Ein Freund ist kürzlich aus dem Ausland zurückgekehrt. Kaum hatte er die Grenze passiert, sprang er, noch bevor er zu Atem gekommen war, sofort in Aktion, schwenkte ein leuchtendes Banner und verkündete lautstark: Paare sollten eine strikte Aufteilung der Rechnungen vereinbaren.
Das von ihm vorgeschlagene System ist einfach: Zwei Menschen, ein Mann und eine Frau, die sich gegenseitig anziehen, heiraten. Sie heiraten, leben glücklich bis ans Ende ihrer Tage, halten aber ihre Finanzen streng getrennt – sie teilen die Rechnungen.Ein Haus kaufen? Jeder zahlt die Hälfte. Ein Auto kaufen? Jeder zahlt die Hälfte. Die Ausbildung der Kinder? Jeder zahlt die Hälfte. Essen gehen? Jeder zahlt die Hälfte ... Kurz gesagt, eine klare Abrechnung zwischen den Ehepartnern, ohne dass einer dem anderen etwas schuldet oder etwas von ihm zu bekommen hat.In unserem stabilen Leben ist eine so strenge Aufteilung der Ausgaben völlig undenkbar. Die Ehe ist nicht nur die natürliche Krönung der Liebe, sondern eine Institution, die aus der Notwendigkeit heraus entstanden ist, um das Chaos zu beseitigen, das unsere großen Romanzen hinterlassen haben. Daher ist die Ehe die klügste, aber auch die widerwilligste Entscheidung der Menschheit.
Während sich die Mehrheit an die Regeln hält, führen viele bewusst einen Guerillakrieg gegen die Institution der Ehe. Scheidung, Durchbrennen und Untreue sind trotz Verboten nach wie vor weit verbreitet. Schließlich hat ein Visionär Unterstützung gefunden und die Aufteilung des Vermögens in den Rahmen der Ehe integriert. Ein neues ethisches Konzept ist geboren: Sie möchten sich scheiden lassen? Dann müssen Sie sich von Ihrem Vermögen trennen.
Geld mag als vulgäres Thema erscheinen, insbesondere im Vergleich zu etwas so Erhabenem und Reinem wie der Liebe. Doch selbst wenn es vulgär ist, bedenken Sie Folgendes: Die Ehe selbst ist zutiefst banal. Wer kann den Notwendigkeiten des täglichen Lebens entkommen? Wer kann losgelöst von den gewöhnlichen Realitäten des Daseins leben?
Wenn eine Frau ihrem Mann vorschlägt, die Rechnungen zu teilen, glauben wir lieber, dass sie willensstark, unabhängig und ehrgeizig ist – oder zumindest auf entzückende Weise naiv. Wenn jedoch ein Mann seiner Frau dasselbe vorschlägt, sollten faire und gutherzige Frauen vorsichtig sein. Er könnte durchaus Hintergedanken haben oder sich zumindest einen Fluchtweg sichern wollen.Um ehrlich zu sein: Wenn wir aufhören, die Realitäten der Welt zu beschönigen, und unsere Augen öffnen, um die sich wandelnden Winde und Gezeiten zu sehen, erkennen wir, dass es nahezu unmöglich ist, sein Schicksal allein durch Willenskraft zu meistern. Die Versuchungen, denen wir ausgesetzt sind, sind überwältigend, insbesondere für Männer: Ein Chef könnte einer jungen Sekretärin begegnen, die seine Gunst sucht; ein Regisseur könnte es für selbstverständlich halten, bestimmte Schauspielerinnen privat zu treffen, während viele andere sich danach sehnen, ihm näher zu kommen ...Wenn wir also anerkennen, dass niemand völlig unverwundbar ist, müssen wir Regeln anwenden, um unsere etablierten Interessen zu schützen.

Eigentumsregelungen dienen als wichtige Schutzmaßnahmen für die Ehe. Eine Scheidung bedeutet die gleichmäßige Aufteilung des Vermögens; je größer der Reichtum, desto unwahrscheinlicher ist eine Scheidung – obwohl theoretisch ein größerer Reichtum auch die Untreue erhöhen kann. Diese Scheu vor einer Scheidung fördert die Selbstbeherrschung und regt zu Weitsicht und Vorsorge an.
Eine zufriedene Ehefrau erzählte mir einmal, dass ihr Glück auf zwei Prinzipien beruhe: selbstlose Hingabe während der Verlobungszeit und strenge Verwaltung nach der Heirat.
Einige werden meiner Sichtweise sicherlich widersprechen und mich als pessimistisch oder lieblos bezeichnen. Aber wenn Liebe Glauben erfordert, dann glaube an die Liebe; wenn die Ehe Glauben erfordert, dann glaube an die Ehe. Das ist alles.Wenn zwei Menschen zusammenkommen, wenn zwei Herzen eins werden, warum sollten sie dann nicht auch ihr Vermögen zusammenlegen? Manche mögen mich altmodisch und traditionell nennen. Doch die Ehe ist von Natur aus altmodisch und traditionell. Man kann sich entscheiden, nicht zu heiraten, aber wenn man diesen Schritt einmal getan hat, warum sollte man dann nach Neuem suchen? Warum mit Fesseln tanzen?
Ich bin verheiratet. Meine Frau verwaltet unsere Haushaltsfinanzen, und wir sind sehr glücklich – vielleicht ein wenig zu konventionell. Unser Glück spiegelt das jeder anderen zufriedenen Familie wider, aber ich fühle mich sicher. Ich weiß, dass wir einen langen Weg vor uns haben, vom gegenseitigen Werben bis zur gegenseitigen Unterstützung.
Meine Damen, bestehen Sie niemals darauf, die Rechnungen mit Ihrem Mann zu teilen – das macht keinen Spaß. Meine Herren, übergeben Sie einfach die Geldbörse. Ihre Frau wird Ihre Zukunft hervorragend verwalten, vorausgesetzt natürlich, sie hat keine Ähnlichkeit mit der Ehefrau von Herrn Chung Chun-to.