I denne tid er kærlighed og penge stadig menneskehedens mest eftertragtede fokuspunkter, der ofte eksisterer i et komplekst samspil mellem gensidig modsætning og indbyrdes afhængighed: den forvirrende situation med rigdom uden kærlighed, angsten ved hengivenhed uden midler, melankolien ved penge, der korrumperer kærligheden, og den sjældne glæde ved kærlighed, der forvandler rigdom. Men sådan en glæde findes sjældent. Materialismen er, som man siger, udbredt.Hvis materialismen allerede er udbredt, hvad godt kan der så komme ud af, at jeg går ind for, at ren kærlighed skal kysse penge med alle dens kompleksiteter?
Min holdning er denne: Da materialismen allerede er udbredt, hvorfor så ikke spille efter dens regler? Alle ved, at man får, hvad man betaler for – hvorfor skulle kærlighed være anderledes?
Denne tankegang stammer fra en vens temmelig klichéagtige historie.Mens hun ventede på at blive gift, mødte hun desværre en gift mand. I hendes øjne var han virkelig enestående: smuk, talentfuld, veluddannet, med betydelig berømmelse og en fremtrædende position. De mødtes ved en tilfældighed, blev uadskillelige og mødtes ofte hemmeligt i hendes lejede lejlighed. Min veninde sagde, at hun fandt ham perfekt på alle måder – hensynsfuld, opmærksom, omsorgsfuld, tolerant og vittig...Bare det at have ham gav hende enorm tilfredshed; hun havde intet ønske om at forstyrre hans eksisterende liv. Alt, hvad hun ønskede, var at tilføje et strejf af pragt til hans allerede pragtfulde tilværelse.
Men da hun fortsatte med at gøre det, begyndte en ubehagelig følelse at gnave i hendes hjerte. Kilden til denne uro var hendes usikkerhed om dybden af hans følelser for hende. Med andre ord var hun pludselig usikker på den sande natur af hans kærlighed.Kærlighed var der bestemt, men hvor meget? Hun ønskede ikke at sammenligne sig med hans kone og børn, og hun troede heller ikke, at hun kunne måle sig med dem. Det, hun længtes efter at vide, var dette: hvis kærlighed kunne måles efter en konkret standard, hvad var så hendes sande værdi i hans hjerte?
Kvinder, der er forelskede, har en meget intens nysgerrighed omkring netop dette spørgsmål, og jeg forstår dem godt. Men kærlighed er i sagens natur flygtig – hvordan kan den omdannes til konkrete tal?Derfor erklærede jeg med fuldstændig vulgaritet og absolut sikkerhed: "Sig til ham, at du vil købe en lejlighed. Bed ham om at betale depositummet."
"Bed ham om penge?" Min veninde spærrede øjnene op, som om mit forslag var en fornærmelse. "Jeg har aldrig bedt ham om penge. Hvis han køber et æble til mig, giver jeg ham en pære til gengæld."
"Måske er det netop derfor, han er sammen med dig," grinede jeg. Jeg sagde til hende, at hvis hun virkelig følte sig skyldig, kunne hun altid betale ham tilbage senere. Moderne mænd frygter byrder – følelsesmæssige eller økonomiske – og ønsker ingen af delene. Da følelsesmæssig forpligtelse ikke er et problem for dem, så lad ham i stedet påtage sig den økonomiske.
To dage senere fandt min veninde mig med tårer i øjnene: "Han sagde, at han er presset økonomisk og ikke kan retfærdiggøre det over for sin kone. Han vil kun give mig 100.000 yen til at leje en større lejlighed."
Han elsker hende ikke. Eller rettere sagt, han elsker hende, men den kærlighed er ikke mere værd end 100.000 yen.
Det er sandt, at at bruge penge ikke nødvendigvis er det samme som kærlighed, men at nægte at bruge dem er helt sikkert et tegn på manglende kærlighed. Det faktiske beløb er irrelevant – det skal stå i forhold til omstændighederne. Hvis en person, der tjener ti millioner om året, giver dig fem millioner, er det dyb kærlighed. Hvis en person, der er hundrede millioner værd, giver dig fem millioner, føles følelsen udvandet. Hvad hvis det kun er tusind yen? Hvis han giver dig alt, hvad han har, bliver hver en øre lige så dyrebar som guld.Det beløb, han har råd til, er nævneren; det beløb, han giver, er tælleren. Jo større kvotienten er, jo ægte er kærligheden. Det er sandt, at det er absurd og latterligt at måle kærlighed i penge. Eden er ikke et bordel med prislapper, mænd er ikke forårskunder, der køber latter, men kvinder er heller ikke kurtisaner – de kaster sig ikke uden videre over enhver mands penge.Hvis en mands penge er hårdt tjente, at udvinde dem fra ham som at skære kød fra hans egen krop, så er det lige så besværligt at overtale en kvinde til at bruge en mands penge – som at sy kød på sin egen krop, der aldrig har hørt til der. Den tillid og hengivenhed, hun viser ham, idet hun lægger modstandsdygtighed og selvrespekt til side, kræver en stor portion mod, som hun skal tilbyde med begge hænder.
Ja, livet er hårdt for både mænd og kvinder, og det er endnu sværere at finde kærligheden. Derfor skal du, når du er forelsket, frem for alt vise oprigtighed. Oprigtighed kommer fra hjertet, fra kroppen og fra pengene. Når du bruger penge på den, du elsker, inden for dine økonomiske rammer, ophører det med at være bare tal og bliver til varme. Denne varme mister aldrig sin værdi.Og med denne varme renses alle tvetydige bakterier, der klæber sig til pengene, og desinficeres af kærlighed.
Når det gælder hjertesager, bliver kvinder ofte overraskede over gratis gaver, mens mænd kun virkelig værdsætter det, de selv har betalt for. Det fylder dem med en følelse af tilfredsstillelse. Derfor, hvis du elsker ham, så imødekom hans natur og lad ham betale for dig: hvis han har lidt penge, så nyd hans lommetørklæder, tørklæder, hårspænder og ansigtscremer;Hvis han har mere, så nyd hans roser, fine skjorter og middage ved stearinlys; hvis han har rigeligt, så nyd hans BMW'er, luksusbiler, palæer og villaer; hvis han virkelig ikke har penge, men du virkelig elsker ham, betyder det ikke noget – værdsæt hans søde ord og ømme hjerte. I svære tider forbliver kvaliteten af disse ting fra en mand troværdig, og de har lige så stor værdi som penge.