女の子の愛称をつける際のタブー（大衆健康網）
女の子の愛称で避けるべき文字
現在、多くの親が赤ちゃんの名付けにおいて愛称や乳名を軽視しがちで、口当たりが良いだけで良いと考えています。女の子の愛称にも避けるべき点があるのです！親御さん、しっかり聞いてくださいね！
赤ちゃんの正式名と同じくらい重要なのが愛称です。正式名と同様に、愛称にも付け方のコツがあります。特に生年月日や八字を信じる方にとっては、愛称の付け方を誤ると赤ちゃんの生涯の運勢に影響する可能性があります。では、女の子の愛称で最も避けるべき文字は何でしょうか？
1、女の子の乳名に文学作品に登場する典型的な人物の名前を使うのは避けるべき。孟姜女や孫悟空など、名前として不適切な例がある。
2、女の子の乳名は下品な表現を避ける。主に、名前につかう言葉が俗っぽい場合を指す。例えば「狗仔（犬の子）」など。
3、女の子の乳名に不吉な動物の名前を使うのは避ける。鼠、狼、蛇、蠍など不吉な動物の名称。ただし虎、豹、彪、燕など英雄的な気概を表す縁起の良い動物名は命名に適している。
4、女の子の愛称に過度に誇張した表現を用いるのは避けるべき。誇張表現は中国の伝統的美徳に反し、他人への不敬となり、反感を買う恐れがある。自らを不利な立場に追い込むことになるため、謙虚な名前をつけるよう注意し、「独霸（独り勝ち）」「无敌（無敵）」などの名前は避けるべきである。
5、女の子の乳名には女偏の付いた貶意のある字は避けるべきである。女偏の付いた貶意のある字は名前に使用すべきではない。例えば「娼（娼婦）」「妓（娼婦）」「奸（奸婭）」などである。
6、女の子の乳名には呼称や世代を表す言葉の使用を避ける。爺、媽、爸、孫などの呼称や世代を示す名称は避けるべきである。ただし「祖」「児」などの字は他の字と組み合わせて初めて名前に使用できる（例：念祖）。
女の子の可愛い愛称とその美しい意味
雅静（優雅で静か）
夢潔（夢のような少女、心優しく純粋）
夢璐（夢のような少女、璐は露の異音。露は日月が結ぶ霊的な美。知恵があり誇張しない）
漫妮（ロマンチックな生活。妮は女の子への呼び名で特に意味はない）
語嫣（嫣：美しく鮮やか）
桑榆（唐の王勃『滕王閣序』より：北海は遠くとも、扶摇の風に乗りて接すべし。東隅は過ぎ去りしも、桑榆は遅くならざるなり。）
倩雪（前雪、つまり雪の日に生まれた可愛い姫君）
香怡（香りに心癒される）
>霊芸（古代、薛霊芸という絶世の美女がいた。その美貌は貂蝉にも劣らず、当時の皇帝曹丕に寵愛され宮中へ召された。娘様も彼女のように美しく、器用な手先でありますように）
玉珍（玉のように美しく、真珠のように愛らしい）
茹雪（茹は「如」の谐音。雪のように純粋で優しいという意味）
正梅（正直で、あらゆる困難に耐えられる）
美琳（美しく、優しく、活発）
歓馨（幸せで、家族と温かく暮らす）
優璇（優：あらゆる面で優秀。璇：美玉のように美しく、人々に愛される）
雨嘉（雨：純粋。嘉は優秀）
娅楠（娅は雅（優雅）の語呂合わせ、楠は単に名前として美しい）
明美（道理を理解し、花のように美しく月のように端麗）
可馨（愛らしい美しい子。家族と温かく暮らせる）
赤ちゃんの愛称付けのコツ
1、「小」の字を巧みに使って愛称をつける
愛称となると、往々にして「小」の字が欠かせません。多くの場合、本名から一文字（通常は最後の文字）を取り出し、「小」を付けるだけで素敵な愛称になります！例：王亮→愛称は「小亮」；李美莉→愛称は「小莉」。
2、「儿」の音で愛称をつける
単字の後に「儿」をつけて愛称にする方法もよく見られ、特に女の子の愛称に適しています。可愛らしい印象を与えるだけでなく、呼ぶ際に親密さが増します。例：菲儿（フェイエル）、灵儿（リンエル）、雪儿（シュエエル）、星儿（シンエル）、可儿（カーエル）、双儿（シュアンエル）など。
3、動植物の名前を巧みに活用した愛称
愛らしい動物や美しい植物の名前は、赤ちゃんの愛称にぴったりです。例：大鵬（たいほう）、杜鵑（とけん）、小猫（こねこ）、咪咪（みみ）、小鹿（こじろ）、小熊（こくま）、燕子（つばめ）、小魚（こぎょ）、小草（こくさ）、蓮児（れんじ）、小樹（こき）、果果（かか）など。
4、喜びや楽しさを表現する言葉で愛称をつける
親として、子供が一生笑顔で幸せに過ごしてほしいと願うのは当然です。そのため、喜びや楽しさを表現する言葉も愛称に最適です。例：楽楽（ラーラー）、暢暢（チャンチャン）、欣欣（シンシン）、悦悦（ユエユエ）、甜甜（ティエンティエン）、笑笑（シャオシャオ）、陶陶（タオタオ）、欢欢（ファンファン）など。
5、遊び心のある言葉で愛称をつける
一見意味がなく、むしろ蔑称的なニュアンスを持つ言葉でも、愛称として使うと非常に面白く、意外な効果を発揮することがあります。やんちゃな男の子の愛称にぴったりです。例：ベンベン（笨笨）、チョウチョウ（丑丑）、シュウシュウ（臭臭）、ピピ（皮皮）、チウチウ（球球）、タンタン（蛋蛋）、ディンディン（丁丁）、ドンドン（咚咚）、ドゥドゥ（嘟嘟）など。
6、身近な風景や生活物を活用した愛称
自然現象や日常生活でよく見かけるものを気軽に愛称にできます。例：小雪（こゆき）、小雨（こあめ）、彩霞（さいか）、雲児（くもこ）、虹（にじ）、南南（なんなん）、東東（とうとう）、冬冬（とうとう）、水水（みずみず）、月月（つきつき）、車車（くるくる）、路路（みちみち）など。