Ett namn, som en viktig symbol som skiljer en individ från en annan, kan i viss utsträckning återspegla en persons kulturella förfining, värderingar, ideal och estetiska känslighet.Ett namn med lyckobringande, vackra och eleganta konnotationer ger inte bara ett gott första intryck och väcker fantasin, utan fungerar också som en ständig källa till motivation för personliga strävanden. Det representerar det första steget mot social integration och framgång. När man namnger ett barn måste man därför noggrant välja tecken med positiva betydelser och konnotationer och undvika sådana som är vulgära, olycksbådande, obskyra eller benägna att misstolkas.
Sju viktiga tabun när du namnger ditt barn: Undvik att döma dem till ett liv i olycka (Public Health Network)
1. Undvik obskyra tecken i barnnamn
Obskyra tecken avser tecken som inte ingår i den nationella teckenuppsättningen på nivå 2 och som sällan används i modern kinesiska. I dagens datoriserade samhälle kommer användningen av sådana tecken att orsaka betydande olägenheter under hela barnets liv:I skolan kan barnet ofta hamna i pinsamma situationer, till exempel när läraren uttalar namnet fel vid upprop. Vidare kan det vara omöjligt att skriva ut tecknet korrekt när man fyller i dokument som hushållsregistrering, ID-kort eller pass för utlandsresor. Därför är sådana tecken mycket olämpliga för namn. Exempel är: 遄 (chuán), 炱 (bào), 芏 (wò), 氍 (dī) osv.
II. Undvik alltför vanliga tecken när du namnger
Vissa alltför vanliga tecken, som används av för många människor, saknar särprägel och leder till frekventa namnduplikationer. Sådana duplikationer orsakar ofta besvär i vardagen. Därför bör man också sträva efter att undvika vanliga tecken när man namnger ett barn. Till exempel rapporterade en artikel i Beijing Morning Post att det bara i Peking finns över tiotusen personer som heter "Wang Tao".
III. Undvik olycksbådande tecken i barnnamn
Namn bör prioritera lyckosamma och positiva konnotationer och undvika tecken med negativa betydelser eller implikationer. Exempel på sådana tecken är: 病 (sjukdom), 贫 (fattigdom), 死 (död), 疯 (galenskap), 凶 (våld), 血 (blod), 伤 (skada), 夭 (för tidig död), 亡 (omkomma), 损 (förlust), 恶 (ondskan) och så vidare.Även om vi lever i en tid som värdesätter vetenskap och inte tror att olycksbådande tecken i ett namn bringar olycka, är det första intrycket ett namn ger ofta avgörande i sociala sammanhang. Ett bra namn kan väcka positiva associationer redan innan man träffar personen, medan ett olycksbådande namn omedelbart kan skapa en obehaglig känsla, vilket kan leda till att barnet går miste om möjligheter i framtida tävlingar.
IV. Undvik grova tecken i barnnamn
Ett elegant namn ger en distinkt aura, särskilt när det harmonierar med personens inneboende disposition. Att till exempel döpa en smärt ung dam till ”Píngtíng” (graciös) väcker associationer till harmoni och skönhet.Omvänt väcker vulgära tecken skratt eller till och med avsky, såsom: gris, hund, åsna, smutsig, fet, dum, tråkig, dum, dum, djur, etc. I traditionella kinesiska landsbygdsområden fanns det en sed att namnge barn med låga eller fula termer, såsom "Hundägg" eller "Stor idiot", under tron att "ett lågt namn ger ett långt liv".Även om hundar är älskvärda varelser, har det en nedsättande och förolämpande klang att beskriva eller tilltala människor med "gris" eller "hund". I moderna civiliserade städer leder det till hån, undergräver barnens självförtroende och kastar en outplånlig skugga över deras ömma hjärtan – en sed som bör avskaffas.
V. Undvik fula eller skadliga tecken i barnnamn
När man namnger ett barn bör man prioritera hälsosamma tecken och undvika morbida eller motbjudande termer som tumör, bölder, spetälska, dysenteri, dövhet eller lamhet – ord som förknippas med fysiska funktionshinder eller sjukdomar.Att använda sådana tecken i ett namn, särskilt om barnet verkligen har sådana fysiska egenskaper, påminner både barnet och andra ständigt om dessa brister och sjukdomar. Detta skapar en osynlig press som gör det svårt att fostra positiva och glada känslor.
VI. Undvik tvetydiga tecken i barnnamn
Med tanke på kinesiskans fonetiska egenskaper kan vissa teckenkombinationer väcka olycksbådande, obehagliga eller komiska associationer när de uttalas. Exempel på detta är: 方思 (Fāng Sī – ”Fāng Sī” låter som ”Fāng Sǐ” som betyder död), 吴清 (Wú Qīng – ”Wú Qīng” låter som ”Wú Qíng” som betyder hjärtlös), 苟雄 (Gǒu Xióng – ”Gǒu Xióng” låter som ”Gǒu Xióng” som betyder björn) och 胡立 (Hú Lì – ”Hú Lì” låter som ”Hú Lì” som betyder räv).Liksom vulgära tecken kan dessa utsätta barn för hån eller till och med provocera konflikter med andra, och bör undvikas till varje pris.
VII. Undvik alltför långa namn för spädbarn Under de senaste åren har vissa föräldrar strävat efter nyhet när de namngett sina barn, vilket resulterat i exceptionellt långa namn.Statistik som publicerats av ministeriet för allmän säkerhets nationella förfrågningstjänst för medborgar-ID-nummer visar att bland Kinas registrerade befolkning av han-etnicitet dominerar namn med två eller tre tecken, även om det finns exceptionellt långa namn – det längsta registrerade namnet har femton tecken. Centrets direktör uppmanar föräldrar att inte prioritera unikhet och individualitet framför standardisering när de namnger sina barn.I informationsåldern hindrar icke-standardiserade namn inte bara informationsöverföring utan också kommunikation och interaktion, vilket gör dem absolut oönskade. Ett namn som följer ett barn genom hela livet kan i viss mån fungera som en källa till motivation, disciplin, inspiration och vägledning. Ta den berömda kinesiska patrioten Yue Fei, vars hövlighetnamn Pengju betydde ”sväva som en fenix över gränslösa himlar”.Denna ständiga exponering för den pedagogiska påverkan av öppenhet och höga ambitioner, i kombination med hans mors uppfostran som betonade ”hängivenhet till nationen”, ledde slutligen till en nationalhjältes gloriosa bedrifter. Vi hoppas att alla föräldrar ger sina barn namn med hälsosamma och vackra konnotationer, som inspirerar barnet att sträva uppåt och nå framgång i sitt framtida liv.