【Λειτουργίες και ενδείξεις】Εναρμονίζει τον μεσαίο καυστήρα, ανακουφίζει από την επείγουσα ανάγκη, ενυδατώνει τους πνεύμονες, αποτοξινώνει και μετριάζει τις επιδράσεις άλλων βοτάνων. Όταν υποβάλλεται σε επεξεργασία με ψήσιμο, θεραπεύει την ανεπάρκεια του σπλήνα-στομάχου, την κακή όρεξη, τον κοιλιακό πόνο με χαλαρά κόπρανα, τον πυρετό που προκαλείται από κόπωση, την πνευμονική ατροφία με βήχα, τις αίσθημα παλμών και τις σπασμούς.Η ακατέργαστη μορφή του αντιμετωπίζει τον πονόλαιμο, τα πεπτικά έλκη, τα αποστήματα, τις πληγές και ανακουφίζει από δηλητηρίαση από φάρμακα ή τρόφιμα.
① Κλασικό έργο του Θεϊκού Αγρότη για τη Φαρμακολογία: «Αντιμετωπίζει παθογόνους παράγοντες κρύου και ζέστης στα πέντε σπλάχνα και τα έξι 腑, ενισχύει τους τένοντες και τα οστά, χτίζει μυς, ενισχύει τη δύναμη, θεραπεύει τραυματικές πληγές και πρήξιμο και εξουδετερώνει τις τοξίνες».
② Συμπλήρωμα του Κλασικού Έργου του Θεϊκού Αγρότη: «Ζεσταίνει τον μεσαίο καυστήρα και κατεβάζει το qi, ανακουφίζει από το αίσθημα πληρότητας και τη δύσπνοια, αντιμετωπίζει βήχα που προκαλείται από βλάβη στα σπλάχνα, ξεδιψάει, ξεμπλοκάρει τους μεσημβρινούς, προάγει την κυκλοφορία του αίματος και εξουδετερώνει όλα τα φαρμακευτικά δηλητήρια».③ Materia Medica: «Αντιμετωπίζει τον κοιλιακό κρύο πόνο, τις σπασμωδικές συσπάσεις και την κοιλιακή διάταση. Τρέφει τα πέντε σπλάχνα. Εξουδετερώνει τις φαρμακευτικές τοξίνες. Διατηρεί το qi των νεφρών σε εσωτερικές βλάβες, προλαμβάνοντας την ανικανότητα. Αντιμετωπίζει την αιμορραγία της μήτρας και τον οσφυϊκό πόνο στις γυναίκες. Ανακουφίζει από καταστάσεις ανεπάρκειας-θερμότητας όταν χρησιμοποιείται σε κατάλληλες δόσεις».Αναπληρώνει τις πέντε εργασίες και τις επτά βλάβες, όλες τις μορφές ανεπάρκειας, αίσθημα παλμών, ανησυχία και ξεχασιά. Ανοίγει τα εννέα στόμια, ξεμπλοκάρει τους εκατό μεσημβρινούς, θρέφει την ουσία και το qi, ενισχύει τους τένοντες και τα οστά και ανακουφίζει τόσο από το κρύο όσο και από τη ζέστη.»
⑤ Pearl Sack: «Αναπληρώνει το αίμα και θρέφει το στομάχι.»
⑥ Essence of Decoctions: «Αντιμετωπίζει το πυώδες αίμα στην πνευμονική ατροφία ως εμετικό. Εξαλείφει πέντε τύπους πληγών και φουσκάλων με αποτελεσματικότητα συγκρίσιμη με αυτή του Astragalus.»
⑦ Επισκόπηση της Materia Medica: «Εξαλείφει τις τοξίνες του εμβρύου και τις χρόνιες σπασμωδικές κρίσεις. Μειώνει τη φωτιά και ανακουφίζει τον πόνο.»
⑧ Εικονογραφημένη Επισκόπηση των Κινέζικων Φαρμακευτικών Φυτών: «Αντιμετωπίζει τα πεπτικά έλκη και τον ίκτερο.»
【Χρήση και δοσολογία】Εσωτερική χρήση: Αποστάζεται ως σούπα, 0,5–3 qian, ή ενσωματώνεται σε χάπια ή σκόνες. Εξωτερική χρήση: Εφαρμόζεται ως σκόνη ή πλένεται με αποσταγμένο νερό.【Αντενδείξεις】
Αντενδείκνυται σε περιπτώσεις πληρότητας και κοιλιακής διάτασης λόγω υπερβολικών μοτίβων.
① Ben Cao Jing Ji Zhu: «Το Atractylodes βοηθάται από ξηρό λάκα και Sophora flavescens. Είναι ασυμβίβαστο με Polygala tenuifolia. Αντενδείκνυται με Euphorbia, Datura, Euphorbia humifusa και Sargassum.»
② Yi Xue Ru Men: «Να μην χρησιμοποιείται στα αρχικά στάδια της δυσεντερίας.»