Minst en gang i livet
Bør man glemme seg selv for en annens skyld
Uten å søke verken resultatMen bare at i mine beste år
Kanskje jeg møter deg
Jeg møtte katter som dykket dypt
Men møtte aldri deg
>Jeg var vitne til snøfall om sommeren
Men fant deg aldri
Jeg tålte vintertyfoner
Men fant deg aldri
Selv grisene jeg møtte spant nett
Men fant deg aldri
Jeg var vitne til alle ekstraordinære ting
Men fant aldri den ordinære deg
Verdens største avstand
den ene i himmelen
den andre dypt under havet
Jeg har gått over broer mange steder
sett på skyene utallige ganger
smakt mange slags vin
men elsket bare én person i sin beste alder
Hvordan kan jeg møte deg
i dette vakreste øyeblikket
for dette
>Jeg har bedt foran Buddha i fem hundre år
Og bønnfalt ham om å gi oss et flyktig jordisk bånd
Da forvandlet Buddha meg til et tre
Som vokser ved siden av stien du må gå