriftzeichen Unterschiede in Größe, Höhe, Stärke und Statur auf. Darüber hinaus übt die Form der Schriftzeichen einen subtilen, allgegenwärtigen Einfluss auf den Träger aus.Beispielsweise neigen Personen, deren Name das Zeichen „丰” (fēng, „reichlich”) enthält, möglicherweise zu Korpulenz, da die zahlreichen Striche der traditionellen Form ein rundliches, kräftiges Aussehen suggerieren. Umgekehrt neigen Personen, deren Name „飞” (fēi, „fliegen”) enthält, aufgrund der dynamischen, aufsteigenden Qualität der Striche möglicherweise zu einer schlanken Statur und einem aktiven Temperament.Darüber hinaus glaubten die alten Chinesen, dass Schriftzeichen eine spirituelle Kraft besaßen. So funktionierte jedes geschriebene Schriftzeichen ähnlich wie die talismanischen Symbole, die in daoistischen Praktiken verwendet wurden, und trug inhärente glückbringende oder unglückbringende Eigenschaften in sich – ein Prinzip, das gleichermaßen für Namen gilt.
2. Berücksichtigen Sie die Phonetik
Die Phonetik umfasst zwei Aspekte. Erstens sollte ein guter Name aus öffentlicher Sicht leicht auszusprechen und zu merken sein und mit rhythmischer Schönheit über die Zunge rollen. Er muss unangenehme oder gestelzte Laute vermeiden, was eine grundlegende Anforderung bei der Namensgebung ist.Chinesische Schriftzeichen haben vier verschiedene Töne: den ersten Ton (yin ping), den zweiten Ton (yang ping), den dritten Ton (shang sheng) und den vierten Ton (qu sheng). Durch die wissenschaftliche Ausbalancierung von Yin- und Yang-Tönen und die Harmonisierung von gleichbleibenden und ansteigenden Tönen erreicht man eine melodische Schönheit bei der Namensgebung. Zweitens entsprechen chinesische Schriftzeichen den fünf musikalischen Tönen – gong, shang, jiao, zhi und yu –, was bedeutet, dass ihre Kombinationen auch musikalische Strukturen bilden, die die fünf Eingeweide und sechs Organe beeinflussen. Bei geschickter Anwendung kann dies Glück anziehen und Unglück abwenden.
3. Berücksichtigen Sie die Natur der Zeichen
Die Natur der Zeichen hat eine doppelte Bedeutung: ihre glückverheißenden oder unglückverheißenden Eigenschaften und ihre Eigenschaften der fünf Elemente. Ersteres ist die häufigste Falle bei der Namensgebung.Beispielsweise sind Zeichen wie „雪“ (xue, Schnee) und „梅“ (mei, Pflaume) bei der Namensgebung beliebt, doch nur wenige wissen, dass „雪“ Konnotationen von Unbeständigkeit, Wiederverheiratung, Witwenschaft und Unglück in der Lebensmitte hat, während „梅“ auf romantisches Unglück, Selbstmordtendenzen und ein Leben voller Widrigkeiten hindeutet. Die Eigenschaften der Zeichen in Bezug auf die fünf Elemente sind jedoch für die Namensgebung von entscheidender Bedeutung, da sich die Harmonie zwischen Namen und Schicksal in erster Linie durch diese Elemente manifestiert.
4. Berücksichtigen Sie die Bedeutung der Zeichen
Bei der Namensgebung wird häufig viel Wert auf die Bedeutung der Zeichen gelegt, indem man sie mit persönlichen Hoffnungen und Wünschen verbindet – ein Ansatz, der grundsätzlich nichts zu beanstanden ist. Die menschliche Psychologie ist jedoch stark von ihrer jeweiligen Epoche geprägt, was dazu führt, dass bestimmte Zeichen bei der Namensgebung übermäßig verwendet werden, wodurch selbst elegante Namen banal werden können. Es ist zu beachten, dass die Bedeutung der Zeichen einen gewissen Einfluss auf das Schicksal des Namensträgers haben kann.
