Üks õpetaja kurtis kord, et klassi nimekirja vaadates leidis ta 26 õpilase seas kuus nime, mida ta ei osanud hääldada. Sellised tähemärgid nagu „歆”, „垚”, „芃” ja „旸” olid talle täiesti võõrad ja ta pidi neid sõnastikust otsima. See näitab, kui palju mõtlevad paljud vanemad oma laste nimede valimisel.
Laste liiga kapriisne nimetamine: kas te mõistate, kui palju probleeme see neile hiljem tekitab? (Rahvatervise võrgustik)
Kuid poisi nimes obskuurse tähemärgi kasutamine tähendab, et laps ise ei suuda seda ära tunda, mis raskendab õppimist ja mõjutab oluliselt tema igapäevaelu.
1. Pidev vale hääldamine ajendab 10-aastast poissi nimevahetust taotlema
Hr Wang Zhengzhoust rääkis, kuidas tema neljandas klassis käiv poeg nõudis iga päev koju tulles järjekindlalt nimevahetust, süüdistades vanemaid sobimatu nime valimises – olukord, mis pani hr Wangi sügavalt piinlikku olukorda.Probleem on tema poja nimes sisalduvas märgis „珏” (jue), mida klassikaaslased ei tunne ja mida paljud õpetajad sageli valesti hääldavad. Eriti avalikes kohtades seisab poiss dilemma ees, kas reageerida, kui tema nime valesti hääldatakse.
2. Ebatavalised märgid takistavad sotsiaalset suhtlemist
Seoses ebatavaliste märkide kasutamise plusside ja miinustega vastsündinute nimedes märkis Zhengzhou Huayuan Roadil elav härra Zhou:„Ma arvan, et haruldaste tähtede kasutamine nimedes ei ole soovitatav. Nimi on identifitseerimisvahend – see on mõeldud selleks, et teised saaksid sind kutsuda. Kui keegi ei tunne su nimes olevaid tähti, kes siis viitsiks sind kutsuda?”
Valitsusasutuses töötav Liu lisas: „Haruldaste tähtede kasutamine võib tekitada probleeme dokumentide töötlemisel, kuna arvutites neid tähti sageli pole. See on lihtsalt probleemide kutsumine! Lisaks tekitab see sotsiaalses suhtluses tarbetuid komplikatsioone, kui teised ei oska su nime hääldada.”
„Kaasaegses sotsiaalses suhtluses on visiitkaartide vahetamine tavaline. Kui keegi näeb kaardil tundmatut nime, ei saa ta kohapeal sõnastikku kasutada ja tunneb end ebamugavalt, kui küsib otse. See rikub visiitkaartide vahetamise eesmärgi,” märkis välismaise ettevõtte juht.
3. Perekonnaseisuametnik: ebatavalised tähemärgid nimedes võivad põhjustada probleeme
Jianye Road politseijaoskonna asejuhataja mainis, et perekonnaseisu registreerimisel kohtas ta sageli vanemaid, kes registreerisid vastsündinuid nimedega, mis sisaldasid äärmiselt haruldasi tähemärke. Kuna neid ei saanud arvutisse sisestada, tuli need asendada improviseeritud tähemärkidega, mis tähendas, et perekonnaseisu raamatut sai täita ainult käsitsi.
Ta küsis paljudelt vanematelt, miks nad valisid ebatavalised tähemärgid. Mõned viitasid lapse sünnikaardi põhjal tehtud astroloogilistele arvutustele, teised professionaalsetele nimede valimise agentuuridele, kuid paljud otsisid lihtsalt nimesid, mida „teised ei kasuta”, kuna need olid nende arvates tähenduslikud. Vanemate soovide rahuldamiseks püüdis politseijaoskond säilitada algsed tähemärgid.
Politseijaoskonna asejuhataja märkis: „Kui tegemist on tundmatute tähtedega, suureneb käsitsi kirjutamisel vigade tõenäosus. See võib tulevikus põhjustada märkimisväärseid komplikatsioone isikutunnistuste, juhilubade ja muude dokumentide taotlemisel.”