Seorang guru pernah mengeluh bahwa saat melihat daftar kelasnya, ia menemukan enam nama di antara 26 siswa yang tidak dapat ia ucapkan. Karakter seperti '歆', '垚', '芃', dan '旸' sama sekali tidak familiar, sehingga memerlukan pencarian di kamus. Hal ini menunjukkan betapa banyak pemikiran yang diinvestasikan orang tua dalam memberi nama anak-anak mereka.
Menamai Anak dengan Nama yang Terlalu Unik: Apakah Anda Sadar Betapa Banyak Masalah yang Ditimbulkannya di Kemudian Hari? (Jaringan Kesehatan Masyarakat)
Namun, menggunakan karakter yang jarang digunakan dalam nama seorang anak laki-laki berarti anak tersebut sendiri tidak dapat mengenali namanya, sehingga membuat proses belajar menjadi lebih sulit dan berdampak signifikan pada kehidupan sehari-harinya.
1. Kesalahan pengucapan yang terus-menerus membuat anak laki-laki berusia 10 tahun meminta perubahan nama
Bapak Wang dari Zhengzhou menceritakan bagaimana putranya yang duduk di kelas empat terus-menerus meminta perubahan nama setiap kali pulang ke rumah, menyalahkan orang tuanya karena memilih nama yang tidak cocok – situasi yang membuat Bapak Wang merasa sangat malu.Masalahnya terletak pada karakter "珏" (jue) dalam nama anaknya, yang tidak dikenali oleh teman sekelasnya dan sering diucapkan salah oleh banyak guru. Terutama di tempat umum, anak tersebut merasa bingung apakah harus merespons ketika namanya diucapkan salah.
2. Karakter langka menghambat interaksi sosial
Mengenai kelebihan dan kekurangan penggunaan karakter langka dalam nama bayi, Bapak Zhou dari Jalan Huayuan, Zhengzhou, berkomentar:"Saya percaya menggunakan karakter yang tidak umum dalam nama tidak disarankan. Nama berfungsi sebagai identitas—ditujukan agar orang lain memanggil Anda. Jika tidak ada yang mengenali karakter dalam nama Anda, siapa yang akan repot-repot memanggil Anda?"
Nyonya Liu, yang bekerja di lembaga pemerintah, menambahkan: "Menggunakan karakter langka dapat menimbulkan masalah saat memproses dokumen, karena komputer seringkali tidak memiliki karakter tersebut. Itu hanya menimbulkan masalah! Selain itu, ketika orang lain kesulitan mengucapkan nama Anda, hal itu menciptakan komplikasi yang tidak perlu dalam interaksi sosial."
"Dalam interaksi sosial modern, bertukar kartu nama adalah hal yang umum. Jika seseorang melihat nama yang tidak familiar di kartu nama, mereka tidak bisa langsung merujuk ke kamus dan akan merasa canggung jika harus bertanya langsung. Hal ini menghilangkan tujuan dari pertukaran kartu nama," kata seorang eksekutif perusahaan asing.
3. Petugas Pendaftaran Penduduk: Karakter Langka dalam Nama Dapat Menyebabkan Masalah
Wakil Kepala Kantor Polisi Jalan Jianye menyebutkan bahwa selama menangani pendaftaran penduduk, ia sering menemui orang tua yang mendaftarkan bayi baru lahir dengan nama yang mengandung karakter sangat langka. Karena karakter tersebut tidak dapat diketik di komputer, mereka harus diganti dengan karakter improvisasi, artinya buku pendaftaran penduduk hanya dapat diisi secara manual.
Ia telah menanyakan kepada banyak orang tua tentang pilihan karakter langka tersebut. Beberapa mengacu pada perhitungan astrologi berdasarkan bagan kelahiran anak, yang lain merujuk pada agen penamaan profesional, sementara banyak yang hanya mencari nama "unik" yang mereka yakini memiliki makna khusus. Untuk mengakomodasi keinginan orang tua, kantor polisi berusaha mempertahankan karakter asli.
Wakil kepala kantor polisi berkomentar: "Ketika menghadapi karakter yang tidak umum, tulisan tangan meningkatkan kemungkinan kesalahan, yang dapat menyebabkan komplikasi serius saat mengajukan permohonan kartu identitas, SIM, dan dokumen lain di masa depan."