Hayatta en az bir kez
Başkası için kendini unutmalı
Ne sonucu
Sadece en güzel yıllarımda
Seninle karşılaşabilmek için
Yüzeyin altında gizlenen kedilerle karşılaştım
Ama seninle hiç karşılaşmadım
>Yazın kar yağışına şahit oldum
Ama seni hiç bulamadım
Kışın tayfunlara dayandım
Ama seni hiç bulamadım
Karşılaştığım domuzlar bile ağ ördü
Ama seni hiç bulamadım
Her olağanüstü şeye şahit oldum
Ama sıradan seni hiç bulamadım
Dünyanın en büyük mesafesi
biri gökyüzünde
diğeri denizin derinliklerinde
Birçok yerde köprülerden geçtim
sayısız kez bulutları izledim
birçok çeşit şarap tattım
ama sadece bir kişiyi sevdim
Bu en güzel anda
seninle nasıl karşılaşabilirim
Bunun için
>Beş yüz yıl boyunca Buda'nın önünde dua ettim
Bize geçici bir dünyevi bağ kurmasını rica ettim
Buda beni bir ağaca dönüştürdü
Senin yürümek zorunda olduğun yolun yanında büyüyen bir ağaca