【Funktsioonid ja näidustused】Harmoniseerib keskmist põletit, leevendab kiiret vajadust, niisutab kopsusid, detoksifitseerib ja leevendab teiste ravimtaimede mõju. Röstituna ravib see põrna-mao puudulikkust, halba söögiisu, kõhuvalu koos vedela väljaheitega, väsimusest tingitud palavikku, kopsukahjustusi koos köhaga, südamepekslemist ja krampe.Toores preparaat ravib kurguvalu, maohaavandeid, abstsesse, haavandeid ja leevendab ravimi- või toidumürgitust.
① Jumaliku talupoja ravimite klassika: „Ravib viie siseelundi ja kuue 腑 külma ja kuuma patogeene, tugevdab kõõluseid ja luid, ehitab lihaseid, suurendab elujõudu, ravib traumaatilisi haavu ja paistetusi ning neutraliseerib toksiine.”
② Jumaliku talupoja klassika täiendus: „Soojendab keskmist põletit ja langetab qi, leevendab täiskõhutunnet ja õhupuudust, ravib organite vigastustest tingitud köha, kustutab janu, avab meridiaane, soodustab vereringet ja neutraliseerib kõik ravimimürgid.”③ Materia Medica: „Ravib kõhu külma valu, krampe ja kõhu paisumist; toidab viit siseelundit; neutraliseerib ravimite toksiine; toetab neeru qi-d sisemiste vigastuste korral, ennetades impotentsust; ravib naiste emaka verejooksu ja alaseljavalu; leevendab puudulikkuse-kuumuse seisundeid, kui seda kasutatakse sobivates annustes.”See täiendab viit tööd ja seitset vigastust, kõiki puudujäägi vorme, südamepekslemist, rahutust ja unustust. See avab üheksa avaust, mõjub hästi sajale meridiaani, toidab essentsi ja qi, tugevdab kõõluseid ja luid ning leevendab nii külma kui ka kuumust."
⑤ Pearl Sack: "See täiendab verd ja toidab magu."
⑥ Essence of Decoction Herbal: "Ravib kopsuatroofia puhul mäda ja verd kui oksendamisvahend; kõrvaldab viit tüüpi haavandeid ja paiseid, mille tõhusus on võrreldav astragalusega."
⑦ Materia Medica kompendium: "Lahendab imikute loote toksiinid ja kroonilised krambid; vähendab kuumust ja leevendab valu."
⑧ Hiina ravimtaimede illustreeritud kompendium: "Ravib maohaavandeid ja kollatõbe."
【Kasutamine ja annustamine】Sisemine kasutamine: keedetakse supina, 0,5–3 qian; või lisatakse pillidesse või pulbritesse. Välimine kasutamine: kantakse pulbrina või pestakse keedetud veega.【Vastunäidustused】
Vastunäidustatud ülekoormuse ja kõhu paisumise korral, mis on tingitud liigsest mustrist.
① Ben Cao Jing Ji Zhu: „Atractylodes'i abistavad kuiv laki ja Sophora flavescens. See ei sobi kokku Polygala tenuifolia'ga. See on vastunäidustatud Euphorbia, Datura, Euphorbia humifusa ja Sargassum'iga.“
② Yi Xue Ru Men: „Ei tohi kasutada düsenteeria algstaadiumis.“