Viena mokytoja kartą apgailestaudama pasakojo, kad žvilgtelėjusi į savo klasės sąrašą, tarp 26 mokinių rado šešis vardus, kurių negalėjo ištarti. Tokie rašmenys kaip „歆“, „垚“, „芃“ ir „旸“ jai buvo visiškai nepažįstami, todėl teko ieškoti jų žodyne. Tai rodo, kiek daug dėmesio daugelis tėvų skiria savo vaikų vardų pasirinkimui.
Per daug fantazijos turintys vaikų vardai: ar suprantate, kiek problemų tai jiems sukelia vėliau? (Visuomenės sveikatos tinklas)
Tačiau, jei berniuko vardui naudojamas neaiškus hieroglifas, pats vaikas jo negali atpažinti, todėl mokymasis tampa sunkesnis ir tai daro didelę įtaką jo kasdieniam gyvenimui.
1. Nuolatinis neteisingas tarimas paskatino 10-metį berniuką prašyti pakeisti vardą
Ponas Wangas iš Zhengzhou papasakojo, kaip jo ketvirtos klasės sūnus kasdien grįžęs namo nuolat reikalavo pakeisti vardą, kaltindamas tėvus, kad jie pasirinko netinkamą vardą – tokia situacija ponui Wangui kėlė didelį nepatogumą.Problema yra jo sūnaus vardo rašyba „珏“ (jue), kurios klasės draugai nesupranta, o daugelis mokytojų dažnai neteisingai tarią. Ypač viešose vietose berniukas jaučia konfliktą, ar reaguoti, kai jo vardas tariamas neteisingai.
2. Reti rašmenys trukdo socialinei sąveikai
Dėl privalumų ir trūkumų naudoti retus rašmenis naujagimių varduose, ponas Zhou iš Zhengzhou Huayuan Road pažymėjo:„Manau, kad naudoti nežinomus simbolius varduose yra nepatartina. Vardas yra identifikatorius – jis skirtas kitiems, kad jie galėtų tave vadinti. Jei niekas nepažįsta simbolių tavo varduose, kas tave vadins?“
Liu, dirbanti vyriausybinėje įstaigoje, pridūrė: „Retų simbolių naudojimas gali sukelti problemų tvarkant dokumentus, nes kompiuteriai gali neturėti tų simbolių – tai tiesiog kviečia bėdą! Be to, kitiems sunku ištarti tavo vardą, o tai sukelia nereikalingų sunkumų socialiniuose santykiuose.“
„Šiuolaikiniuose socialiniuose santykiuose vizitinių kortelių keitimasis yra įprastas dalykas. Jei kas nors mato kortelėje nepažįstamą vardą, jis negali iškart pasitikrinti žodyne ir jaustųsi nepatogiai klausdamas tiesiogiai. Tai prieštarauja keitimosi kortelėmis tikslui“, – pažymėjo užsienio įmonės vadovas.
3. Gyventojų registracijos pareigūnė: neįprasti simboliai varduose gali sukelti problemų
Jianye Road policijos nuovados pavaduotoja minėjo, kad dirbdama gyventojų registracijos srityje ji dažnai susidurdavo su tėvais, registruojančiais naujagimius su labai retais simboliais varduose. Kadangi jų nebuvo galima įvesti kompiuteryje, juos tekdavo pakeisti improvizuotais simboliais, o tai reiškė, kad gyventojų registracijos knygą tekdavo pildyti tik ranka.
Ji paklausė daugelio tėvų, kodėl jie pasirinko neįprastus simbolius. Kai kurie nurodė astrologinius skaičiavimus, pagrįstus vaiko gimimo horoskopu, kiti nurodė profesionalias vardų kūrimo agentūras, o daugelis tiesiog ieškojo „unikalių“ vardų, kurie, jų manymu, turėjo ypatingą reikšmę. Siekdama patenkinti tėvų pageidavimus, policijos nuovada stengėsi išsaugoti originalius simbolius.
Policijos komisariato pavaduotojas pažymėjo: „Susidūrus su neaiškiais rašmenimis, rašant ranka padidėja klaidų tikimybė. Tai gali sukelti didelių sunkumų ateityje kreipiantis dėl asmens tapatybės kortelių, vairuotojo pažymėjimų ir kitų dokumentų.“