O linfoma é comumente referido como cancro linfático. Os sintomas típicos incluem gânglios linfáticos indolores e progressivamente aumentados no pescoço ou na região supraclavicular, seguidos pelas áreas axilar e inguinal. Em pacientes com linfoma de Hodgkin, a febre recorrente pode se apresentar como o sintoma inicial, enquanto pacientes com linfoma não-Hodgkin podem apresentar febre alta persistente como sintoma primário.A febre associada ao linfoma pode estar relacionada ao cancro ou ser induzida pela quimioterapia.
Zhang Zhonghai, médico-chefe e especialista em oncologia tradicional chinesa no Hospital de Cancro Jiaozuo Zhonghai, emprega frequentemente Ma Xing Shi Gan Tang, Ren Shen Bai Hu Tang e Zhu Ye Shi Gao Tang para tratar o linfoma por meio da diferenciação de síndromes, alcançando consistentemente resultados favoráveis.Particularmente digna de nota é a sua investigação sobre o «Pó Redutor de Febre». Em casos de febre alta aguda, em que a condição é crítica e não existem outros antipiréticos eficazes disponíveis, esta formulação oral faz efeito em duas horas, ganhando a reputação de remédio milagroso.
Li, que sofria de linfoma, foi internado num hospital universitário na capital provincial de Zhengzhou. Apesar das despesas médicas diárias excederem dez mil yuans, a sua febre persistente durava há mais de um mês, com cada leitura de temperatura a atingir o máximo do termómetro. Diante dessa febre alta implacável, dois especialistas com doutorado se viram perdidos.
Eles informaram o pai de Li: «Comissário Li, esgotámos todos os tratamentos possíveis. Parece que realmente não conseguimos controlar a febre dele. Talvez deva considerar outras opções.»
«Se nem mesmo um hospital da vossa estatura tem solução, que recurso me resta?», lamentou o comissário Li, com a voz carregada de desespero.
Os médicos murmuraram, incertos: «Talvez voltar para casa e buscar intervenção divina? Ou considerar tratamento cirúrgico no Hospital 301 de Pequim?»
Consumido pela ansiedade, o diretor Li lembrou-se de repente de Zhang Zhonghai, um especialista em cancro repetidamente recomendado por conhecidos. Como sabia pouco sobre Zhang, nunca o procurou.
Na sua mente, se os especialistas do maior hospital do mundo não conseguiam curar esta doença, como poderia Zhang Zhonghai, do Hospital de Oncologia de Medicina Tradicional Chinesa Jiaozuo Zhonghai, ter sucesso? No entanto, agora, com os especialistas doutorados do grande hospital a desistirem, se não procurasse Zhang Zhonghai, que outras alternativas lhe restavam?
Sempre atencioso, Li, não querendo sobrecarregar ainda mais o pai, poupava-lhe o trabalho sempre que conseguia tratar das coisas sozinho.Naquele dia, quando o seu filho precisou de usar a casa de banho, o diretor Li ofereceu-se para ajudá-lo. O menino teimosamente sacudiu a mão do pai e arrastou-se com dificuldade até à casa de banho. Assim que ele entrou, o diretor Li ouviu um baque surdo. Correndo para dentro, encontrou o seu filho estendido no chão, gemendo de dor.
O seu filho gritou: «Pai, podes pedir ao médico para receitar um medicamento mais forte para baixar a febre? Não peço que a febre desapareça completamente, apenas que baixe para cerca de trinta e oito ou trinta e nove graus. Se não fosse tão doloroso, eu aguentaria.»
«Meu filho», respondeu o pai, «não tenho esse poder, nem os médicos que consultei.»
O diretor Li sentiu como se mil flechas tivessem perfurado o seu coração. Ele queria dar um tapa na própria cara, amaldiçoando a sua incompetência e o seu fracasso em encontrar um médico competente para tratar o seu filho.
Ciente da agenda sempre lotada do diretor Li, o seu motorista abordou em particular o Dr. Zhang Zhonghai no Hospital de Oncologia de Medicina Tradicional Chinesa Jiaozuo Zhonghai. Ele implorou ao Dr. Zhang que fizesse uma viagem especial a Zhengzhou para examinar o paciente e oferecer orientação.Infelizmente, o Dr. Zhang, que atendia diariamente pacientes com cancro de todo o país, estava sobrecarregado. O motorista inicialmente pensou que o Dr. Zhang era muito distante para ser persuadido, mas, em total desespero, revelou a verdade em lágrimas: o rapaz tinha apenas 21 anos, no auge de seus anos universitários. O Dr. Zhang, muito sensível às lágrimas, não pôde recusar ao ouvir isso.
Após o jantar, o Dr. Zhang entrou no carro, pronto para partir para Zhengzhou, a setenta quilómetros de distância, quando foi chamado por um paciente com cancro de fora da cidade. Depois de examinar esse visitante, já passava das oito da noite. Quando chegou à enfermaria de um hospital universitário em Zhengzhou, já passava das dez.
