Le yasuiqian (argent dans une enveloppe rouge) est une coutume traditionnelle chinoise du Nouvel An, où les aînés offrent de l'argent dans des enveloppes rouges à leurs jeunes parents pendant le compte à rebours du Nouvel An. Également connu sous le nom d'« argent pour éloigner le mal », le caractère « sui » signifie « entités malfaisantes ». Cette tradition symbolise le souhait d'une année sans malheur. On pense que recevoir cet argent éloigne les forces maléfiques et assure la sécurité du destinataire tout au long de l'année.Le fait d'offrir de l'argent pour le Nouvel An traduit également les vœux de bonheur des aînés à leurs cadets, et aujourd'hui, cette coutume revêt des significations telles que « un petit investissement pour un grand rendement », « une richesse abondante » et « une progression régulière ».
La célébration du Nouvel An fait-elle référence au réveillon du Nouvel An ou au premier jour du Nouvel An lunaire ?
La célébration du Nouvel An englobe à la fois le réveillon du Nouvel An et le premier jour du Nouvel An lunaire.
La célébration du Nouvel An fait référence à la « fête du Nouvel An », aujourd'hui communément appelée « fête du Printemps ».Les célébrations de la Fête du printemps sont centrées sur l'arrivée de la nouvelle année, le respect des divinités et des ancêtres, la protection contre les mauvais esprits et les catastrophes, et l'accueil des bénédictions et de la prospérité. Ces festivités sont très variées, joyeuses et animées, et imprégnées de l'atmosphère particulière du Nouvel An, incarnant l'essence de la culture traditionnelle chinoise. Selon les anciennes coutumes, la période allant du petit Nouvel An, le 23 ou 24 du douzième mois lunaire, jusqu'à la nuit de la Fête des lanternes, le quinzième jour du premier mois lunaire, ou le dix-neuvième jour du premier mois lunaire, est collectivement appelée « célébration du Nouvel An ».
Ainsi, le réveillon du Nouvel An et le premier jour du Nouvel An sont inclus dans cette période.
Pourquoi mange-t-on des raviolis pendant le Nouvel An ?
1. Manger des raviolis signifie « passer l'année et accueillir la nouvelle » (« 更岁交子 »). « 子 » (Zǐ) fait référence à « l'heure Zǐ » (minuit), qui est homophone de « 饺 » (jiǎo, ravioli), symbolisant « la célébration des retrouvailles » et « la chance et la bonne fortune ».
2. Les raviolis ressemblent à des lingots par leur forme, c'est pourquoi on pense que les manger attire la richesse et les trésors.
3. La farce permet d'enfermer des éléments de bon augure et de joie dans les raviolis. Les consommer incarne les espoirs pour l'année à venir.
Pourquoi le grand nettoyage de printemps ?
Une coutume traditionnelle pendant le Nouvel An est le « dépoussiérage », c'est-à-dire le nettoyage complet de fin d'année. Avant le réveillon du Nouvel An, chaque foyer nettoie son environnement, range ses ustensiles, lave sa literie et ses rideaux, balaye sa cour, brosse la poussière et les toiles d'araignée, et nettoie les canalisations ouvertes et cachées.Partout, il règne une atmosphère joyeuse de nettoyage et de rangement pour accueillir la nouvelle année avec un nouveau départ. Balayer la poussière symbolise le fait de se débarrasser de l'ancien et d'accueillir le nouveau, en chassant le malheur.