5. Berücksichtigen Sie die Numerologie
Die chinesischen metaphysischen Studien, auch als divinatorische Künste bezeichnet, sind weitgehend numerischer Natur – ähnlich wie die westliche Wissenschaft auf der Mathematik basiert. Dies zeigt sich in Systemen wie Ziwei Dou Shu, Liu Ren Shu, Taiyi Shu und Tai Xuan Shu. Das metaphysische Denken erfasst Phänomene in erster Linie durch drei Dimensionen: Symbolik, Zahl und Prinzip. Unter diesen verkörpert die „Zahl” die grundlegendste Essenz der Dinge.Zahlen sind der Ursprung aller Dinge. Sie beginnen mit der Eins und enden mit der Null, sie zirkulieren endlos und bewahren die ewige Ordnung inmitten grenzenloser Kontinuität – dies ist die kosmische Wahrheit. Die unzähligen Phänomene zwischen Himmel und Erde, von der Entstehung der Himmelskörper bis zur Bildung von Staubpartikeln, entstehen alle aus der Aggregation, Dispersion, Vereinigung und Trennung dieser Zahlen. In diesem Sinne geht die Numerologie der Zahlen über die bloße numerische Quantität hinaus; sie verkörpert die tiefgründige Kraft des natürlichen Kosmos.
6. Berücksichtigen Sie die Prinzipien des Schicksals
Bei der Namensgebung muss man die Prinzipien des Schicksals berücksichtigen. Unabhängig davon, wie gut die Zeichen oder Zahlenwerte gewählt sind, ist ein Name, der nicht mit dem Fünf-Elemente-Schicksalsdiagramm einer Person vereinbar ist, ungeeignet.Das Geburtshoroskop dient als Gefäß für die Lebensinformationen einer Person, die traditionell als „Vier Säulen” oder „Acht Zeichen” bezeichnet werden. Ob für persönliche oder Unternehmensnamen, die Informationsenergie, die sie tragen, muss mit dem Geburtshoroskop harmonieren, um die Aktivierung und Übertragung positiver Einflüsse grundlegend voranzutreiben und gleichzeitig das Wachstum und die Ausbreitung negativer Energien wirksam zu unterdrücken. Dies ist das Kernprinzip einer glückverheißenden Namensgebungsstrategie, auf der ausnahmslos alle anderen Überlegungen aufbauen müssen.
7. Beachten Sie die Prinzipien des Yi Jing
Das Yi Jing besagt: „Das Zusammenspiel von Yin und Yang wird als Dao bezeichnet.” Bei der Namensgebung muss die Anordnung der Zeichen das Prinzip der ständigen Erneuerung und der harmonischen Balance zwischen Yin und Yang verkörpern. Die Konfiguration der Informationsenergie sollte weder übertrieben noch unzureichend sein, sondern einen Zustand harmonischen Gleichgewichts erreichen – dies entspricht den Prinzipien des Yi Jing.Genauer gesagt umfassen die Prinzipien des I Ging die Prinzipien von Yin und Yang, Einfachheit, Veränderung und Beständigkeit. Die Manifestation dieser vier Prinzipien wird danach beurteilt, ob sie den Bereich des Ursprünglichen, des Wohlhabenden, des Wohltätigen und des Aufrechten erreichen. Was die Anwendung der I Ging-Numerologie betrifft, so gibt es mehrere Methoden. Die gängigste besteht darin, den numerischen Wert eines Namens zu verwenden, um Hexagramme zu werfen und die Glücksverheißung oder Unglücksverheißung zu bestimmen. Glücksverheißung bedeutet die Einhaltung der Prinzipien des I Ging, während Unglücksverheißung einen Verstoß anzeigt, wodurch das Ergebnis sofort ersichtlich wird.
8. Berücksichtigen Sie die Konfiguration
Die Strichstruktur eines Namens und seine Ausrichtung auf die Konfiguration der 108 Purpursternkonstellationen des Individuums in den zwölf Palästen des Lebens liefern wichtige Informationen und üben spezifische Einflüsse aus. Die Qualität eines Namens wird nicht allein durch die traditionelle Fünf-Elemente-Analyse bestimmt.
9. Berücksichtigen Sie die innere Bedeutung