Ao ver Zhang Zhonghai chegar tão exausto para examinar a criança, o rosto do diretor Li ficou cheio de gratidão. «Estou muito grato por ter vindo pessoalmente a Zhengzhou. Planejamos transferi-lo amanhã para Pequim para ser operado no Hospital 301. Mas a febre alta da criança não baixou — ele já delirou várias vezes. Tenho medo de que ele não consiga chegar a Pequim.»
Zhang Zhonghai respondeu: «Não vamos nos precipitar em discutir a cirurgia ainda. Primeiro vou examinar os resultados dos exames da criança.»
O diretor Li entregou o relatório patológico e continuou: «Os especialistas me informaram que a criança tem linfoma, o mesmo tipo que afetou os apresentadores da CCTV Luo Jing e Li Yong.»
Depois de sentir o pulso da criança e confirmar que se tratava de um linfoma maligno, Zhang Zhonghai dirigiu-se ao diretor Li com firmeza e segurança: «Não entre em pânico, não tenha medo. A medicina tradicional chinesa pode curar isso.»
«A medicina tradicional chinesa pode curar isso? Tem a certeza? A sério?» O céu acima do diretor Li, há muito envolto em nuvens escuras, de repente clareou com um vislumbre de esperança.
Zhang Zhonghai acenou com a cabeça. «Primeiro, vou tratar da febre alta da criança.»
«Você também tem um remédio para a febre?» O diretor Li continuava cético. Ele sentia-se ao mesmo tempo eufórico e duvidoso — Zhang Zhonghai poderia realmente ser tão eficaz?
«Trouxe a minha própria mistura, o "Pó Redutor de Febre". Dê à criança agora», declarou Zhang Zhonghai, tirando um pacote de medicamento em pó do bolso do casaco. «Administre imediatamente. Pela manhã, a febre terá baixado. Depois, continue com os grânulos de ervas que trouxe por vários dias. O grande caroço causado pelo linfoma irá dissipar-se gradualmente.»
«Quando é que a criança estará curada?» insistiu o diretor Li com urgência.
«Com o uso contínuo do medicamento que trouxe, a recuperação e a alta devem ocorrer em poucos dias.» Vendo o ceticismo persistente do diretor Li, Zhang Zhonghai declarou com confiança: «Observe o relógio agora. Em meia hora após tomar o “Pó Redutor de Febre”, a febre irá baixar.»
O relógio avançava, cada segundo um tormento para o diretor Li. Trinta minutos depois, a temperatura foi medida: a febre tinha realmente baixado, agora estava em 36,5 °C. A criança finalmente adormeceu pacificamente.
O diretor Li, surpreendido com a potência do remédio para baixar a febre de Zhang Zhonghai, perguntou: «Que tipo de medicamento é esse que você trouxe?«Como é que funcionou tão bem? Está disponível em qualquer lugar?»
Zhang Zhonghai respondeu: «É uma fórmula especial que eu mesmo desenvolvi, chamada "Pó para baixar a febre"».
«Ah, então é a sua própria cura milagrosa», comentou o diretor Li com um olhar de admiração.
Zhang Zhonghai respondeu: «Eu não diria que é milagrosa, mas funciona imediatamente para muitos pacientes com febre alta persistente».
O «Pó Redutor de Febre» é um pó oral formulado pelo especialista em oncologia Zhang Zhonghai com base em mais de trinta anos de experiência clínica. Apresenta-se como um pó branco a ligeiramente amarelado, inodoro e com um sabor ligeiramente amargo. É utilizado exclusivamente para redução de febre em casos agudos de febre alta, em que o estado do paciente é crítico e não existem outros antipiréticos eficazes disponíveis. Uma vez ingerido, é totalmente absorvido e tem efeito rápido em duas horas, exibindo um efeito antipirético mais pronunciado e fortes propriedades analgésicas.
Na manhã seguinte, quando os médicos da enfermaria fizeram as suas rondas e ouviram a enfermeira relatar a temperatura normal de Li, os dois especialistas com doutoramento ficaram surpreendidos, exclamando repetidamente: «Impossível. Absolutamente impossível.»
Vários dias depois, a massa linfática no pescoço da criança tinha diminuído visivelmente ainda mais. Só então os médicos tomaram conhecimento do método de tratamento de Zhang Zhonghai. Depois de tomar a medicina herbal chinesa prescrita por Zhang Zhonghai, a criança deixou de ter febre e o nódulo no pescoço desapareceu gradualmente. Os médicos simplesmente não conseguiam acreditar no que viam.Seis dias depois, o estudante universitário Li estava milagrosamente curado do seu linfoma e recebeu alta para casa. Quando ele voltou para um exame de acompanhamento, os especialistas com doutoramento mudaram de tom, afirmando repetidamente: «A medicina tradicional chinesa não pode curar o cancro. O verdadeiro cancro é absolutamente incurável pela MTC. O que a MTC cura definitivamente não é o cancro.»