【Funkcie a indikácie】Harmonizuje stredný ohrievač, zmierňuje naliehavosť, zvlhčuje pľúca, detoxikuje a zmierňuje účinky iných bylín. Keď sa spracováva pražením, lieči nedostatok sleziny a žalúdka, zlý apetít, bolesti brucha s hnačkou, únavou vyvolanú horúčkou, pľúcne chradnutie s kašľom, búšenie srdca a kŕče.Surová príprava lieči bolesť v krku, peptické vredy, abscesy, vredy a zmierňuje otravu liekmi alebo jedlom.
① Klasika božského farmára o liečivých látkach: „Lieči patogény chladu a tepla v piatich vnútorných orgánoch a šiestich腑, posilňuje šľachy a kosti, buduje svaly, zvyšuje vitalitu, lieči traumatické poranenia a opuchy a neutralizuje toxíny.“
② Dodatok ku Klasike božského farmára: „Zahrieva stredný ohrievač a znižuje qi; zmierňuje pocit plnosti a dýchavičnosť; lieči kašeľ spôsobený poranením vnútorných orgánov; hasí smäd; odblokováva meridiány; podporuje krvný obeh; neutralizuje všetky liečivé jedy.“③ Materia Medica: „Lieči bolesť brucha spôsobenú chladom, epileptické kŕče a nadúvanie brucha; vyživuje päť vnútorných orgánov; neutralizuje liečivé toxíny; tonizuje čchi obličiek pri vnútorných poraneniach, čím zabraňuje impotencii; lieči krvácanie z maternice a bolesť bedrovej chrbtice u žien; vhodný pri nedostatku s nadmerným teplom; používa sa vo zvýšenom dávkovaní.“Dopĺňa päť prác a sedem poranení, všetky formy nedostatku, búšenie srdca, nepokoj a zabudlivosť. Otvára deväť otvorov, odblokováva sto meridiánov, vyživuje esenciu a čchi, posilňuje šľachy a kosti a zmierňuje chlad aj teplo.“
⑤ Pearl Sack: „Dopĺňa krv a vyživuje žalúdok.“
⑥ Essence of Decoctions: „Lieči hnis a krv pri pľúcnej atrofii ako emetikum; odstraňuje päť druhov vredov a furunkulov s účinnosťou porovnateľnou s Astragalusom.“
⑦ Kompendium Materia Medica: „Odstraňuje detské fetálne toxíny a chronické kŕče; znižuje oheň a zmierňuje bolesť.“
⑧ Ilustrované kompendium čínskych liečivých rastlín: „Lieči peptické vredy a žltačku.“
【Použitie a dávkovanie】Vnútorné použitie: Odvar ako polievka, 0,5–3 qian; alebo pridané do piluliek alebo práškov. Vonkajšie použitie: Aplikované ako prášok alebo umyté odvarom.【Kontraindikácie】
Kontraindikované v prípadoch plnosti a nadúvania brucha spôsobených nadbytkom vzorov.
① Ben Cao Jing Ji Zhu: „Atractylodes je podporovaný suchým lakom a Sophora flavescens. Nie je kompatibilný s Polygala tenuifolia. Je kontraindikovaný s Euphorbia, Datura, Euphorbia humifusa a Sargassum.“
② Yi Xue Ru Men: „Nepoužívať v počiatočných štádiách úplavice.“