【Funkcje i wskazania】Harmonizuje środkowy palnik, łagodzi nagłą potrzebę, nawilża płuca, detoksykuje i łagodzi działanie innych ziół. Po przetworzeniu poprzez prażenie leczy niedobór śledziony i żołądka, słaby apetyt, bóle brzucha z luźnymi stolcami, gorączkę wywołaną zmęczeniem, wyniszczenie płuc z kaszlem, kołatanie serca i drgawki.Surowy preparat leczy ból gardła, wrzody trawienne, ropnie, rany i łagodzi zatrucia lekami lub pokarmami.
① Boska klasyka materia medica rolnika: „Leczy patogeny zimna i gorąca w pięciu trzewiach i sześciu jelitach; wzmacnia ścięgna i kości; buduje mięśnie; podwaja siłę; leczy opuchnięte rany po urazach metalowych; detoksykuje”.
② Suplement do Boskiej klasyki rolnika: „Ogrzewa środkowy palnik i obniża qi; leczy niepokój, uczucie pełności i duszności; leczy kaszel spowodowany urazem narządów; gasi pragnienie; odblokowuje meridiany; wspomaga krążenie krwi i qi; neutralizuje wszystkie toksyny lecznicze”.③ Materia Medica: „Leczy ból brzucha spowodowany przeziębieniem, drgawki i wzdęcia; odżywia pięć narządów wewnętrznych; neutralizuje toksyny lecznicze; podtrzymuje qi nerek w przypadku urazów wewnętrznych, zapobiegając impotencji; leczy krwawienia z macicy i bóle lędźwiowe u kobiet; łagodzi stany niedoboru ciepła; stosować w zwiększonej dawce”.
④ Bencao Ri Hua Zi: „Uspokaja ducha i stabilizuje duszę.Uzupełnia pięć rodzajów zmęczenia i siedem rodzajów urazów, wszystkie formy niedoborów, kołatanie serca, niepokój i zapominanie. Otwiera dziewięć otworów ciała, odblokowuje sto meridianów, odżywia esencję i qi, wzmacnia ścięgna i kości oraz łagodzi zarówno zimno, jak i gorączkę”.
⑤ Pearl Sack: „Uzupełnia krew i odżywia żołądek”.
⑥ Essence of Medicinal Liquids: „Leczy ropę i krew w zaniku płuc jako środek wymiotny; eliminuje pięć rodzajów wrzodów i czyraków z skutecznością porównywalną do Astragalus”.
⑦ Kompendium Materia Medica: „Rozpuszcza toksyny płodowe u niemowląt i przewlekłe drgawki; zmniejsza ogień i łagodzi ból”.
⑧ Ilustrowane kompendium chińskich roślin leczniczych: „Leczy wrzody trawienne i żółtaczkę”.
【Sposób użycia i dawkowanie】Stosowanie wewnętrzne: wywar jako zupa, 0,5–3 qian; lub w postaci tabletek lub proszku. Stosowanie zewnętrzne: stosować w postaci proszku lub przemywać wywarem.【Przeciwwskazania】
Przeciwwskazane w przypadkach uczucia pełności i wzdęć brzucha spowodowanych nadmiarem wzorców.
① Ben Cao Jing Ji Zhu: „Atractylodes wspomagany jest przez suchy lakier i Sophora flavescens. Nie jest kompatybilny z Polygala tenuifolia. Jest przeciwwskazany w połączeniu z Euphorbia, Datura, Euphorbia humifusa i Sargassum”.
② Yi Xue Ru Men: „Nie stosować w początkowych stadiach czerwonki”.