Prijatelj se je nedavno vrnil iz tujine. Komaj je prestopil mejo, se je brez trenutka počitka takoj lotil dela, mahal z jasnim transparentom in glasno razglašal: pari naj sprejmejo strogo pravilo delitve računa.
Njegov predlagani sistem je preprost: dva človeka, moški in ženska, ki se medsebojno privlačita, se poročita. Poročita se, živita srečno do konca svojih dni, vendar strogo ločujeta svoje finance – delita račun.Kupujeta hišo? Vsak plača polovico. Kupujeta avto? Vsak plača polovico. Izobraževanje otrok? Vsak plača polovico. Večerja v restavraciji? Vsak plača polovico... Skratka, jasno računovodstvo med zakoncema, noben od njiju ni dolžan drugemu.V našem stabilnem življenju je tako strogo deljenje stroškov popolnoma nemogoče.
Poroka ni le naravni vrhunec ljubezni; je institucija, rojena iz nujnosti, namenjena za čiščenje neredov, ki jih pustijo naše velike romance. Poroka je torej najmodrejša, a najbolj nezaželena izbira človeštva.
Medtem ko se večina drži pravil, mnogi namerno vodijo gverilsko vojno proti instituciji zakona. Razveze, pobegi in nezvestoba vztrajajo okoli nas in se upirajo prepovedi. Končno je vizionar zbral podporo in vključil delitev premoženja v zakonski okvir. Rodil se je nov etični koncept: želite se razvezati? Morate se ločiti od svojega premoženja.
Denar se morda zdi vulgarna tema, še posebej v primerjavi z nečim tako vzvišenim in čistim kot je ljubezen. Toda četudi je vulgaren, pomislite na to: zakonska zveza sama po sebi je v osnovi vsakdanja. Kdo se lahko izogne nujnostim vsakdanjega življenja? Kdo lahko ostane nedotaknjen od realnosti zemeljskega obstoja?
Ko ženska predlaga delitev računov s svojim možem, raje verjamemo, da ima močan značaj, je neodvisna in odločna – ali pa vsaj osvežujoče nedolžna. Ko pa moški predlaga isto ureditev svoji ženi, morajo poštene in dobrosrčne ženske biti previdne. Morda ima skrite motive ali pa si vsaj zagotavlja pot za pobeg.Resnica je, da ko prenehamo prikrivati realnost sveta in odprete oči, da vidimo spreminjajoče se vetrove in spreminjajoče se plime, ugotovimo, da je obvladovanje lastne usode zgolj z voljo skoraj nemogoče. Skušnjave, s katerimi se soočamo, so ogromne, zlasti za moške: šef lahko sreča mlado tajnico, ki si morda želi njegovo naklonjenost; režiser lahko meni, da je naravno, da se zasebno srečuje z določenimi igralkami, medtem ko si mnoge druge želijo približati se mu ...Če priznamo, da nihče ni popolnoma neranljiv, moramo uporabiti pravila, da zaščitimo svoje uveljavljene interese.

Premoženjske ureditve so pomembna zaščita za zakonsko zvezo. Razveza pomeni enakomerno delitev premoženja; večje kot je premoženje, manjša je verjetnost razveze – čeprav lahko večje premoženje teoretično poveča tudi nezvestobo. Ta nepripravljenost na razvezo spodbuja samokontrolo, predvidevanje in preprečevanje.
Zadovoljna žena mi je nekoč zaupala, da njeno srečo utemeljujeta dva načela: nesebična predanost med dvorjenjem in stroga skrbnost po poroki.
Nekateri bodo zagotovo nasprotovali mojemu pogledu in me označili za pesimista ali nezvestega v ljubezni. Toda ko ljubezen zahteva vero, veruj v ljubezen; ko zakon zahteva vero, veruj v zakon. Tako preprosto je.Ko se dva človeka združita, ko se dve srci združita v eno, zakaj ne bi združila tudi svojega premoženja? Nekateri bodo to imenovali staromodno ali tradicionalno. Toda poroka sama po sebi je staromodna in tradicionalna. Lahko se odločite, da se ne boste poročili, toda če ste naredili ta korak, zakaj bi iskali novosti? Zakaj bi plesali z okovi?
Poročen sem. Moja žena upravlja z našimi družinskimi financami in sva zelo srečna – morda celo malo preveč konvencionalno. Naša sreča odraža srečo katere koli druge zadovoljne družine, vendar se počutim varno. Vem, da imava pred seboj dolgo pot, od lovljenja drug drugega do podpiranja drug drugega.
Drage dame, nikoli ne vztrajajte pri delitvi računov z možem – to ni zabavno. Dragi gospodje, preprosto predajte denarnico. Vaša žena bo odlično upravljala z vašo prihodnostjo, seveda pod pogojem, da ni podobna ženi gospoda Chung Chun-to.